联系招聘供应商并及时更新相关合同。
Contacting external recruiting vendor and renew relevant contract timely.
如果能满足我方要求给予通融照顾，请寄相关合同。
If you can meet our demand and extend us the accommodation, please send us the concerning contract.
收购价格应依照双方签署的相关合同条款的规定进行支付。
The Buy-Out Price shall be paid in accordance with the provisions of the relevant contracts to be signed by the Parties.
研究结果供完善相关合同问题时参考，并有助于解决合同争议。
The research results provide a reference for related problems, can help resolve contract disputes.
SAIC将帮助该司令部巩固众多的相关合同并在劳动力管理上运用资源共享的方法。
SAIC will help the command consolidate a number of related contracts and implement a shared-resources approach to workforce management.
判断这一点，您可以在上门后，首先要求查看相关成功案例相关合同原件。
Determine this, you can visit, the first demand to see success stories related to the contract related to the original.
熟悉污水处理和供水市场，熟悉管道、生产厂家、相关设备供应商及相关合同等。
Familiar with WWTP and WSP market including suppliers, manufacturers, related equipment, contracts etc.
本文在运用相关理论和方法对上述问题进行分析的基础上，提出了相关合同条件和参数的建议。
On the basis of the analysis on the problem above with the related theories and methods, the paper makes suggestion of contract items and parameters.
本协议系非排他性协议，客户有权就龙和的工作做出评估，以决定是否由龙和继续完成相关合同的申报。
This is not an exclusive agreement, the client has the right to evaluate Longhe's work in order to decide whether Longhe should continue the contract's application work.
如果确认利益冲突打破了任何采购过程的完整性，ADB将采取适当的行动，包括不对相关合同实施资助。
ADB will take appropriate actions, which include not financing of the contracts, if it determines that a conflict of interest has flawed the integrity of any procurement process.
VFP具有强大的数据管理功能，可以利用VFP开发一个能够管理合同以及相关合同人信息的合同管理系统。
VFP has the formidable data management function, may develop using VFP to be able to manage the contract as well as the correlation contract person information contract management system.
我们特此委托迅典公司就本委托书所指明的债务提供服务，并同意本委托书受我们与迅典公司所签订的相关合同的拘束。
We hereby place the above debt with SHININGPOINT for services, and agree that this order is bound by the relative Agreement between SHININGPOINT and us.
这是工商营业执照、身份证、有关合同、协议书等相关资料。
The civil protection of commercial secret is mainly based on the Torts Act and the Contract Act.
这是工商营业执照、身份证、有关合同、协议书等相关资料。
The civil protection of commercial secret is mainly based on the Torts Act and the Contract Act.
应用推荐