新天鹅堡(德国)：受到了迪斯尼乐园睡美人城堡的启发，新天鹅堡是巴伐利亚“疯王”路德维希二世的杰作。
NEUSCHWANSTEIN CASTLE, GERMANY: The inspiration for the Sleeping Beauty Castle at Disneyland, Neuschwanstein is a creation of “Mad King” Ludwig II of Bavaria.
他无疑是非常优秀的导演，这一点我们可以从最近已经看到的迪斯尼同步引进的他的最新的电影，充满想像的《哈尔的移动城堡》中找到答案。
That's okay with him, as we learned in a translator-assisted chat timed to coincide with Disney's release of his latest, the fanciful Howl's Moving Castle.
在迪斯尼乐园，我们也可以看到电影里的真实场景，比如狮子王庆典、睡公主城堡等。
We can enjoy the real scenes in cartoon films, such as Festival of the Lion King, Sleeping Beauty Castle.
她在电视上看到过天空下壮观的纽约市高楼大厦、拉斯维加斯闪烁的灯光以及迪斯尼乐园的神秘城堡。
On television, she saw New York City's spectacular skyline, Las Vegas's shimmering lights, Disneyland's magic castle.
迪斯尼乐园有令人兴奋的骑乘活动，你可以参观城堡，还有机会接近与真人原型一样大小的卡通形象。
Disneyland has exciting rides, visits to castles and chances to get close to life-size cartoon figures.
它成为所有人心目中童话城堡的形象，也成为了迪斯尼睡美人城堡的原型。
It became everyone's idea of a fairy-tale castle, and the prototype for Walt Disney's castle of the Sleeping Beauty.
它成为所有人心目中童话城堡的形象，也成为了迪斯尼睡美人城堡的原型。
It became everyone's idea of a fairy-tale castle, and the prototype for Walt Disney's castle of the Sleeping Beauty.
应用推荐