我们聊着天，欣赏着窗外的风景。
窗外的风景被楼前一颗茂盛的大树掐住了。
在开往绍兴的巴士上，我一直欣赏着车窗外的风景。
On the bus to Shaoxing, I enjoyed the scenery outside the window along the road.
像车窗外的风景和天空的闲云，匆匆掠过，了然无痕。
Be like carefree cloud of the scenery and the sky out of the car window, brush past in a hurry, clear have no.
昨天晚上，天下起了雨，我呆在家里，欣赏窗外的风景。
Last night, it rained, I stayed in the house and appreciated the scenery through the window.
直到她完全消失在车门，他才嘴角微扬，转头望向车窗外的风景。
Until she disappeared in the door, he just mouth micro Yang, turn a head to hope toward the scenery outside the window.
不过，在你休息时，还是可以看看窗外的风景，让自己重新振奋起来。
During your breaks, however, a trip outside or a peek out of an open window can help reinvigorate you.
旅馆和巨大的赌场将窗外的风景、炙热的阳光和夏日的风情通通挡在外面。
Hotels and huge casinos environment are hiding Windows, sunshine and the feeling of time.
在她说到在空间站上睡前看着窗外的风景时你会感受到作为探险者的愉快。
You feel the exhilaration of being an explorer when she talks about looking out the window of the space station just before going to bed.
嗯，这不是磨坊旅馆，可是先让我们瞧一下窗外的风景吧。[他打开百叶窗。]。
Well, it isn't the Watermill Inn, but let's get a look at the view. [He opens the shutters. ]
我乘的那趟车，永远没有座位，我永远喜欢堵在出口处，倚在玻璃旁，看窗外的风景。
The train I take never has seat for me and I for ever like being at the exit, leaning against the glass and seeing the views outside.
每天下午当那个靠近窗户的人起身的时候，他就会给他的室友描述窗外的风景来打发时间。
Every afternoon when the man in the bed next to the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the outdoor things he could see through the window.
不规则的光线穿透树木进入房间，一瞥窗外的风景，屋内的人们能够感到四季柔和的变化。
Irregular Sunlight filtering though trees comes into the room, from beyond the glimpse of the scenery, people inside of the house can feel the gentle change of four seasons.
可不要老看电视，多看看窗外的风景。因为美国一项研究发现，看看自然风景可以缓解轻度压力。
If you're feeling stressed, rather than wallow in front of the television try looking out of the window, with a US study finding scenes of nature can alleviate minor stress levels.
破冰方式 #1：称赞一下对方办公室里的某样东西，比如家庭照片、墙上的励志海报以及窗外的风景。
ICEBREAKER #1: Compliment something in the prospect's office, such as the family photo, the motivational poster on the wall, the view out the window, etc.
伍尔夫没有试图解释弥尔顿是怎样，遮住了窗外的风景，她也没有说明，如果没有被遮住这风景应该是怎样的。
Now Woolf doesn't try to explain exactly how it is that Milton is shutting out the view, and she doesn't try to explain what the view would look like if it weren't shut out.
当靠近窗户的人绘声绘色的描绘窗外的风景时，另外一个人则闭上眼睛静静的想象那些给他深刻印象的美丽的风景。
As the man by the window described all these in vivid detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the magnetic scenery, which gave him deep impression.
这样你可以坐在车窗旁边，一边看着窗外的风景，一边跟别人聊天或吃东西。在北京你可以住旅馆，然后坐五天火车到莫斯科。
This is a very good way to see a lot of China passing by the window while you talk or eat You can stay at a hotel in Beljing and then take the train for a five_day journey to Moscow.
流线型西班牙高速火车，内设以其敞亮的过道，工作桌以及（窗外的）壮观风景已能引人注目。
The streamlined AVE* trains, with their sleek corridors, work tables and spectacular views, are stealing the show.
感谢鸟儿，让我的耳畔聆听到另外一个世界，白天，你就在窗外，叽叽喳喳诉说着人间的风景。
Grateful to the birds, let my ears to listen to another one of the world during the day, you are out the window, twitter and feeling scenery.
恩，我们有一间很好的家庭套房，里面有两个大号的双人床，且该房间是直接可以从窗外看到上海外滩风景的，还有一个很漂亮的阳台。
Well, we have a very nice family suite with two queen-size beds and the room is overlooking the Shanghai Bund with a nice balcony.
今天回上海了，在动组车望着车窗外，眼前的风景逐渐模糊了。
Today, back to Shanghai, the group dynamic in the car looked at car window, the immediate landscape gradually blurred.
就如坐在汽车上继续欣赏窗外那美丽风景，我不会绝望，会乐观地等待生命奇迹的发生！
Just as in the car, continue to enjoy the beautiful scenery outside the window, I will not despair, be optimistic and wait for a miracle of life!
尽管天色已晚，但是透过窗外，我可以看到令人喜爱的上海外滩的风景。
Although it was late, but through the window, I can see the delightful scenery of the Bund in Shanghai.
尽管天色已晚，但是透过窗外，我可以看到令人喜爱的上海外滩的风景。
Although it was late, but through the window, I can see the delightful scenery of the Bund in Shanghai.
应用推荐