在柬埔寨的近海海域埋藏着丰富的石油和天然气。
An oil and gas bonanza lies just offshore in Cambodian waters.
本文通过数值计算对青岛近海海域的自净能力进行了研究。
In this paper a study of the self-purification capacity of the sea area near Qingdao has been made by using a numerical model.
北黄海盆地为我国在近海海域惟一未进行过石油钻探的晚中生代含油气盆地。
The North Yellow Sea basin is the only petroliferous basin of late Mesozoic in China's offshore areas which has not been explored for petroleum.
本文报道了江苏省江河、湖泊、泉、井、近海海域和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake. spring, well and tap water in Jiangsu Province.
根据1997 - 2005年连云港近海海域水质监测资料，对海域的水质状况进行了分析和评价。
Based on the monitoring result of water quality in Lianyungang inshore from 1997 to 2005, the assessment on the seawater quality in the region was done.
因而为了保护和恢复其生态系统服务功能，须加强近海海域管理、防冶污染、实行开发与保护相结合。
So we have to strengthen sea areas management, prevent pollution and combine exploitation with protection in order to protect and restore the ecosystem services.
(甚高频数字选择性呼叫)作为近海海域的一种主要报警方式，对于船舶航行安全有着很重要的作用。
VHP DSC (very High Frequency Digital Selective Call), as a main means of alarm, is very important for the vessels to navigate safely.
中国近海海域主要含油气盆地目前找到的原油，依成熟程度可分为未成熟、低成熟、成熟和高成熟原油四大类。
Crude oils found in the major Chinese offshore petroliferous basins can be classified into four categories based on their maturity, I.
中国近海海域主要含油气盆地目前找到的原油，依成熟程度可分为未成熟、低成熟、成熟和高成熟原油四大类。
Crude oils found in the major Chinese offshore petroliferous basins can be classified into four categories based on their maturity, i. e. immature, low mature, mature and high mature oil.
根据1992 ~ 2005年连云港近海海域水质监测资料，对该海域水质的季节变化和年际变化进行研究。
Based on the monitoring results of water quality in Lianyungang inshore from 1992 to 2005, the research on seasonal and inter-annual variations of seawater quality in the region is performed.
浙江近海海域地处暖温带和亚热带交汇区，在不同季节受不同性质水系的影响，呈现出不同程度的交汇和混合。
The investigation area located in the Zhejiang coastal area is a transitional zone of warm temperature and subtropical latitudes.
分析研究东营近海海域15个站位水质和浮游生物样品，结果表明东营近海枯水期海水为贫营养和中营养化水平。
Analysis of the water quality and plankton samples of 15 stations in Dongying sea area showed that the sea water was at the poorly or moderately eutrophication in the dry season.
埃克森美孚是世界上最有价值的公司，据《华尔街日报》10月25日报道，该公司在越南近海海域发现了石油和天然气。
Exxon, the world's most valuable company, discovered oil and gas in a field off Vietnam, the Wall Street Journal reported Oct. 25.
“紫菜（nori）”一字指的是紫菜类（紫菜属藻类的食用物种）以及从切丝海藻制成的薄的脆片。 自17世纪以来，紫菜一直在日本近海海域浅大陆架栽植。
Nori has been cultivated in sheltered, shallow offshore waters of Japan since the seventeenth century.
虽然众多海产品种类都大量产于近海水体，但其它一些则能在深海海域找到。
While many species harvested for seafood come from near shore waters, others can be found in the deep ocean.
当前我国海洋能源开发与海洋空间利用的绝大部分活动是在近海和极浅海海域。
The current our country ocean energy develops to make use of with ocean space of overwhelming majority activity is at inshore with very neritic waters.
山东近海海星共有10种，主要分布于烟威渔场近岸水域、渤海中部及长山岛附近海域。
There are 10 species of Asteroidae in Shandong offshore. They distribute mainly in Yanwei fishing ground, Bohai center area, and sea area around Changshan Island.
山东近海海星共有10种，主要分布于烟威渔场近岸水域、渤海中部及长山岛附近海域。
There are 10 species of Asteroidae in Shandong offshore. They distribute mainly in Yanwei fishing ground, Bohai center area, and sea area around Changshan Island.
应用推荐