他们的病可能是不良饮食所致。
他的病是多年吸入油漆气体引起的。
His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.
农场上的病畜应该被人道地施与安乐死。
Suffering animals should be humanely euthanized on the farm.
他在52年的工作时间里曾生过1星期的病。
由于妻子的病，他返回国务院做了总统的特派顾问。
Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the president.
就在我开始认为我将永远不会好起来的时候，我的病开始好转。
Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede.
她的政治觉悟源于她的成长背景，当时她父亲的病让家里缺钱。
Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.
医生们告诉他，他的病可能是多年在烟雾弥漫的俱乐部工作所引起的。
Doctors told him the disease could have been caused by years of working in smoky clubs.
病人的病不够严重。
在南昌工作的日子里，她最头疼的就是二女儿的病。
During her working days in Nanchang, the biggest headache for her was her second daughters' illness.
你在医院和爸爸聊他的病时，你说，“如果我们能熬过这一关，我们就能熬过任何事！”
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
再吻我一次，投入你的琐事和娱乐中吧；我的病使我痛苦。
Kiss me once again, and go to thy trifles and amusements; for my malady distresseth me.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你的病一半都是因为歇斯底里和发脾气——只是因为歇斯底里——歇斯底里——歇斯底里！
Half that ails you is hysterics and temper—just hysterics—hysterics—hysterics!
他停了下来，涨红了脸，然后继续低沉而悲伤地说：“啊，我的病又来折磨我了，我精神错乱了。”
He stopped, blushed, then continued low and sadly, "Ah, my malady persecuteth me again, and my mind wandereth."
根据X 光检查，你的病可能是肺结核。
According to the X-ray, your disease may be diagnosed as T. B.
昨天夜里，我的病可能到达了顶峰。
别选一个需要奥斯卡级别演技的病。
Don't take on an illness that requires an Oscar-worthy performance.
臆想症是我唯一没有得的病。
她的病给家人添了麻烦。
但是，双语患者要很久才会显示出外在的病兆。
But the bilingual patient does not show the outward symptoms of the disease until much later on.
他的病不容拖延。
这些事以后，耶和华使约兰的肠子患不能医治的病。
After all this, the Lord afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.
巧克力毒性是与节日相关最普遍的病对于动物来说。
Chocolate toxicity is the most common holiday-related illness for pets.
他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。
He has seizures and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water.
“这是一个爆炸性的病，”医学博士锡德·吉尔曼说。
艾玛说大量的病婴使医生们开始对早产产生不同的观点。
And Iams says the large Numbers of sick babies made many doctors begin to think differently about early deliveries.
意识上的幻觉和生理上的病疾使我的病情预断非常的渺茫。
My hallucinations, coupled with my physical problems, made my prognosis still very bleak.
缇姆的病每次发作长达几个月，照顾他成了简的全职工作。
These spells last for months at a time, and caring for him is a full-time job.
缇姆的病每次发作长达几个月，照顾他成了简的全职工作。
These spells last for months at a time, and caring for him is a full-time job.
应用推荐