做为一个传承者，我深深顶礼，祈求历劫父母给我支持、保护并赐予力量。
As a continuation of my ancestors, I bow deeply and their energy to flow through me. I ask my ancestors for their support, protection, and strength.
只有依靠上帝赐予我们无尽的爱和力量，我们的心灵才能通过宽恕以一种真正的方式获得愈合。
It's only when we rely on God's unending love and the strength that he gives us that our hearts can begin to heal in a genuine way through forgiveness.
每次提笔写新内容之前，我都会闭目沉思10分钟，然后低声说：“请赐予我一种力量，让我的文字能够感动一位读者。”
Before I ever began each writing session, I would close my eyes for 10 minutes and end my 14 meditation whispering, "Please 15 grant me the words to touch just one person's life."
它赐予你把你全部精力集中于你的目标的力量，并且坚持下去直到成功。
It bestows the inner strength to focus all your energy on your goal, and persevere until it is accomplished.
人民欲成为自己之主宰，就必须以知识所赐予的力量武装自己。
A people who mean to be their own Governors must arm themselves with the power knowledge gives.
至理名言是鼓励性话语，使人如沐春风，重新焕发活力，赐予人面对挑战时重新振作的力量，使人变得更加坚定。
Quotes are words of encouragement which can make you feel rejuvenated again, it gives you the strength to rise up against any challenge and makes you more determined.
因为他的信仰，或者是因为他那被赐予的力量。
在回忆中，Lincoln的声音回响着，“我作为一个男人降生于这个世界，请赐予我力量，让我死得像个男人。”
In a memory, Lincoln’s voice echoes, “ I came in here a man. Give me the strength to walk out of here a man.”
您把您的力量赐予谁，谁就可以靠为灵性导师服务得到绝对真理，他的生命就获得了成功。
If You bestow Your divine power, then one attains the factual substance which is service to the spiritual master - and life becomes successful.
她开始抽泣，“亲爱的主啊，”她祈祷道，“请赐予我力量，我要回到小屋去叫人来帮忙救人！”
She started to sob. "Dear God," she prayed, "please help me get back to the cabin so I can call for help!"
求你保护他免于恶人的背叛，赐予他力量打败黑暗的仆从。
Protect him from the treacheries of evil men and grant him strength to 'smite the servants of the dark.
死亡使者：事情变得更糟糕了。过来直面巫妖王赐予我的力量吧！
Deathbringer: Things are about to get MUCH worse. Come and face the might the Lich King has bestowed upon me.
我深信是大自然与生俱来的力量和美丽赐予了我那幅永生难忘的画面。
I firmly believe that it is the intrinsic beauty of nature that portrays this unforgettable painting in my memory.
上帝不能解除我们的痛苦，他赐予我们忍受痛苦的力量。
Jesus didn't come to free us from pain, he came to give us the strength to bear it.
主啊，请赐予他谦逊，使他可以永远记住真实伟大的朴实无华，真实智慧的虚怀若谷，真实力量的温和蕴藉。
Lord, I pray, Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, and the meekness of true strength.
如果你也爱我，就请赐予我伟大的力量，我要带着这种力量，飞向快乐的天堂。
If you also love me, please grant me the great strength, I must have this strength, flies to the joyful heaven.
感谢上天赐予我音乐。感激歌迷给予我力量。我为能够自由创作和自食其力而自豪。感谢你们相信我，我的音乐和我的价值。
I'm grateful everyday for my fans, who give me strength, freedom and independence. Thank you for believing in me, my music and my values.
我们终究是为赐予我们所求或去除我们所不想要的力量所掌控。
We are ultimately controlled by that which bestows what we seek or removes what we don't want.
常规地去寺庙参加祈祷仪式。圣名的震荡会赐予你额外的精神和灵性的力量，使你能应对你的生活中的困扰。
Attend regular prayer services in the temple or ashrama. The holy vibrations will give you added mental and spiritual strength to cope with your problems.
常规地去寺庙参加祈祷仪式。圣名的震荡会赐予你额外的精神和灵性的力量，使你能应对你的生活中的困扰。
Attend regular prayer services in the temple or ashrama. The holy vibrations will give you added mental and spiritual strength to cope with your problems.
应用推荐