他们最大的担心不是较高的温度，而是对自然循环干扰。
Their biggest concern was not higher temperatures but disruptions to the natural cycle.
水的社会循环依赖于自然循环又影响着自然循环。
The social cycle of water depends upon and affects its natural cycle.
扰乱地球上水的自然循环会对它的居民带来严重问题。
And upsetting the natural water cycle on Earth makes significant problems for its inhabitants.
农用化工产品破坏了原始生态系统赖以生存的营养更新的自然循环。
Agrochemicals had destroyed the natural cycles of nutrient renewal that intact ecosystems use to maintain themselves.
对自然循环和强迫循环流动中压降流量特性进行了比较。
The pressure drop characteristic in natural circulation was compared with that in forced circulation.
本文详细介绍了300mw亚临界压力自然循环燃煤锅炉。
The 300mw subcritical pressure natural circulation boiler fired coal is described in detail.
其基本特性为中间再热、自然循环、单炉膛、燃煤锅筒锅炉。
Main features of this boiler are reheat, natural circulation, single furnace drum boiler fired coal.
建立了起伏影响核动力装置一回路自然循环能力的数学模型。
The mathematical model of heaving effect on NPP primary loop's natural circulation ability is established.
至于恢复自然循环工程，不但是民生工程，是国家生命工程。
As for the instauration circulates engineering naturally, not only is a people's livelihood engineering, a national life engineering.
计算结果表明，自然循环的制冷量随室外气温的降低而增加。
Simulation results indicate that the cooling capacity in natural-circulation mode increased when the outdoor temperature decreased.
但是持怀疑态度的人士认为，全球气温上升是气候变化自然循环的一部分。
Skeptics say global warming is part of a natural cycle of climate change.
自然循环自动清洗式蒸发器是解决蒸发器结垢问题的理想方案。
Fouling removing or preventing evaporator of natural circulation is ideal to solve the fouling problem.
本文对完全自然循环压水堆装置的稳态和动态特性进行了分析。
This Paper Presents analysis of the stationary and transient behaviours of natural circulation PWR.
如果要解决民生问题，就要有正常的自然循环，减少灾害，生成好的环境。
If want to work out a people's livelihood problem, will have normal of nature circulation, reduce disaster, born good environment.
WZI型外加热式真空蒸发器是一种在真空系统下操作的自然循环型蒸发器。
WZI type external heating vacuum evaporator is a kind of natural circulating evaporator operated under vacuum system.
他说，我已看过足够多的起伏，以至于知道我们所经历的最近的动荡是自然循环的一部分。
'I've seen enough ups and downs to know that the recent turbulence we've experienced is part of a natural cycle.
运用灰色系统理论对以氟利昂为工质的自然循环过冷沸腾起始点实验结果进行分析。
Grey system theory is applied to analyze the experimental data of onset of nuclear boiling in Freon natural circulation.
该模型可用于分析压水堆核电厂U型管自然循环式蒸汽发生器的热工水力瞬态过程。
This model can be used to analyze thermal-hydraulic transient behaviour of inverted U-tube steam generators in PWR power plants.
并且能使锅炉工质在停电状态下产生自然循环，从而提高锅炉运行的可靠性和安全性。
In addition, working medium can form natural circulation when power is failed, thus the safety and reliability of boiler operation can be improved.
分析工业锅炉自然循环的水动力计算特点，对简单及复杂循环回路的计算方法提出建议。
Analysis the character of hydrodynamic calculation for natural circulation of industrial boiler and give the recommendation of calculation method for simple and complex circulation circuit.
对由太阳能集热器热水自然循环加热的太阳能热转换系统卵石层的热特性进行了实验研究。
Thermal characteristics of the gravel layer in the system heated by hot water natural circulation with solar collector were studied.
DZL卧式自动链条燃煤、燃生物质蒸汽锅炉型式为卧式快装水火管锅炉、工质自然循环。
DZL horizontal automatic chain type coal-fired steam boiler for horizontal packaged water fire tube boiler, refrigerant natural circulation.
并将结果与漂移模型计算结果进行比较，结果可为两相自然循环回路设计、运行提供参考。
Furthermore, the results based on different models are compared, which may provide some references for the practical design and operation of two phase natural circulation loop.
现在我知道，如果失去能促使内心和灵魂在伤害和愈合间的自然循环，那就不是灾难性的。
What I now know is that losses aren't cataclysmic if they teach the heart and soul their natural cycle of breaking and healing.
分析了喷射泵在压水堆一回路自然循环过渡过程中的作用以及在不同流动条件下的阻力特性。
The effect of Jet-Pump in the transient procedure of natural circulation and the resistance behaviour of Jet-Pump in the different flow condition have been analyzed.
本文介绍了用于立式自然循环蒸汽发生器的同心立式波形板汽水分离器的冷、热态试验结果。
This paper presents the test results of cold and hot state for concentric ver-tical shutter steam separator used in vertical natural circulation steam generators.
从载体出发，大部分组件能被再利用和回收，或者通过生物降解简单地重新融入自然循环过程中。
Upon departure of the carrier, most of the components can be reused, recycled or simply reintegrated into the natural cycle through bio-degradation.
本文通过对水箱结构特点的阐述，分析了其在自然循环供暖系统、机械循环供暖系统中的具体应用。
According to the statements of configuration characteristic of water tank, this paper analyzes its application in nature and mechanism circulation heating system.
本文通过对水箱结构特点的阐述，分析了其在自然循环供暖系统、机械循环供暖系统中的具体应用。
According to the statements of configuration characteristic of water tank, this paper analyzes its application in nature and mechanism circulation heating system.
应用推荐