回首过去,我是无论如何都不想改变九年级的经历的,因为那时我从朋友以及老师和领导的偏见中学会了人生许多大道理。
In retrospect, I wouldn't change my ninth grade experience, because I learned many of life 's important lessons from my friends and the ignorance of teachers and administrators.
一天下午在开车时我驶过了一个停车指示牌被一位警官拦到路旁。他认出来我是他过去的英语老师。
Driving my car one afternoon, I rolled through a stop sign. I was pulled over by a police officer, who recognized me as his former English teacher.
那个过去在化工厂工作的人现在是一个化学老师。
The man who used to work in a chemical works is now a chemistry teacher.
当经历了漫长的磨砺,走过去的时候,就会发现挫折是自己最好的老师。
When experienced to whet the endlessly, walk past time, will discover that frustrate is the oneself's best teacher.
无论是过去还是现在,没有一位老师能够告诉我们对真理的真正理解。
There is no teacher, living or past, who can give us the actual understanding of truth.
在过去的几年里,对男管家的需求越来越大,所以我们在这里安置老师是合情合理的。
Inn the last few years the demand for butlers has become bigger and bigger. So it is logical for us to have teachers here.
过去,学生的学习基本上是坐在一个通常有二、三十人的教室里通过与老师的交流和通过研读教科书来完成的。
In the past, students learned primarily through communicating with their teachers and studying textbooks while sitting in a normal classroom situation with twenty or thirty other students.
老师将作文向爸爸砸过去,气愤地说:“既然这篇作文是你写的,那你就挨罚吧!”
The teacher throws the composition at the dad, and says furiously, "Since it is you who wrote the composition, you should be punished for this!"
老师将作文向爸爸砸过去,气愤地说:“既然这篇作文是你写的,那你就挨罚吧!”
The teacher throws the composition at the dad, and says furiously, "Since it is you who wrote the composition, you should be punished for this!"
应用推荐