蒂娜昨天买了一件新衣服，不过衣服的款式已经过时了。
Tina bought a new dress yesterday, and the dress has a style as dead a dodo.
我非常喜欢这件衣服的款式，但你不认为这颜色对我来说太花哨了吗？
I love the style of this dress. But don't you think the color is a little too loud for me?
洗衣机使洗衣不再繁琐，最新的款式是全自动的，能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
在现代，我们的衣服在颜色和款式上似乎都足以满足我们的需求。
In modern times, our clothes seem good enough to meet our needs both in color and style.
每个人都穿同一款式的衣服。
即使由于你正在计划改变自己的身材而使得在此时买衣服成为一种浪费，但这样做却可以增强这样一种意识，即自己能够适合任何款式和码子。
Even if it seems wasteful to buy clothes when you are planning on changing your body size, doing so will reinforce the idea that you are worthwhile at any size or shape.
例如，如果你卖衣服，并且“粉红色的袍子”被搜索了数百次，但是你却不卖这一款式，这时你就应该考虑卖粉红色袍子了。
For example, if you sell clothing and you have hundreds of searches for "pink ball gowns" but you don't sell them, it might just be worth looking into selling pink ball gowns.
并不是所有人穿任何颜色、款式的衣服都好看。
现在人们不仅接受其它款式的衣服，而且翼领衬衣可能也已经不能为人们所接受。
Not only were other forms of dress now acceptable, but wing collars had probably ceased to be acceptable.
在大多数情况下，重要的改善方法是经常的沐浴、勤剃胡须，穿干净的衣服，并尝试接触最新的潮流款式。
In most cases, significant improvements can be made by bathing and shaving frequently, wearing clean clothes, and being cognizant of the latest styles.
不需要移动就可以更换服装的款式，只需要简单的旋转屏幕上的按钮，就可以更换衣服。
Fashionistas can even change outfits without moving, simply swishing their hand on virtual buttons on the screen to switch clothes.
答：我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚，还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
A: I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 t shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.
我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚，还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
Mauricio Tortosa, NEW YORK CITYIjust think people buy too many clothes, whether they love fashion orwhether they just want 12 T shirts, all different colors, and 12 pairsof jeans all the same.
你可以从小事着手，比如说你可以试试那些你平时不穿的颜色、款式的衣服；或者去一些你平时不去的地方参观。最后，你就可以说出一些使人瞠目结舌的话“你认真的？”
You can start small, perhaps by wearing a color or style of clothing that you don't normally wear, or visiting a place you normally wouldn't visit.
店家担心，对于带有“削价”标记的衣服，顾客要么会把它们视为先前季节的剩货，要么会看作其他顾客认定不适合自己的新款式。
She feared customers would see clothes with "sale" signs on them either as leftovers from previous seasons or as new designs that other customers had decided were not for them.
贝克太太说，她的丈夫会按种类、颜色和款式摆放衣服，把CD按字母顺序排好，在车里准备一双橡胶手套，以防意外喷溅事件发生。
He organizes his clothing by type, color and pattern, alphabetizes his CD collection and keeps rubber gloves in his car for unexpected spills, she says.
有一名不愿意透露姓名的11岁学生说：“新政策是毫无意义的，学校不停地改变校服的款式，我们想穿自己的衣服都不行，他们实在是闲得慌。”
She said: 'The new policy is pointless the constant updates on uniform are annoying when there are more important things to think about.
有一名不愿意透露姓名的11岁学生说：“新政策是毫无意义的，学校不停地改变校服的款式，我们想穿自己的衣服都不行，他们实在是闲得慌。”
She said: 'the new policy is pointless, the constant updates on uniform are annoying when there are more important things to think about.'
是的。我喜欢这样的衣服。一定是最新款式。看！裙边放低；腰身也收得紧紧的。
Yes. I like the dress. It must be the latest fashion. Look, the hem has lowered, and the waist narrowed.
好的，现在如果你和我一起去，我们能量下你的尺寸并为你的衣服和衬衫选择款式。
Very good. Now, if you will accompany me, we can take your measurements and choose the patterns for your suit and shirts.
我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。
I have always liked understated clothes - simple shapes which take a lot of hard work to get right.
她喜欢逛物品昂贵的购物中心，购买最新款式高质量的衣服。
She likes to visit expensive malls and buy the latest in high-quality clothing.
老板有什么权利要求他的员工穿一定款式的衣服？
What right does a boss have to make his employees wear a certain type of coat?
春天踏青的日子，和男友一同衣服款式约会郊外，一身邻家女孩装扮衣服的穿配法绝对迷住他。
The day of spring outing, and her boyfriend, a date with suburban dressed up adjacent home girl by his absolute.
丽丽：那你可以去秀水市场看看，那儿的衣服款式多，也便宜很多。
Lili: Then you can go to the Silk Market. It has lots of varieties and cheaper price there.
你知道什么款式的衣服是比较流行的吗？
Do you know what clothing styles are fashionable these days?
你知道什么款式的衣服是比较流行的吗？
Do you know what clothing styles are fashionable these days?
应用推荐