甚至有人认为，几架这样的飞机可能已经降落在地球上，太空游客可能就住在我们中间。
It is even believed that several such aircraft may have landed on earth and the space visitors may be living amongst us.
月球捷运公司的任务包括计划将一个手提箱大小的科学设备包降落在月球上，用于持续的探索和商业开发。
Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.
“一辆汽车从伦敦某条街道起飞，降落在另一条随机的街道上是不太可能发生的。”一流的航空工程师格雷教授这样说。
"A car that takes off from some London street and lands in another random street is unlikely to happen," says Prof Gray, a leading aeronautical engineer.
直升机就降落在我们眼前，令人十分惊讶。
然后它降落在网上。
作为最友好的蝴蝶之一，他经常降落在我身上。
As one of the most friendly butterflies, he usually lands on me.
当 3U833 航班最终降落在成都时，一些女性哭了。
When Flight 3U833 finally landed in Chengdu, some of the women cried.
这是嫦娥四号的又一个成功之举。1月2日，该探测器成为第一个降落在月球背面的着陆器。
This is yet another success for Chang'e-4. On January 2, the probe (探测器) became the first lander to touch down on the far side of the moon.
第二种假设似乎不太可能，因为大型翼龙不可能在不损害翅膀的情况下降落在树上。
The second hypothesis seems unlikely because large pterosaurs could not have landed in trees without damaging their wings.
鸟儿们并不挑剔，所以它们可能降落在城市公园中的灌木上，或是乡村的山楂树篱上。
Flocks are not fussy, so they are as likely to alight in a bush in a city park as on a rural hawthorn hedge.
一架外国客机试图在夜间降落在阿根廷的山区，结果撞到了一座山上！听起来太可怕了！
A foreign airliner was attempting to land at night in a mountainous area in Argentina and flew into a hill! That sounds really terrible!
一架外国客机试图在夜间降落在阿根廷的山区，结果撞到了一座山上！听起来太可怕了！
A foreign airliner was attempting to land at night in a mountainous area in Argentina and flew into a hill! That sounds really terrible!
当一架飞机从洛杉矶国际机场飞往伦敦时，一度的差异可以决定他是降落在格陵兰岛还是非洲。
When a jet takes off from LA international, headed toward London, one degree of difference can determine whether he lands in Greenland or Africa.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
洞穴蝙蝠通常生活在坚硬的石头天花板上，它比习惯降落在枝叶繁茂的树梢上的蝙蝠要更小心地做好着陆准备。
A cave bat, which regularly lives on a hard stone ceiling, is more careful about its landing preparation than a bat more accustomed to landing in leafy treetops.
阿基里斯降落在司奇洛斯并娶了代达米亚为妻。
飞机把我们降落在巴塞罗那机场。
这只蜜蜂很不幸地降落在了我的游泳池里。
This bee was unfortunate enough to land in my pool, but he made some amazing patterns buzzing around in the water.
他降落在市郊的一个空军基地被热情的群众迎接。
He landed at an air force base on the outskirts of the city to be met by an enthusiastic crowd.
比如说他降落在马路上时候会把沥青路面砸个大坑。
And then he lands so hard on a street, he digs a ditch in the asphalt.
直升机降落在拉什卡尔加，孩子们转移到平民医院。
The Chinook lands at Lashkar Gah and the children are transferred to a civilian hospital.
在军事演习后，所有战斗机都安全降落在机场上。
All the fighters landed safely on the airport after the military maneuver.
当我醒来的时候，我们似乎已经穿越时空隧道降落在火星上。
When I wake, we appear to have passed through a space-time continuum and landed on Mars.
那是因为华中积聚的大雪降落在远离聚光灯的地方。
That is because the heavy snows that have been accumulating in central China were falling on places far out of the spotlight.
整个鸟群都旋转着降落在她的肩膀上，啄食那个苹果。
The whole flock swirled down to her shoulders to peck at the apple.
一架喷气式飞机滑行并降落在一个偏僻的飞机跑道上。
凤凰号探测器降落在结冰面的土地上，那里的土质富有过氯酸盐。
The ground on which Phoenix landed is icy, and is also rich in salts called perchlorates.
有时你认为你降落在一个山谷里，结果却是这个星球的血盆大口。
Other times you think you have landed in a valley and it turns out to be the planet's mouth.
一名奥地利伞兵在维也纳的一次跳伞演习中降落在圣斯蒂芬大教堂。
An Austrian army parachutist lands next to St Stephen's cathedral during an exercise in Vienna.
应用推荐