每种运动都需要一根长棍。
现在我明白了拥有像长棍一样的腿和长长的脖子是多么的珍贵。
Now I have understood how valuable it is to have legs like long sticks and a long neck.
玩家使用的装备有两种,一种是长棍,叫做丹达,另一种是卵圆形短棒,叫做吉利。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
每天有六百万的长棍面包在法国卖出。
从1993年起,长棍面包就得到了法律保护。
著名的法国长棍面包是他们的记忆和骄傲之一。
The famous French baguette is one of their memories and prides.
法国厨师认为,如果长棍面包被列入名录的话,它就可以得到很好的保护。
Cooks in France believe that if the baguette is on the list, it will be better protected.
难怪一群法国厨师希望长棍面包被列入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。
It's no wonder that a group of French cooks want the baguette to become a form of intangible cultural heritage listed by UNESCO.
“我们让孩子做的第一件事就是去买一根长棍面包,”安哈克说,“我们认为保护这些习惯是很重要的。”
"The first thing we ask of a child is to go buy a baguette," Anract said."We think it important to protect these habits."
他们用长棍翻开碎砾,寻找尸体。
穿刺刑是用一根长棍将一个人刺穿.
Impalement as a method of execution involves a person being pierced with a long stake.
于是他找来了一根长棍,伸进洞里,碰着了仙鹤。
Then he got a long stick, pushed it into the burrow and touched the crane.
当我们在大片草地上走过时,为什么我们有一条长棍来探路?
Why do we use a long stick to find the way when we walk in long grass?
虽然筷子颜色各异,长短不同,但实质上,它们就是两根长棍。
They can come in all kinds of colours and sizes, but essentially they are just two long sticks.
虽然筷子颜色各异,长短不同,但实质上,它们就是两根长棍。
They can come in all kinds of colours and sizes but essentially they are just two long sticks.
现在,她已经在为八月的驼鹿节需要的长棍面包制定烘烤计划了。
She is already planning her baking schedule to cover all the extra baguettes needed for Colebrook’s moose festival in August.
做穿刺用的长棍常常被钉在地上,受刑人会被悬吊在上面直至死亡。
The stake would often be planted in the ground, leaving the impaled person suspended to die.
一种乐器,具有葫芦共鸣器和从长棒或长棍的一侧拉到另一侧的单钢丝弦。
A musical instrument with a gourd resonator and a single steel wire stretched across a long pole or stick.
他说十年之前,一个法式长棍的价格是10美分,而现在却要40多美分。
He says 10 years ago, one baguette cost 10 cents. Now it costs more than 40 cents.
当地人会组装墙板—稻草包,稻草包是用像尖锐的牙齿的长棍和外包的木头框架构成的。
Local people will assemble the wall panels - straw bales that are pinned with long sticks like sharpened tooth picks and encased in a timber frame.
首先,在十字框架的长棍顶部固定一根很尖的金属棒,使它比框架长出一英尺或一英尺以上。
First, fix a very sharp piece of metal, pointing a foot or more above the frame, to the top of the longer stick of the cross.
在进行中不定什么时间就会有脚夫倒下死去,长眠在路边的深草中,身边放着空水 葫芦和使用的长棍。
Now and then a carrier lay dead in harness, at rest in the long grass near the path, with an empty water-gourd and his long staff lying by his side.
在越南芽庄(Nha Trang)街头出售的这种越式三明治,在法国长棍面包里填充了各种美味的肉类和蔬菜。
Banh mi sandwiches, like these in Nhatrang, feature French baguettes filled with a tasty variety of meats and vegetables.
“老板劫持”(bossnapping)在法国绝非新鲜事,几乎就像长棍面包和布里干酪一样,是其文化的一部分。
Bossnapping isnothing new in France, almost as much a part of the culture asbaguettes and brie.
那些使馆工作人员或许对一家法国面包店在科尔布鲁克做了些什么感到疑惑,那里的摩托雪橇、捕鱼和狩猎可比法国球形面包和长棍面包有名。
Those embassy officials might have wondered what a French bakery was doing in Colebrook, which is better known for snowmobiling, fishing and hunting rather than boules and baguettes.
那些使馆工作人员或许对一家法国面包店在科尔布鲁克做了些什么感到疑惑,那里的摩托雪橇、捕鱼和狩猎可比法国球形面包和长棍面包有名。
Those embassy officials might have wondered what a French bakery was doing in Colebrook, which is better known for snowmobiling, fishing and hunting rather than boules and baguettes.
应用推荐