利奥是一个瘦小的男孩,他住在一个小村庄里。
汤姆把他瘦小的身子挤到后面,好让贝基看个够。
Tom squeezed his small body behind it in order to illuminate it for Becky's gratification.
到了这可怕的地方,他瘦小的身子挤过人群,看到了那凄惨的景象。
Arrived at the dreadful place, he wormed his small body through the crowd and saw the dismal spectacle.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中,在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中,在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
在棕褐色的岩石和一些苔藓之间,一棵瘦小的树向右卷曲。
A thin-trunked tree curls to the right among tannish rocks and some moss.
菲利浦吻着她布满皱纹的瘦小的脸。
吉米是一个瘦小的孩子。
有一个瘦小的界限,优化和滥发而这一边界应。
There is a thin line between optimization and spamming and where this boundary should be.
边门两旁,是两株瘦小的苹果树那多节的桠枝。
Two stunted apple trees raised their gnarled and knotty branches on either side of the wicket gate.
当他走向河边,她用她那瘦小的身体尽量支撑着他。
She supported him as much as her slight frame could as he walked to the river's edge.
她金黄的头发乱蓬蓬的,穿着一件瘦小的无袖罩衫,身子冻得瑟瑟发抖。
Her blonde hair was matted, and I noticed that she was shivering in her thin little sleeveless blouse.
它的尾巴蓬得像个玉米穗,瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
第二天早上,10正,干瘪瘦小的老太太出现在总裁的办公室。
The next morning, at precisely 10 am, the little old lady appeared with her lawyer at the President's office.
身材瘦小的他穿着一件太大的T恤,灰白色的头发在头顶上盘了一个发髻。
He was wearing a T-shirt that was too big for his skinny body, and his hair, grayish white, was pulled up into a bun on top of his head.
但是,尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个,他性格热情外向,人缘甚广。
He was the tiniest in his class, but he developed a warm, outgoing nature and was popular with his peers.
她描述了中国秘密的干细胞研究中心以及日本医生使用干细胞给瘦小的女人隆胸。
She describes underground stem-cell clinics in China and a Japanese doctor using the cells to give skinny women bigger bosoms.
在他小的时候,瘦小的小孩会被别人欺负,所以他从他师父那里学习功夫以自卫。
He was a small, thin child who got picked on by local bullies, so he learned kung fu for self-defense from the village master.
公爵府北侧的后门悄无声息的开了,一道瘦小的身影悄悄的溜了出去。
The Duke house on the north side of the door quietly opened, a thin figure quietly slipped out.
他用瘦小的手摸了摸剃得光光的下巴;手上青筋鼓起,手白得几乎透明。
He stroked his shaven chin with his thin hand; the veins stood out on it and it was almost transparent.
彼得被他的话打动了,把天堂的门开了一条窄窄的缝,让瘦小的瘸腿裁缝溜了进来。
Saint Peter let himself be moved by pity and opened heaven's gate just wide enough for the lame tailor to slip his lean body inside.
为什么他会有这样的勇气,用他那瘦小的身躯,不断的冲击联盟长人如林的内线?
Why would he have courage, with his thin body, the impact of the people inside; alliance?
如果孩子这时候进来,就会看到她瘦小的身形和骨骼突兀的肩头;他心里害怕起来,站住脚步。
If the child came in, he would see her thin shape and bony shoulders, and stop, afraid.
换句话说,体型瘦小的雄性可以依靠非凡响亮的鸣叫来弥补身材的不足之处,从而赢得伴侣。
Small males, in other words, could overcome the handicap of their stature and win mates through prodigious chirping.
让大家吃惊的是,那个瘦小的年轻人纵身跳入冰冷和湍急的河流,把那个溺水的女孩拉上了河岸。
To everyone's surprise, that thin and small young man threw himself into the cold swift river and drew that drowning girl onto the bank.
如果肌肉发达的跑步者可以储备更多糖原,为什么在马拉松比赛时,魁梧的跑步者不比瘦小的更快?。
If runners with big muscles can store more glycogen, why don't big runners race marathons faster than smaller runners?
如果肌肉发达的跑步者可以储备更多糖原,为什么在马拉松比赛时,魁梧的跑步者不比瘦小的更快?。
If runners with big muscles can store more glycogen, why don't big runners race marathons faster than smaller runners?
应用推荐