社会的变化影响人们的阅读习惯。
养成良好的阅读习惯对我们来说很重要。
良好的阅读习惯会让你终生爱书。
随着社会的变化，人们的阅读习惯也在改变。
中国人的阅读习惯正在改变，阅读率正在上升。
Chinese people's reading habits are changing and reading rate is going up.
最近，全国阅读调查的结果已经公布，它展示了互联网时代阅读习惯的光明前景。
Recently, the result of the national reading survey has been announced and it paints a brighter future for reading habits in the Internet times.
调查显示，由于手机提供了更多在数字平台上获取不同读物的机会，中国人的阅读习惯已然发生了变化。
According to the survey, Chinese people's reading habits have changed because mobiles provide more chances to get different kinds of reading materials on digital platforms.
听有声读物已经成为阅读习惯一个新的增长点。
Listening to audiobooks has become a new growth point in terms of reading habits.
根据这篇文章，养成良好阅读习惯的目的是什么？
What's the purpose of having good reading habits according to the passage?
要改善你的阅读习惯，你必须了解一个好读者的特点。
To improve your reading habits, you must understand the characteristics of a good reader.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
很明显，每个成功的人都有良好的阅读习惯。
It's quite clear that every successful person has a good habit of reading.
iPhone用户的阅读习惯
iPhone用户的阅读习惯的图表很有趣。
管理者的阅读习惯常常反映出这种务实的态度。
Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.
经理们的阅读习惯时常反应了这种一根筋的态度。
Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.Few read deeply about art.
文本的字体、字号和颜色应符合阅读习惯。
对我来说，我的阅读习惯告诉我抓关键词十分重要。
Well, according to my habit, I believe to seize the gist and the keywords are quite important.
阅读习惯已从报纸和书籍转到言简意赅的即时消息或观点。
Reading habits have shifted from newspapers and books to short bursts of instant facts or opinions.
我希望以上的信息和建议能够帮助养成更好更有效的阅读习惯。
I hope the aforementioned tips help you to manage your RSS feed reading habits in a better and effective manner.
佩尤研究中心的调查还提供了一系列关于新闻阅读习惯的数据。
Pew's survey offered a wide range ofstatistics on people's news habits.
经理们的阅读习惯也反映了这种实用态度，少见有人深深沉浸于艺术。
Managers’ reading habits often reflect this no-nonsense attitude.Few read deeply about art.
无论是锻炼、饮食或者是每天的阅读习惯，大多数计划是每天发生的事情。
Whether it is exercise, eating better, or a daily reading habit, many of the plans have something happening every day.
这些可能性也进一步削弱了第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的论点。
These possibilities further weaken the argument that the first respondents misrepresented their reading habits.
随着电子屏幕的激增，印刷体纷纷被转换成像素，人们的阅读习惯将相应做何改变呢？
As digital screens proliferate and people move from print to pixel, how will the act of reading change?
您可以将每个日志或跟踪 的格式设为符合人类阅读习惯或者机器可读的格式。
You can format each log, or trace, to be human-readable or machine-readable.
吉索斯说，Kindle2是在保护传统的阅读习惯--读书，改进它而不是取代它。
The Kindle 2, Mr Bezos means to say, is about preserving a great tradition—book reading—and improving it, not about replacing it.
论述者关于第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的结论，由于这一可能性而遭到致命的削弱。
The arguer's conclusion that the first set of respondents misrepresented their reading habits is critically weakened by this possibility.
论述者关于第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的结论，由于这一可能性而遭到致命的削弱。
The arguer’s conclusion that the first set of respondents misrepresented their reading habits is critically weakened by this possibility.
应用推荐