例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
灶神监察家家户户的道德品质。
必须马上开展一个运动来提高年轻一代的道德品质。
An immediate campaign should be launched to enhance the young generation's morality.
道德品质良好，做事诚实稳重，注重细节又敢于挑战自我。
Good moral character, honest and prudent to do things, attention to detail and dare to challenge themselves.
颜渊是孔子最欣赏的学生，是儒家追求理想道德品质的代表。
Yen-Yuan Confucius is the most appreciate the students, is the pursuit of the Confucian ideal of moral character representatives.
我要对我的朋友们说：让我们都来做具有高尚道德品质的诚实的人。
I would like to say to all of my friends: Let's be honest people of good moral character.
在这条道路上，宽容既是一种道德品质，也是一种实用的对话手段。
Along this road, tolerance is both a moral virtue and a practical tool for dialogue.
大学德育就是对大学生进行道德品质教育，以期培养一种正向自觉性。
Moral education, by way of instructing college students with moral quality, aims at cultivating a kind of enterprising consciousness.
学校作为教育的主要场所和机构，担当着培育学生良好道德品质的义务。
As an important place and institutions for education, schools have the responsible to cultivate the students to have good moral character of the mission.
道德品质形成的规律及关注个体教育的重要性，使导师制的实施成为必要。
The law of moral quality development and the importance of attention to individual education make the tutor system necessary.
这里的人格不是指个人的道德品质与尊严，而是指个人所具有的独特的个性。
Personality doesn't refer to an individual's moral quality and dignity, but his special character.
现在恰恰是这句话的另一面也是正确的时候：良好的道德品质是良好的经济。
And right now happens to be one of those times when the converse is also true, and good morals are good economics.
二者都是社会成员造就其道德品质、道德情操和精神境界不可或缺的重要途径。
These are the absolutely necessarily ways through which we can form our moral character, moral sentiment, moral realm.
会计职业道德，就是从事会计工作的人员在履行职责活动中应具备的道德品质。
Accounting Professional Ethics, that is, persons engaged in accounting activities in performing his duties, should have the moral character.
《管理规定：关于领导艺术，道德品质，员工间关系和外部关系的案例分析》。
Executive Decisions: Hospitality Case Studies in Leadership, Ethics, Employee Relations, and External Relations.
诚信作为最基本的道德要求和道德品质，在当代道德建设中有着不可替代的作用。
Honesty as the basic moral request and character, takes the role which cannot be substituted in moral construction.
一个人道德品质不好，与社会格格不入，他的智商再高，也很难对社会做出贡献。
Good moral character of a person, out of tune with the community, and his higher intelligence quotient, it is difficult to make a contribution to society.
诚信已经从一种个人的道德品质的表现上升为社会对合格社会成员要求的必备条件。
Honesty is changed from one kind of moral exhibition of individual to the certainly qualification of the eligible member of the society.
这些形容词用于指偏离社会或道德品质，并以厚颜无耻为显著特征的人及个人行为。
These adjectives apply to people and personal behavior that are in defiance of social or moral proprieties and are marked by a bold lack of shame.
一个人依据一定的道德准则行动时所表现出来的某些稳固的特征，便是他的道德品质。
The place when a person ACTS according to proper moral standard shows expressional certain and firm trait it is his moral character.
我们必须造就具有崇高的道德品质，具有渊博知识、很强能力、很高素质的未来教师。
We must build up tile future teachers with lofty moral character, with broad and profound knowledge, with strong strong ability and 'with high quality.
儒家将“德行”放在首位，当代大学生的道德品质教育的重点要放在道德行为的养成上。
Since the Confucian puts "moral conduct" on the first place, contemporary undergraduates moral character education should put emphasis on the moral behavior fostering.
一个领导者会教导他人，将有形的技术和无形的道德品质教给身边的人，激发他们在行为和态度上都效仿他。
A leader is also able to teach, to convey both physical skills and moral characteristics to those around him, and inspires those people to mimic him in his behaviors and attitudes.
教师是灵魂的工程师，他们教人们学习科学文化知识，又教育了人们怎样做一个有道德品质的人。
Teachers are the soul engineers, and they not only teach the scientific and cultural knowledge, but also they teach people how to be a person with moral.
公民道德作为公民应遵循的基本道德规范和应具备的道德品质，具有公共性、强制性和有限度性。
Citizen Morals refer to moral standard that the citizen should follow and moral quality that the citizen should have.
公民道德作为公民应遵循的基本道德规范和应具备的道德品质，具有公共性、强制性和有限度性。
Citizen Morals refer to moral standard that the citizen should follow and moral quality that the citizen should have.
应用推荐