这篇短文的语体风格突然从正式转为非正式。
The essay suddenly switches from a formal to an informal register.
答题指令：请在每个空格相应的栏目中选取能最好完善短文的备选答案。
Directions: For each blank select one entry from the corresponding column of choices. Fill all blanks in the way that best completes the text。
结合短文的翻译，我们可以认识到英汉对比对翻译具有重要的指导作用。
From the translation of the Chinese passage we can find that English-Chinese contrastive studies play an instructive role in translation.
这种短文的发表和更新随时随地都可进行，比传统媒体的出版和再版方便许多。
They can publish and update the blogs anytime and anywhere, which is much more convenient than the publishing and republishing by the traditional media.
作者如何结束这篇短文？介绍与结论作为头尾，有没有关于如何阅读这篇短文的提示？
How does the writer end the essay? What do the introduction and conclusion as "bookends" of the piece suggest about how to read the essay?
写一个用来结束你的短文的句子。尽情享用你的中国饭吧。你将永远不会忘记它！ ！
Write a sentence fo finish your passage. Just enjoy your Chinese meal. You'll never forget it!
写一个用来结束你的短文的句子。尽情享用你的中国饭吧。你将永远不会忘记它！ ！
Write ea sentence fo finish your passage. Just enjoy your Chinese meal. You'll never forget it!
就在你读这篇短文的时候，大约有八万美国人正等着可以救命的心脏、肾脏或其他器官。
As you read this, nearly 80,000 Americans are waiting for a new heart, kidney or some other organ that could save their life.
许多练习是以信件、会话或短文的形式出现的。这些练习也可以用来作为写作或口语练习的范例。
Many of the exercises are in the form of letters, conversations or short articles. You may like to use these as models for writing or speaking practice.
尽管具体的主题不尽相同，但各个商学院入学短文的核心依然不外乎这几个问题：为什么选择就读商学院？
Though specific essay topics differ, at the heart of every business school admissions essay are a few questions: Why business school?
在本任务中，你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文，答题时间为1分钟。
In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.
“让我们面对自动化短文评分的事实，”该团体声明中有部分写道。
"Let's face the realities of automatic essay scoring." the group's statement reads in part.
第19至21题基于你刚刚听到的短文。
Questions 19 to 21 are based on the passage you have just heard.
请根据你刚刚听到的短文，回答第16至18题。
Questions 16 to 18 are based on the passage you have just heard.
根据你所听到的短文内容回答第12至第15题。
Questions 12 to 15 are based on the passage you have just heard.
然后，该系统利用多种机器学习技术进行自我培训，以便以一种近乎即时的方式对众多短文或答案进行自动评分。
The system then uses a variety of machine-learning techniques to train itself to be able to grade any number of essays or answers automatically and almost instantly.
根据短文，下列哪个陈述是正确的？
According to the passage, which of the following statements is correct?
我们让杰森写一篇关于他家乡的短文。
根据所给单词的第一个字母或正确的形式完成短文。
Complete the passage according to the first letters or with the proper forms of the words given.
在我们放弃美国梦之前，我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产！根据短文，下列哪个关于简的说法是正确的？
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
对于一篇短文来说，这个策略有点复杂，但基本的概念是把每个数字跟一个特定的辅音字母关联起来。
The tactic is a bit complicated for a brief article, but the basic idea is to attach each digit to a specific consonant.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
我在短文中表达的“对神的朴素的信念”已经慢慢随着年华淡去。
The "simple faith in the Deity" expressed in my teenage essay has faded over the years.
像Twitter 这样发帖不超过140字的网站，正在培养和加强人们用简短文字进行沟通的习惯。
Sites like Twitter, with postings of no more than 140 characters, are creating and reinforcing the habit of communicating in micro-bursts.
根据短文把下列内容按正确的顺序排列。
Put the following into correct order according to the passage.
用方框中的单词完成下面的短文。
根据短文，哪一种说法是不正确的？
根据短文，哪一种说法是不正确的？
应用推荐