罗伊·克罗宁：今晚的芭蕾舞美极了。
罗伊·克罗宁：今晚的芭蕾舞美极了。
这部新的系列剧将会是一场特效和舞美的盛宴。
This new series promises a feast of special effects and set designs.
布景师、舞美师、美发师、摄影师是从国外请来的。
Set decorators, choreographers, hairdressers and photographers were imported.
男，1963 年生于哈尔滨毕业于上海戏剧学院舞美系。
Chen Tao was born in Harbin in 1963. He has graduated from the Shanghai Theater Academy.
其实需要根据灯光和舞美来完成整场戏，我已经尽量做到最好。
Actually, the whole rehearsal had to be done according to lighting and choreography, I managed to finish this scene as best as I could.
其唱腔、舞美、服饰、化妆及文武场面等，都有其独特的风格。
Their singing, choreography, costumes, makeup and other civil and military scene, has its own unique style.
剧团舞台美术部门参与了本团和外团众多舞剧的舞美设计和制作。
The Stage Art Department of the company has designed and manufactured many productions for NBC, and for other companies occasionally.
舞美制作工场在完成公司各类演出任务的同时，积极开拓区内外演出市场；
The dance beautiful manufacture workshop while completes the company each kind of performance task, develops inside and outside the area to perform the market positively;
这就是从夏天开始的工作，大剧院的舞美基地有着巨大的空间，让人可以放开了折腾。
We start work in summer. The arena of National Great Showplace has a large space, we can work freely in it.
难道中国的管理者能管到美国人的饮食或者说能鼓舞美国员工达到中国的生产力水平？
Are Chinese managers available to manage American diets and perhaps inspire American workers to Chinese-style levels of productivity?
舞美师要负责制造按比例缩小的舞台模型，画舞台的设计图，并和整个制作团队进行沟通。
Scenic designers are responsible for creating scale models of the scenery, paint elevations and scale construction drawings as part of their communication with other production staff.
杰克逊向渥太格保证他与舞美师特拉维斯·佩恩一起在家里工作，对他的舞步也很熟悉了。
Jackson reassured Ortega that he was working at home with choreographer Travis Payne and was up on his dance moves.
这个专业涉及的面很广，古典绘画，现代绘画，平面设计，舞美设计，多媒体影像设计等。
This major includes many aspects such as classic drawings, modern drawings, graphic design, scenic art design and multi-media image design, etc.
传统戏曲舞美形式与戏曲艺术整体密切相联，无视戏曲整体的艺术特征无异于取消戏曲艺术本身。
The traditional drama form and the drama arts whole close relation, take no cognizance the drama whole art characteristic just like in the cancel drama art.
在剧院，画廊以外的空间进行艺术活动怎么才能向表演艺术家、戏剧制作商和数字艺术家提供新的舞美背景呢？
How can working outside theatre and gallery Spaces offer a new scenography to the performance artist, theatre maker and digital artist?
北京经典传奇文化传播有限公司是一家专业从事活动策划，舞美搭建，市场推广，商业演出，艺人管理的公司。
Beijing Classic legend cultural Communication co, Ltd is a professional services firm that provides event planning, staging, art design, marketing, execution and artist management services.
北京经典传奇文化传播有限公司是一家专业从事活动策划，舞美搭建，市场推广，商业演出，艺人管理的公司。
Beijing JJW event Entertainment management Co., Ltd. is a professional services firm that provides event planning, staging, art design, marketing, execution and artist management services.
往年，“舞美师”的爆料一直被认为是“快男超女”的营销策略，如今网络爆料和八卦成为各大电视台普遍的助力手段。
Most video-streaming websites are supported by advertising. Advertising rates are high: reaching a viewer on a video website can be more expensive than on television.
影像实践主要包括节目编导、剧本撰写、影视拍摄、数字编辑、动画制作、舞美设计、配乐、网络视频及承办影像比赛等；
Video practice includes programs director, script writing, film shooting, digital editing, animation, stage design, music, web video and video games and other contractors;
新西兰国立戏剧学院是培养演艺界人员的沃土，专业包括表演、导演、服装、艺术管理以及舞美、音效设计、灯光设计等等。
Toi Whakaari: NZ Drama School is New Zealand's leading training ground for actors, directors, technicians, costumiers, performing arts managers, as well as designers for sound, light, set and costume.
荣获中国舞蹈界最高奖第四届中国舞蹈“荷花奖”舞剧金奖、佳编导奖、佳舞美设计奖、佳男主角奖及两项优秀表演奖等六项大奖。
The drama has been awarded Gold price of4 th China "Lotus award" Dance drama, the best Choreographer, the best Stage Art Design, the best actor and two excellent performance awards.
星缘提供从明星接洽、文艺节目编排、舞台搭建、舞美、灯光、道具、舞蹈演员、现场单、多机位拍摄、后期剪辑制作等一站式服务。
Our one-stop service include celebrities approached, stage construction, choreography, lighting, props, dancers, multi-camera shooting, post-production editing and others.
KennyOrtega，导演兼舞美编导，说，“所有这一切简直令人难以用常理来理解”。 在迈克.杰克逊过世之前，Kenny Ortega正与他一起合作筹备伦敦的系列演唱会“ThisIsIt”。
Kenny Ortega, the director and choreographer who was working with Mr. Jackson to create the London concert series, called “This Is It, ” said, “This is all too much to comprehend.”
KennyOrtega，导演兼舞美编导，说，“所有这一切简直令人难以用常理来理解”。 在迈克.杰克逊过世之前，Kenny Ortega正与他一起合作筹备伦敦的系列演唱会“ThisIsIt”。
Kenny Ortega, the director and choreographer who was working with Mr. Jackson to create the London concert series, called “This Is It, ” said, “This is all too much to comprehend.”
应用推荐