另一方面，越来越多的男生女生们喜欢并加入到滑板这项运动中。
On the other hand, more and more boys and girls love and join the skateboarding.
男生女生通常分开上课。
男生女生们正在享受我的生日聚会。
男生女生在自我评价上存在显著差异。
For boys and girls, there was significant differences in self-evaluation.
现在有多少男生女生梦想着能制造出改变世界的神奇机器？
HOW many schoolboys or schoolgirls dream these days of making wizard machines that will change the world?
尽管男生女生有着不同之处，但是他们仍然可以相处融洽。
In spite of those differences among girls and boys, they can also get along well with each other.
Hyde的团队收集了10个州的标准数学分数，分别对男生女生进行分析。
The team collected standardized math assessments from 10 states and analyzed the scores for male and female students.
比如，大多数人不愿意去仔细考虑类似男生女生是否应该分班上课的问题。
For example, most people are reluctant to think carefully about issues like whether boys and girls should take separate classes.
这些在巴西杰里科·科拉海滩的男生女生厕所是由棕榈树叶子搭建而成的。
These His and Hers beach toilets on Jericoacoara beach in Brazil are made using palm fronds.
但是明年的课上，老师就会讲到诸如拥抱、友谊、牧场的新生羊羔、男生女生不同之处之类的话题。
But his teachers will be talking about cuddling, friendship, newborn lambs in the fields and the differences between boys and girls.
男生要牢记的是男生女生在男女关系中是平等的，男生没有必要自己主动承担财务条款。
A boy should bear in mind that boys and girls are equal in a relationship. It's not necessary for boys to accommodate themselves to girls in financial terms.
在那些坚持男生女生应该跑不同距离的原因中，最经常被引用的原因是教练抵制这种变化。 。
In states that have stuck with different race distances for boys and girls, the most frequently cited reason is that coaches are resisting the change.
老师们给我打了电话，告诉我，‘啊，你说的没错，在我的课堂上确实如此，男生女生都一样’。
Teachers have been calling me and telling me, 'Yes, you're right, that's exactly what I've seen in my classrooms. There's no difference.
老师们给我打了电话，告诉我，‘啊，你说的没错，在我的课堂上确实如此，男生女生都一样’。
Teachers have been calling me and telling me, 'Yes, you're right, that's exactly what I've seen in my classrooms. There's no difference.'
首先，酒吧是男生女生的玩乐的好地方，而如果你恰好也是这一类人，或许你就能遇到你的他或她。
First, this is where guys and girls who love to have fun go and if you're that type, you just might find someone meant for you here.
哈，你正在上大学并且青春年少。东北大学里到处都是迷人的男生女生，大多数正在等着和你结识呢。
The ratio of guys to girls at Northeastern is about even, and no matter what you're looking for, it's likely that you'll be able to find your match here.
最好的办法是在开学伊始就结交一些异性朋友，这样在往后的大学生活中你就有很多和男生女生交往的途径了。
Most of the guys stick with shorts and T-shirts during the day, and the girls wear jeans and tank tops.
在学校，老师像一个活动监视器一样每分每秒都在监视着我们，男生女生间一个笑容，一句话语都会被老师认为是 是“早恋”。
In school, the teacher like an activity monitor every minute watched us, a smile between boys and girls, teacher word phrase will be considered "puppy love".
一年一度的情人节又到了。这是一个男生女生、夫妻情侣互相表达情意、爱慕与依恋的节日。赠送礼物是表现爱的方法之一。
One way of showing such emotion is through giving gifts that does not just measure one's purchasing power, but thoughtfulness, love, and sheer enjoyment.
一年一度的情人节又到了。这是一个男生女生、夫妻情侣互相表达情意、爱慕与依恋的节日。赠送礼物是表现爱的方法之一。
One way of showing such emotion is through giving gifts that does not just measure one's purchasing power, but thoughtfulness, love, and sheer enjoyment.
应用推荐