第二个工具是调整颜色曲线。
我们将图像叠在一起，调整颜色，添加阴影和高光。
We put the images together and unified the colours, adding in the shadows and highlights.
打开调整颜色，它允许您自定义要用于图像的颜色。
Opens the colors window, in which you can choose the colors to use for your image.
遵循该最佳方案将允许用户基于自己的需要来调整颜色组合。
Following this best practice allows users to adjust color combinations based on individual needs.
再次创建一个新的图层，绘制出前景的山脉，别忘了调整颜色的亮度。
Create a new layer once again and paint the mountains in the foreground without forgetting to regulate the luminosity of the color.
然后根据上层的视觉任务调整颜色带宽，调整后的颜色带宽可以看作是分割分辨率。
Then the bandwidth of color will be adjusted (according) to the upper vision tasks, and it can be regarded as the resolution of segmentation.
我们将该图层加入背景中，使得背景与我们的场景更加匹配。同时我们也需要调整颜色和亮度。
We are applying the layers to make the background fit our scene elements. We are also correcting the color and brightness.
您可以调整字体样式、字体大小、背景颜色等等。
You can adjust the font styles, font sizes, background colors, etc.
用编辑器，你可以定义字体颜色、放置定制的背景图片、应用平铺背景和调整图片对齐方式。
With the builder, you can define font color, put custom background picture, apply tile background and adjust the picture's alignment.
您还可以调整可见列的数量以及此空间的颜色模式，而且不需要HTML。
You can adjust the number of columns visible and the color schemes for the space. No HTML required.
确保渐变条设置得与下图吻合，为此你要相应地去调整每个颜色的位置。
Make sure that the gradient matches the one in the image below, you will have to adjust the colour location accordingly.
按钮字体可以被修改来适应网站的其余布局，或者如果新按钮图像上的颜色显示不是很清楚，也可以通过字体来调整。
The fonts on the buttons can also be changed to fit in with the rest of the site or if the color doesn't show up clearly on the new button image.
你可以调整字体，改变背景颜色，在应用里直接购买书籍。
You can tweak font types, change background colors, and buy books in the app.
添加表格行或把标题移动到顶部，做起来会很简单，不会弄乱精心调整的布局或颜色方案。
Adding a table row or moving the headings to the top should be simple to do without messing up a carefully tweaked layout or color schema.
开发人员可以调整主题的修饰来更改颜色和字体。
Developers can tweak the cosmetics of a theme to change colors and fonts.
还要调整字体大小和颜色，给眼睛一些休息，你在电脑上的阅读时眼睛不会很难受。
While you're at it, adjust the font size and color as well. Give your eyes a break and make your reading experience on a computer screen less painful.
试试不同颜色不同厚度的纸来把相片从过曝调整到更令人舒适的晚间光影效果。
Experiment with different colors and thicknesses of paper to tone down the flash from superbright white to a more pleasing glow for evening photos.
当然一般来说粉色可能不是你的最爱，如果这样的话，在顶层图层上再加一种颜色图层做调整。
Of course, pink might not be your particular choice of color usually, and if that's the case, feel free to add a color adjustment layer on top and use it to adjust the coloring.
其实它是用数码相机拍摄的，使用了一些滤镜和颜色调整，赋予其怀旧效果。
The photo was actually taken on a digital camera, then degraded using a few filters and some quick color changes to give it a vintage look.
被重新描绘的浏览器屏幕如图5所示(调整了字体属性的大小和颜色)。
The repainted browser screen appears as shown in figure 5 (with adjustments to the font properties for size and color).
虽然艺术家可以弥补部分调整灯光，falloffs，颜色等，这是唯一可能在一定程度上。
While the artist can compensate for parts of it by adjusting lights, falloffs, colours etc., this is only possible to a certain extent.
可以看到，奇偶行的颜色保持不变，但是top和bottom元素的特定位置针对媒体的不同做了调整。
You can see that the coloring of odd and even rows remains, but the specific positioning of the top and bottom elements is adjusted for media. This gives.
我们想提及的最后实现细节是查看器的stylename属性，它用于调整查看器的颜色和形状。
The last implementation detail we want to mention is the use of a viewer's styleName property, which is used to color and shape the viewer.
第十一步：调整星光柔化效果的颜色(可选项目)。
Step 11: Alter the color of the Star Diffusion effect (optional).
HTML是程序员开始与Web页面打交道的方式；html通常是他们完成应用程序或站点前的最后一步——调整一些布局、颜色或样式。
HTML is how programmers start to work on a Web page; HTML is often the last thing they do as they finish up an application or site, and tweak that last bit of placement, color, or style.
——花一些时间调整你的电脑的外观(桌面图片，菜单颜色，字体……)。
Spend some time tweaking the appearance of your computer (desktop pictures, menu colors, fonts etc...)
与颜色相似，边线很容易就可以使用CSS进行调整，但是能做的也就到此为止。
Similar to color, borders can be easily adjusted with CSS, but it can only take us so far.
在调用此方法之前，您必须重新将颜色值调整到此范围内。
Before invoking this method, you have to rescale the color values into that range.
比如下图中两个图层中的颜色都作了调整，使照片效果开起来风向是拍摄于城市而不是公园，改变图像颜色的效果，可以通过使用色相/饱和度工具调整色相来达到。
For example, in the image below, the color of the two layers were changed to make the background bokeh look like it came from a city instead of a park.
比如下图中两个图层中的颜色都作了调整，使照片效果开起来风向是拍摄于城市而不是公园，改变图像颜色的效果，可以通过使用色相/饱和度工具调整色相来达到。
For example, in the image below, the color of the two layers were changed to make the background bokeh look like it came from a city instead of a park.
应用推荐