当我第一次游览三亚时，那里的风景让我感到惊叹不已。
我知道西湖，那里的风景很漂亮，而且还有很多引人入胜的传说。
I know West Lake. It is very beautiful, and there are many fascinating legends about the city.
范妮：我们到那边的小山上去。山上有一棵大树，那里的风景美极了。
Fanny: Let's go to that little hill there's a big tree on it, and the scenery around it is beautiful.
很多时候，到一个地方，想念一个地方，都是因为那里的人，而不是那里的风景。
Many times, when we go to a city, and later miss that city, is because of the people who live there, not the landscapes that touch us.
那里的风景非常美，放眼望去满目青山绿树，单单在车上看风景就已经是种享受了。
The scenery on the way there was beautiful – a wide vista of mountains and trees – so the car ride alone was a treat.
逃到大自然中吧。当桑德拉·布洛克在任何时候感到充满压力的时候，她就会去她在德克萨斯州的牧场，享受一下那里的风景和倾听一下大自然的声音。
Escape to the great outdoors. Whenever she feels stressed, Sandra Bullock heads to her ranch in Texas and enjoys the sights and sounds of nature.
例如，当时在伦敦大约有130家商业机构，在那里可以买到肖像画、风景画和艺术作品的摄影复制品。
In London, for example, there were at the time some 130 commercial establishments where portraits, landscapes and photographic reproductions of works of art could be bought.
他们喜欢那里美丽的风景和新鲜的空气。
我跟着比罗去了地下试验室，那里挂着他父亲的风景画。
I followed Biro into his basement laboratory, where his father's landscape paintings hung.
下午，我走到另一个有景色优美的路上，那里也有着美丽的秋天风景，后面还有一座高山来作为衬托。
In the afternoon, I traveled on another scenic road with beautiful fall scenery and a mountain behind.
图中红色的部分是山峰上外露的岩石，在那里同样会有绝佳的风景。
Exposed rock of mountain peaks, tinted red in this image, hints at a hidden landscape.
到达那里的第二天早晨，我们出门爬山去老风景区，身边跟着一只度假村的狗。
The morning after we arrive we set out, accompanied by one of the retreat's resident dogs, to walk up the mountain to the old resort area.
由于那里有更多的土地和空间，所以我可以住在大房子里，可以欣赏风景，日落和星星。
As there are more land and space, so I can live in the big house and can appreciate the scenery, like the sunset and the stars.
这座房子位于纽约州克林顿镇东北部,那里风景绝美，NinaGotlieb在对它进行设计时，试图在房子与周围的森林之间建立一种联系。
when designing this take- your-breath-away clinton corners, ny country house nina gotlieb strove to create a relationship between the house and its forest setting.
女孩们为他痴迷，因为他长得很好看，他穿着白衬衫，很绅士，而且，他安静的坐在那里，看起像一道美丽的风景。
Girls are crazy about him, because he was so handsome, wearing the white shirt makes him a gentleman, what's more, his silent sitting there looks like beautiful scenery.
比如剑桥和牛津，很多人去那里只为看一眼美丽的风景。
Like Cambridge and Oxford, many people go there to have a look at the beautiful sites.
斯洛伐克的地形主要由山川组成，喀尔巴阡山脉贯穿了斯洛伐克的北部的大部分地区，其中最高的是塔特拉山（Tatra mountain） - 那里有着风景优美的湖泊、山谷和著名的滑雪胜地。
The Slovak landscape is primarily of mountainous nature, with the Carpathian Mountains extending across most of the northern half of the country.
你会喜欢南方的，那里一切都令人感到轻松，安逸，风景优美。
You would like the South. Everthing is relaxed and easygoing . The scenery is beautiful.
但艾希礼·威尔克斯说过，他们那里有非常丰富的自然风景和音乐。艾希礼喜欢欧洲。他经常谈起欧洲。
Ashley Wilkes said they had an awful lot of scenery and music. Ashley liked Europe. He's always talking about it.
如今，数百万的美国人在国外度假，他们不仅仅是去欣赏风景，同时也希望在那里预见新的人们而使那个地方不再那么陌生。
Today millions of Americans vacation abroad, and they go not only to see new sights but also-in those places where they do not feel too strange-with the hope of meeting new people.
都说塔川的秋色是最美的，每一步就是一处风景，人到了那里便不想离开。
Everybody says that autumn is the most beautiful in Tachuan, where each step opens up a new view so enchanting that one cannot bear to leave the place.
就当他们是一片美丽的风景，但绝不需要你留下来做园丁，因为那里园丁已经很多了。
We may assume that they are a beautiful landscape, but gardeners do not need you to stay, because there is already a lot gardener.
当你快到达北门时，向西转到西北风景区，那里有很多有趣的地方，如下所述。
When you nearly reach the north Gate, turn west to the north-west scenic area where there are many places of interest, as described below.
真嫉妒你啊。我去过欧洲的任何地方。我总是梦想着去那里旅行和看风景。
Michelle: I'm so jealous of you. I've never been anywhere in Europe. I've always dreamed of traveling around and seeing the sights.
真嫉妒你啊。我去过欧洲的任何地方。我总是梦想着去那里旅行和看风景。
Michelle: I'm so jealous of you. I've never been anywhere in Europe. I've always dreamed of traveling around and seeing the sights.
应用推荐