然而他指出北极海冰快速融化令人忧虑，证明了对此现象加强科学研究的紧迫性。
However, he said the accelerating melting of Arctic ice is worrisome and it is urgent we strengthen scientific research on the phenomenon.
这个科学研究主要是研究水中的DNA发射电磁波这一现象。
The main topic will be this phenomenon of electromagnetic waves produced by DNA in water.
教育科学研究是探索和揭示教育过程中未被认识或未被完全认识的现象、本质和规律的一种活动。
The scientific research of education is a kind of activity in which we discover and reveal the unknown educational phenomenon, the essence and rule of it.
科学研究很早就将爱与生理现象联系到一起。人们对分手的反应就是最好的例子。研究人员发现心痛很可能会引起真的疼痛。
Science has long tied love to physical phenomena. Nothing illustrates this better than our reactions to breakups. Researchers have found that heartache might actually produce, yes, real aches.
新的社会科学研究能为这种现象提供一个解释：男孩比女孩对不利因素更敏感。
New research from social scientists offers one explanation: Boys are more sensitive than girls to disadvantage.
以中介数学系统为背景，为处理工程实践和科学研究中普遍存在的模糊现象提供一种度量逻辑真值程度的方法。
To process fuzzy phenomenon existed widely in engineering and scientific research, a new method with measuring logic truth scale, having background of medium mathematics system, is proposed.
在最新的科学研究里，科学家发现被测试者有以下现象：如果他们感觉到他们被人拒绝的话，在人们熟知的大脑前环带皮层的血液流动量会增加。
In a recent study, scientists observed that when the participants felt rejected, the flow of blood increased to the area of their brain known as the anterior cingulated cortex.
预测也搅乱了那些难以预测的自然现象(飓风是最不可预测的)也是人们担心的主要原因，工作于法国科学研究中心的美国专家多米尼克。米舍莱说。
A forecast spike in unpredictable weather events — hurricanes chief among them — is another major source of concern, says Dominique Michelet, a specialist of American archaeology at the CNRS.
大分子的构象转变问题，作为人类认识生命现象的基础，是当前生命科学研究的热点问题之一。
The conformation transition of macromolecules is a very important problem, because it is the groundwork of understanding life phenomena at all levels.
而固体可燃物表面火蔓延是森林火灾、建筑火灾以及工业火灾中普遍存在的燃烧现象，是火灾科学研究的一个基础问题。
Exploring the characteristics of flame spread over the surface of solid combustibles and building the theoretical models of fire spread are the self-demand of fire science development.
尽管他们尝试用科学语言解释一些现象，但却无法为这次阐述提供严谨的科学研究理论。
Although they tried to elucidate certain phenomena with scientific language, they could not support it with rigorous scientific studies.
非线性现象是在工程技术、科学研究以至自然界及人类社会活动的各个领域普遍存在的问题。
Nonlinear phenomena are general problems in every field of engineering technology, science research, natural world and human society activities.
我们知道，事物的本质往往隐藏在现象之后，而透过表象发现本质，主要是科学研究的任务。
As we know, the essence of things is generally hidden behind the appearance, and to see through the appearance to the essence is the main task of scientific research.
基础的科学研究寻求关于某种社会现象的新知识，期望建立一些普遍的原则和理论来解释这些社会现象。
Basic scientific investigation seeks new knowledge about social phenomena, hoping to establish general principles and theories with which to explain them.
基础的科学研究寻求关于某种社会现象的新知识，期望建立一些普遍的原则和理论来解释这些社会现象。
Basic scientific investigation seeks new knowledge about social phenomena, hoping to establish general principles and theories with which to explain them.
应用推荐