但就在您最后检查一遍细节问题时，您的孩子出去了并且把衣服弄脏了。
Then while you take care of last-minute details, your child goes outside and gets dirty.
行，小心点儿啊！别把衣服弄脏了，明天我还得带你去亲戚家串门儿呢。
Sure, but be careful. Don't get your clothes dirty, since we'll go to visit our relatives tomorrow.
行，小心点儿啊！别把衣服弄脏了，明天我还得带你去亲戚家串门儿呢。
Sure, but be careful. Don't get your clothes dirty, since we'll go visiting our relatives tomorrow.
哎，我不想把自己漂亮的衣服弄脏了…“不管是什么理由吧，我始终没有停下车来去把它们挖走。
"Gee, I don't want to get my good clothes dirty… " Whatever the reason, I never stopped to dig them.
我知道因为衣服弄脏了你不高兴，但你得通情达理地想一想——毕竟你还有那么其他的衣服，完全可以在洗那件时穿其他的。
I know you're upset abut the stain on your dress, but you must keep it in perspective-after all, you've got plenty of other dresses you can wear while that one is being cleaned.
可是转过头，我又想，“哦，还是算了吧，我可不想把我整洁的衣服弄脏了……”最后的结果是，不管是什么原因，我也从来都没有停下来挖过。
"Gee, I don't want to get my good clothes dirty…" Whatever the reason, I never stopped to dig them.
衣服被油污弄脏了。
她的衣服被墨水弄脏了。
如果晚上即将出门时，衣服被弄脏了，你想到的最好方法可能是更换。
If you get a stain on your outfit just before going out for the night, you'd think the best solution would be to change.
他把衣服都弄脏了。
譬如他那一次弄脏了你的衣服，吃了一顿打，从次他记在心里，不敢跟你胡闹。
Like that time he got your dress dirty, FOR example. After he'd had a spanking, he remembered from then on never to misbehave around you.
用头发定型剂去除口红印：假如你粗粗的白色口红弄脏了全部你最爱好的衣服，在污渍上直接涂一些头发定型剂，再洗一下衣服就好了。
Beat lipstick stains with hairspray: If your bold red lipstick has smudged all over your favourite clothes, spritz some hairspray directly onto the stain before putting the garment into the wash.
她的衣服被墨水弄脏了。
记得注意安全，玩够了就回家，万一弄脏了衣服、手脚也都没关系，回家后洗个澡，换上干净衣服；
Be careful of safety and do remember go home after contented. It doesn't matter if clothes and body get dirty. Have a bath and change cloth when back home;
一天，一位妇女路经一片麦地，她的小孩在她身边跑着，一下跌进了泥坑里，弄脏了小衣服。
One day a woman was walking along a grain field, and her little child, who was jumping along beside her, fell into a puddle and got his clothes dirty.
一天，一位妇女路经一片麦地，她的小孩在她身边跑着，一下跌进了泥坑里，弄脏了小衣服。
One day a woman was walking along a grain field, and her little child, who was jumping along beside her, fell into a puddle and got his clothes dirty.
应用推荐