以色列：为了我们的盟约祝福来重整原点。
Israel: Realigning to Ground Zero for our Covenant blessings.
激活盟约之弧通道与赫利欧-塔-希斯导线。
Activating the Arc of the Covenant Passage and the Helio-TA-sis line.
我这一代正是废除亲子盟约必要性的见证。
Ours is a generation that has witnessed the abrogation of the parent-child covenant.
根据这些话，罗马人同犹太民族签定了盟约。
According to these articles did the Romans covenant with the people of the Jews.
因此，这一基本的文字揭示了充满上帝的启示人民的盟约。
Thus this basic text uncovered the fullness of God's revelation to the people of the Covenant.
下面是我们在2002年初次激活盟约之弧时给予靛蓝们的一份说明。
Below is an explanation that was given to the Indigos during the time when we were initially activating the Arc of the Covenant in 2002.
主耶和华如此说，你这轻看誓言，背弃盟约的，我必照你所行的待你。
For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
为使那王国衰微，不再有野心，使她遵守盟约，得以生存。
That it may be a low kingdom and not lift itself up, but keep his covenant, and observe it.
它的整个经济排练的盟约在两个区段，一个一般，其他特别。
It rehearses the whole economy of the covenant in two sections, the one general, the other particular.
他轻看誓言，背弃盟约，已经投降，却又作这一切的事，他必不能逃脱。
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
爱情的根本愿望是：在陌生的人山人海中寻找一种自由的盟约。
The basic desire of love is: in a sea of faces in the strange looking for a covenant of freedom.
生命的道理和真理的智识，这一切都包含在至高天主的盟约书上。
All these things are the book of life, and the covenant of the most High, and the knowledge of truth.
忆起了他自己恩待他们的盟约，怜悯了他们，只因他的慈爱太多。
Remembering his covenant, he relented for their sake, because of his great love.
在这个地方---神的原点 ---为了重整我们的盟约祝福并呼求造访。
This was the place--- God’s Ground Zero --- for realignment of our covenant blessings and to cry for visitation.
就如同任何一种约定，每个个体都享受着这种非常特殊的情感盟约。
In terms of that very special bond that individuals share it's like any bond, once it's broken, individuals feel that loss.
对待持守上主的盟约和诫命的人，上主的一切行径常是慈爱和忠诚。
The ways of the Lord are love and faithfulness for those who keep his covenant and precepts.
孩子们！现今你们对法律应热诚服膺，应为我们祖先的盟约舍生致命。
Now therefore, O my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers.
北约的成功对盟约可信度越是至关重要，东部成员对它的失败越是担心。
The more that NATO's success there is defined as crucial to the alliance's credibility, the more eastern members fear the consequences if it fails.
所以让我们在他永恒的约定里喜乐，在他彩虹下的约定和他宝血的盟约里喜乐。
So let's rejoice, in His covenant of rainbow and New covenant of blood.
然而我还纪念同你在你青年的时日所立的盟约，并且还要同你结一个永久的盟约。
And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.
他既然不尊重誓言，破坏了盟约，举手宣誓之后，而又行了这一切，他决不会逃脱。
For he had despised the oath, breaking his covenant, and behold he hath given his hand: and having done all these things, he shall not escape.
因耶和华在你和你幼年所娶的妻中间作见证。她虽是你的配偶，又是你盟约的妻，你却以诡诈待她。
It is because the LORD is acting as the witness between you and the wife of your youth, because you have broken faith with her, though she is your partner, the wife of your marriage covenant.
本周早期发生在意大利那不勒斯的这一幕并不是同性恋者的婚礼仪式，而是一种盟约的标志。
But what unfolded in the Italian city of Naples earlier this week wasn't the celebration of a gay wedding, it was the mark of a very different kind of alliance.
便用铜版给他写信，重新与他缔结友好盟约，就如从前与他弟弟犹大和约纳堂所缔结的盟约一样。
They wrote to him in tables of brass, to renew the friendship and alliance which they had made with Judas, and with Jonathan his brethren.
当面将诫命、生命和智识的法律交给他，叫他把自己的盟约教给雅各伯，将自己的法律教给以色列。
And he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction, that he might teach Jacob his covenant, and Israel his judgments.
另一只手拿着一个圆圈。一些解释者就认为它是盟约之环，代表忠心和诚实是琐罗亚斯德哲学的基础。
The other hand holds a ring. Some interpreters consider that as the ring of covenant, representing loyalty and faithfulness which is the basis of Zarathustra's philosophy.
另一只手拿着一个圆圈。一些解释者就认为它是盟约之环，代表忠心和诚实是琐罗亚斯德哲学的基础。
The other hand holds a ring. Some interpreters consider that as the ring of covenant, representing loyalty and faithfulness which is the basis of zarathustra 's philosophy.
另一只手拿着一个圆圈。一些解释者就认为它是盟约之环，代表忠心和诚实是琐罗亚斯德哲学的基础。
The other hand holds a ring. Some interpreters consider that as the ring of covenant, representing loyalty and faithfulness which is the basis of zarathustra 's philosophy.
应用推荐