请不要怀疑我的动机，我是为我们俩好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
请不要怀疑我的动机，我是希望我们俩都好。请不要怀疑我的动机，我是希望我们俩都好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for the both of us.
戈尔：现在美国最高法院已经做出决定。请不要对此心怀疑惑，尽管我对法院的结论持有强烈异议，我还是接受了。
Gore: Now the US Supreme court has spoken. Let there be no doubt, while I strongly disagree with the court's decision, I accept it.
也请伊恩教授不要过分夸赞中国的知识产权保护，因为这让我怀疑您的用心，仍旧是知识产权背后那贪婪的垄断利益。
Prof. Ian, please don't praise China's intellectual property protection too much, because this makes me doubt your intention - greedy monopolistic interests behind intellectual property.
通用汽车是一个拥有传奇历史的伟大公司，请不要在意怀疑者的目光，因为我深知并坚信，通用是一个拥有伟大未来的美好公司。
GM is a great company with a storied history. Ignore the doubters because I know it is also a company with a great future.
就算怀疑星星是火种，太阳其实每天转动，所有真相都是谎言，也请永远不要怀疑我的爱。
Doubt that the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
就算怀疑星星是火种，太阳其实每天转动，所有真相都是谎言，也请永远不要怀疑我的爱。
Doubt that the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
应用推荐