越来越少的人为其它如痴呆症、中风、动脉硬化和肺气肿等老年疾病感到困扰了。
Other diseases of old age—dementia, stroke, arteriosclerosis and emphysema—are also troubling fewer and fewer people.
“有越来越少的人来到这里，”她说。
随着越来越少的人讲粤语，岭南文化将会永远灭尽。
With less and less people speaking in Cantonese, the culture of Lingnan will extinct forever.
这就是为什么越来越少的人认为奥巴马先生干的不错。
That is why fewer than half now think that Mr Obama is doing a good job.
首先，一个新报告称，世界各地越来越少的人死于疟疾。
But first, a new report says that less and less people are dying of malaria around the world.
许多世界上鲜为人知的语言由于越来越少的人使用而逐渐消失。
Many of the world's lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them.
可能会有越来越少的人阅读报纸，但是是足够的人来保持它的活力。
There may be fewer people reading newspaper, but the are enough of them to keep it alive.
越来越少的人死于熟悉的家庭环境，或者死于家人和朋友的陪伴之下。
Fewer and fewer people die in the familiar surroundings of home or in the company of family and friends.
世界上很多的小语种都快要消失了，因为越来越少的人在使用这些语言。
Many of the world's lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them.
越来越少的人们花更少的精力去捕捞可以将冰岛渔场长期价值最大化数量的鱼。
Fewer people were spending less effort catching more or less precisely the right number of fish to maximize the long-term value of Iceland's fishing grounds.
越来越少的人居住在农村就意味着为了清理耕地儿放的活变得愈加失去控制。
Fewer people living in the countryside means that fires set for agricultural clearing are more likely to run out of control.
我想大概是桃子的质量下降，你知道，它们口味不如以前，越来越少的人买桃子了。
I think maybe the quality of the peaches drops is the reason, you know, its taste is not as good as before, so less and less people buy peaches.
由于越来越少的人阅读报纸，流通自然而然也就少了，然而网站用户却在平稳得增多。
Circulation is also off because fewer people are reading newspapers, though their Web sites are steadily gaining users.
马克思预见到资本家会不断自相残杀，结果将造成越来越少的人控制着越来越大的帝国。
Marx foresaw constant internecine warfare among capitalists, resulting in and fewer controlling vaster and vaster empires.
但是当到我母亲这一代，剪纸似乎被淘汰了，越来越少的人需要它，所以我的母亲不学习这个技能。
But when comes to my mother's generation, paper-cut seems to be kicked out, there are less people need it, so my mother doesn't learn this skill.
网上银行的便利也使得越来越少的人真正走进当地的银行，而那些购物者们也习惯了足不出户的购物时光。
With the convenience of online banking, fewer customers step inside their local Banks, while millions of shoppers make purchases without leaving home.
随着省钱俱乐部，特惠信息电子邮件，优惠券，网络发布的打折码和其他的促销措施，越来越少的人是按照标价买东西的。
With savings clubs, E-mail deals, coupons, Internet discount codes, and other incentives, fewer and fewer people are paying full price.
农场——那里越来越少的人不得不生产越来越多的食品——必须获得好得多的资源供应：专业的知识，改良的庄稼，以及应对各种不利影响的保险——这些不利影响肯定会出现。
the farms where ever fewer people are having to produce ever more food must be far better supplied with know-how, improved crops and insurance against the adverse effects that are sure to come.
申请做教学工作的人数越来越少。
The number of applicants for teaching posts has tapered off.
这些书反映了一种在英国特别强烈的趋势：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域。
These books reflect a trend particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
这些书反映了一种趋势，在英国尤为突出：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域游泳。
These books reflect a trend, particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
随着越来越多的人倾向于在应用程序上订购食物，自己在家做饭的人越来越少。
Home cooking seems to be in decline as more and more people tend to order their food on apps.
在澳大利亚，购买速溶咖啡的人越来越少，因为他们可以用便宜的咖啡渗滤壶在家里制作真正的咖啡。
In Australia fewer people are buying instant coffee because of cheap coffee percolators that they can use to make real coffee at home.
黑龙江的人口越来越少。
越来越多的人使用互联网，呆在外面的时间越来越少。
As more and more people use the Internet, they spend less time outside.
由于现代机器可以制作更便宜的刺绣产品，购买手工蜀绣品的人越来越少了。
Since modern machines can make cheaper embroidery products today, fewer people are buying handmade Shu embroidery products.
她带来新鲜的食物，清理了床铺，还在受伤的士兵身上使用干净的绷带，因此死亡的人越来越少。
She brought fresh food, she cleaned the beds and she used clean bandages on the wounded soldiers, so fewer men were dying.
她带来新鲜的食物，清理了床铺，还在受伤的士兵身上使用干净的绷带，因此死亡的人越来越少。
She brought fresh food, she cleaned the beds and she used clean bandages on the wounded soldiers, so fewer men were dying.
应用推荐