我想成为一个纯洁的孩子,但我已经被和将要被生活愚弄。
I want to be a pure boy, but t have been and will be fooled by the life.
我亲爱的,亲爱的孩子,我对你的期望就是,你和她是在一个纯洁的,神圣的,法律的婚姻下结合。
My dear, dear boy, what I plan for you is to unite you with things themselves in a chaste, holy, and legal wedlock.
只要阴郁的情绪不来袭击他的时候,他是纯洁得像一个孩子,因为这时他就变得非常活泼,在森林里跑来跑去,像一只被追逐着的雄鹿。
He was gentle as a child as long as the sullen mood did not come over him; but when it came he was fierce, became as strong as a giant, and ran about in the wood like a chased deer.
信念就是知道一颗关爱之心的价值,一个孩子眼睛里的纯洁,以及一只苍老的手的美丽,因为正是通过它们我们学会了爱。
To believe is to know the value of a nurturing heart, the innocence of a child eyes and the beauty of an aging hand, for it is through their teachings we learn to love.
哺乳的日常行为不仅是生殖的必要,它赋予母亲和孩子以快乐:也许是人类所能的最纯洁的快乐。
The everyday act of breast-feeding is not only reproductively essential, it gives pleasure to both mother and child: perhaps the most innocent pleasure of which humans are capable.
一场没有硝烟的美丑之战;一个被抛掷在陌生、丑陋、卑鄙的荒原上的孩子,对一切纯洁、古老、高尚的传统的渴望。
And without — the frontier warfare; the yearning of a boy, cast ashore upon a desert of newness and ugliness and sordidness, for all that is chastened and old, and noble with traditions.
西方人认为孩子是天真纯洁的,不应该过早的接触到权力,以致过多的受到干预和束缚。
Westerners believe that children are pure in mind; they shouldn't get to know power so early that they would be influenced and tied.
让那些有不良行为的少年的心灵继续纯洁起来,还孩子们一个本该属于他们的纯洁的心。
Let the hearts of those who have the bad behavior of teenagers continue to pure, also the children a should have their own pure heart.
我们应该提醒自己,并教导我们的孩子,感情和对感激之情的表达是美丽而纯洁的。
We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings and expressions of gratitude.
这些粗俗的语言会像病毒一样慢慢毒害着孩子天真纯洁的心灵。
These vulgar language will be like a virus as slowly as the child's innocence and innocence.
Osteen先生的夫人,也是助理牧师的VictoriaOsteen说,“我爱孩子,因为他们如此纯洁。”
"I love children because they are so pure," says Victoria Osteen, Mr Osteen's wife and co-pastor.
影片中温暖动人的交响乐曲配搭着唱诗班天籁般的合唱,孩子们的歌声和纯洁的音品犹如来自天界的声响。
In the film warm touching symphonic sounds like a choir is tie-in, children's chorus of song and pure tone from heaven like the sound.
如果你是神的孩子,神也希望你保持你生命的纯洁。
If you are God's child, God also wants you to do what's right by keeping your life pure.
纯洁得近乎透明的笑容,如天使般无公害,还带着些许羞涩,一如一个天真无邪的孩子。
If friendly pure transparent smiling expression, there being no a social effect of pollution as the angel, embarrassed, be just like a child innocent and pure with a little.
我们应该提醒自己,并教导我们的孩子,感情和对感激之情的表达是美丽而纯洁的。
We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings and expressions of gratitude. After all, gifts from the heart are really gifts of the heart.
信念就是知道一颗关爱之心的价值,一个孩子眼睛里的纯洁,以及一只苍老的手的美丽,因为正是通过它们我们学会了爱。
To believe is to know the value of a nurturing heart, the innocence of a child's eyes and the beauty of an aging hand, for it is through their teachings we learn to love.
孩子用天使般的眼睛和纯洁的笑容感染了我们所有的人。
Children win over our hearts with their angelic eyes and innocent smiles.
孩子用天使般的眼睛和纯洁的笑容感染了我们所有的人。
Children win over our hearts with their angelic eyes and innocent smiles.
应用推荐