他在巴勒莫大学的历史老师罗塞拉·坎西拉说：“他的故事表明，梦想可以成真，如果你培养兴趣，你可以保持年轻——不是在年龄上，而是在精神上。”
"His story shows that dreams can come true and that you can remain young—not in age but in spirit—if you develop interests," said Rosella Cancila, his teacher of history at the University of Palermo.
我们要向所有培养孩子的老师致敬。
作为一个瑜伽老师，我的一天准则就是，当你在练习过程中摔倒了，你就应该想旁边的人搞怪般地笑笑，这样即是培养幽默感也会给你增添一份欢乐。
One of my main rules as a yoga teacher is that if you fall, you must laugh and take down your neighbor, which cultivates a sense of humor, and hopefully a little joy.
有些课程，其成功培养教师的失败率大的惊人：英国皇家化学学会称，有半数的数学与物理老师在上任后的五年内辞职走人。
Drop-out rates in some subjects are shocking: the Royal Society reckons that half of maths and science teachers leave within five years of starting their training.
老师和学校如何培养学生创造性解决问题的能力？
How can teachers and schools foster students' skills in creative problem solving?
大学是培养人际交往能力的最佳时机，你会同老师、同学、室友等不同人群打交道。
It's the best time to develop your skills with different people, such as teachers, classmates, and roommates.
老师们都有如此同感：习惯的培养比多掌握几个知识点、技能点意义要大得多，当然难度也更高。
Teachers have such a feeling: habit than the more knowledge to master a few points, skill points, much greater significance, of course, have a higher degree of difficulty.
父母是最初的老师，他们对于孩子们的精神成长以及性格培养有潜移默化的影响。
Parents are the initial teachers of their children who exert a subtle influence on the character-training and mental growth of their kids.
简言之，在二十世纪的许多岁月中，词汇方面的内容在培养老师的过程中被忽略了。
In short, vocabulary has been neglected in programs for teachers during much of the twentieth century.
对于老师在我成长岁月中的教育，鼓励和培养我深表感激。
I am thankful for my teachers who had taught, encouraged, and nurtured me throughout my formative years.
老师是园丁，我相信我会在他们的培养下更强壮。
Teacher is the Gardner, and I believe I will be stronger under their cultivation.
它关系到我们的老师能否在一个宁静、安全的环境中教书育人，为国家培养和造就各种人才。
It is related to our teacher can in a peaceful and safe environment teaching, train and bring up all kinds of talents for the country.
我们不但要爱我们的父母，更要尊重我们的老师！因为所有的老师都是倾尽一生的心血为我们伟大的祖国培养人才！
Not only should we love our own parents, but also we should respect our teachers! Every teacher is working extremly hard to cultivate talents for our great nation!
为了培养她的自信心，老师并没有当众指出她演讲中的明显的错误。
For the purpose of developing her self-confidence, the teacher didn't point out the noticeable mistakes in her speech in public.
父母和老师应该与他们保持联系和经常培养他们的其它兴趣。
Parents and teachers should often keep in touch with them and cultivate their other interests.
感谢老师同学的支持爱戴，感谢学校给予的机会，感谢母亲的培养，感谢我自己的付出。
Thanks to the support of my teachers and classmates love, thanks to the school to give the opportunity to thank for a mother for the cultivation of thanks to my own effort.
另一方面，为了培养学生的考试能力，许多老师通常一点都不关心如何调动学生在课堂上活跃起来。
On the other hand, in order to build up the students' power to pass the exams, many teachers often pay little attention to enlivening their lifeless classes.
因此一个好的老师总是能够培养学习者的兴趣，帮助他们设立目标并鼓励他们达成目标。
So a good teacher should cultivate learners? Interest, help them set up the goal and encourage them to get it.
因此一个好的老师总是能够培养学习者的兴趣，帮助他们设立目标并鼓励他们达成目标。
So a good teacher should cultivate learners' interest, help them set up the goal and encourage them to get it.
我们希望通过老师、家长的共同努力，从小培养孩子的国际化视野，以使他们更能适应国际化竞争与合作的时代。
We hope to develop children's internationalized vision to better adapt them to the era of international cooperation and competition through concerted efforts of teachers and parents.
在中国，孩子们被视为花园中的鲜花，而老师则是培养鲜花的园丁。
In China, children are regarded as flowers in the garden and teachers are the gardeners that look after the flowers.
这门课程致力于培养中学的化学以及生物化学方面的老师。
This degree prepares a teacher to lead most chemistry or biochemistry courses on the secondary school level.
所以我的文学情操多亏了我的老师培养。
在当前特殊的医疗环境下，如何加强临床实习医生的普外科临床教育，将之培养为合格的医生，已成为临床带教老师的必要责任。
In the current medical environment, it has been an essential responsibility for teachers to cultivate clinical interns to be qualified doctors by clinical education of general surgery.
良好演奏能力的培养，首先要以各种技能技巧的训练为基础，并在老师的正确指导下，得到丰富、完善和提高。
Development of good musical performance ability should be based on various kinds of musical performance skills practice with teachers' proper guide to make it perfect.
老师的手灵巧、神奇，充满了智慧，不知培养了多少位杰出的人物，百行名家，老师是人类灵魂的工程师，老师的伟大作文。
The teacher's manual dexterity, magic, full of wisdom, I do not know how many outstanding culture characters, lines of masters, the teacher is the engineer of the human soul, a great teacher.
文章结合高职教育的办学宗旨和任教老师的职业能力，分析数控人才培养质量保障的有效途径。
The combination of higher vocational education and its mission to teach the teacher's professional ability, analysis of NC personnel training an effective way of quality assurance.
我们的老师为培养新一代而呕心沥血。
Our teachers throw themselves heart and soul into their work of bringing up a new generation.
⊙、老师，大家都说您培养着祖国的栋梁；
The teacher, everybody says you cultivate the motherland beams;
孩子们天生的好奇心，正是老师可以引导、开发和培养良好科技素质的源泉。
Children naturally of the curiosity is exactly a teacher can the source of the good science and technology character of the leading, development and development.
应用推荐