而是使用相同的设备能力抽象来推断出应该如何处理某个视图。
Rather, they use the same device capabilities abstraction to infer how a particular view should be rendered.
但对于我来说，流体效果只是对现在这些设备能力的一次科技展示。
But to me Fluid FX is just as interesting as a technological demonstration of what these devices are now capable of.
参数的技术控制能力是工艺特性和设备能力的综合功能。
The ability to technically control a parameter is a function of a combination of process properties and equipment capabilities.
DMF文件应描述生产场地、设备能力、生产流程图等。
The DMF should describe the manufacturing site, equipment capabilities, and operational layout.
所有其他表现为潜在可变功能的设备能力由驱动程序提供。
Thus all other device capabilities represent potentially variable functionality provided by the driver.
确定设备能力的方法有单位负荷定额、产品目录保证值等。
The way of identifying the ability equipment are fixed unit load and guarantee value of product catalog.
最后提出提高试验设备能力和试验技术所需探讨的一些课题。
Proposed subjects to be studied for improving the capability of test facilities and testing technique for hypersonic research ar…
供电设备能力是电气化铁路综合运输能力的一个重要组成部分。
The capability of power supply equipment is an important component of the comprehensive transportation capacity of an electrified railway.
设备能力：拥有6台片材机，16台成型机和一台模具加工中心。
Equipment capacity: have 6 sets of sheet machines, 16 sets of forming machines and 1 set of mould manufacturing center.
某铅锌矿因受尾矿输送设备能力的限制，需对选矿尾矿进行浓浆输送。
The tailing of mineral processing in a lead-zinc mine has to be thickened before transportation due to the limited tailings transportation capacity.
大直径FZ硅单晶的拉制最大困难在于高频加热设备能力和成晶工艺条件。
The most difficulty in growing FZ-Si crystal lies on the capacity of high frequency generator and technological conditions in growing crystal.
基于该模型和机制，并利用模糊综合评判技术建立了数控设备能力评价系统。
Based on the model and mechanism, this paper establishes a appraising method of digital manufacturing equipments' manufacturing capability by using the technology of fuzzy synthetic estimation.
分析了整体冷卷鼓体参数、硫化压力、制品精度、钢板规格及卷制设备能力间的关系。
Analyzed the relationship of parameters of complete cold winding drum, curing pressure, precision of finished product, steel plate size and the winding-up equipment.
该技术的应用解决了因系统处理能力增大浸前浓缩设备能力不足的问题，并取得了较好的经济效益。
This technology Overcomed the problems that the capacity of thickening equipment was not enough for increasing capacity of cyanidation plant and has made a good economic profit.
接着，针对生产设备能力不匹配问题，运用精益生产方式的设备配置原理，设计了生产设备配置方案。
Fifthly, to not matched production equipment ability, according to the Lean production method I design the equipment scheme project.
用氧技术不规范、供氧设备能力不足，喷头存在质量、设计问题，操作不合理等是影响氧枪枪龄的主要原因。
The nonstandard technique of using oxygen, deficiency capability of oxygen supplying equipment, the existed quality and design questions in lance, the unreasonable operation etc.
煤矿开采方法及技术对煤矿的安全生产、生产设备能力的发挥、生产成本、经济效益等具有十分重要的作用。
The mining and technology play an all-important role in the safety production, exertion of the equipments ability, production cost, economic benefit, and so on.
若将这一设计概念运用于工程实践，较之于常规的设计方法，可以使曝气系统的能耗和设备能力节约15%左右。
The aeration system designed by this method will save the energy consumption and equipment capacity by 15% compared with the conventional design.
随着设备能力的不断提高，基础设计却并没有为合适地扩展留下太多的余地，10年后，移动设备的制造者复蹈前辙。
As more capabilities became available, the basic design did not leave much room for graceful extensions-a mistake the makers of mobile devices would make a decade later.
然而用传统的设计方法进行设计非常复杂、繁琐、周期较长而且计算结果难免有过大的安全系数，不利于充分发挥设备能力。
But the conventional design way is very complex, and the safety factor figured out with traditional design pattern is a bit of bigger, and this makes against exerting the ability of devices.
因此，为移动用户提供服务则需要更多的服务依据，如设备能力、设备所在位置及当地网络传输资源、用户的个人喜好等等。
Therefore, services provided to mobile users need more service preferences, such as device capabilities, device location, available local web transmission resources and interests of the users.
在设备闭合高度有限的情况下，设计了1副结构新颖的组合式挤压模具，使3150kN油压机设备能力得到了有效的发挥。
A combined extruding die of new structure was designed to bring 3150kn oil press into its full play under the condition of limited shut height.
这些设备的能力差异非常大。
此外，适应和支持任何新的和未来设备的能力是一项明确的要求。
In addition, the ability to adapt to and support any new and future devices is a definite requirement.
我们的敌人将会挖掘这些信息来深入了解我们的运作行动，根据其而培养士兵和他们的战斗反映，甚至我们设备的能力。
Our enemies will mine this information looking for insights into how we operate, cultivate sources and react in combat situations, even the capability of our equipment.
通过在新设备中输入他们的BBID, BBID就爱能够为用户提供无缝切换他们设备的能力。
The use of BBID will provide users with the ability to seamlessly switch their devices by inputting their BBID on their new device.
这将能把后勤，情报工作，网络以及设备置办等能力结合起来。
That will bring together capabilities such as logistics, planning, intelligence, cyber and some equipment purchases.
据陆军报道，美军将测试成套设备和软件的能力，逐步系统性地改善美军的数据传输和网络功能。
According to the Army, the initiative will test capability sets-clusters of equipment and software released to gradually and systematically improve the service's data and networking capabilities.
随着存储容量和处理能力的提高，以及设备连接能力的普及，数据挖掘的重要性变得更为凸显。
As storage capacity and processing power increase and the ability of devices to connect becomes ubiquitous, the importance of data mining becomes more apparent.
随着数字设备处理能力大幅上升，价格大幅跳水，传感器和其他工具正在把以前无法数据化的信息数据化。
As the capabilities of digital devices soar and prices plummet, sensors and gadgets are digitising lots of information that was previously unavailable.
应用推荐