操作这种机器需要什么技能？
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
收银员问她还需要什么。
关于谁生活在贫困中以及需要什么才能摆脱贫困的负面形象仍然存在。
Negative images remain of who is living in poverty as well as what is needed to move out of it.
这导致了关于人们无家可归的原因和他们需要什么方面的一系列错误假设。
That led to a series of mistaken assumptions about why people become homeless and what they need.
他们会知道你需要什么疫苗，并能在你需要接种这些疫苗的时候提供建议。
They will know what vaccines you will need and will be able to advise you on when you need to have them.
彼得在38诗节中给出了两个明确的答案，他们需要什么——我们需要什么。
Peter gives two explicit answers in verse 38 to what they need—what we need.
教你的孩子在某些灾难中需要什么，这样他们就知道如果需要的话，他们可以得到什么。
Teach your child what is needed in certain disasters so that they know what is available for them, if ever needed.
根据《连线》杂志创始人之一凯文·凯利的一本书《科技需要什么》，美国的燧石手每年生产超过一百万支新箭头和矛头。
According to What Technology Wants, a book by Kevin Kelly, one of the founders of Wired magazine, America's flintknappers produce over a million new arrow and spear heads every year.
在水接力赛中，每队需要什么工具？
如果你过了17岁，申请银行卡需要什么？
If you are over 17 years old, what do you need to apply for a Card?
在太平洋岛屿上不需要什么经验就能知道那里有盛行风。
It takes little experience on Pacific islands to be aware that there are prevailing winds.
这位乘客似乎想要些什么，但他是独自旅行，空姐们无法理解他需要什么。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
可能会需要什么类型的工具包呢？
那么，开动这种炼金术需要什么呢？
计算这个价值需要什么基础设施？
需要什么控制机制来确保遵从性。
教授：下雨了，你需要什么呢？
当然，我家简几乎不需要什么打扮。
Though of course my Jane needs little help from couturiers .
需要什么测量技术来评估治理的有效性。
What measurement technique is needed to gauge the effectiveness of governance.
使用这个类的进程需要什么ACL权限？
那我们会心中有数，知道你们需要什么了。
业务部门似乎不知道自己需要什么。
并且荨麻需要什么呢？
要创建一个可复用的测试框架您都需要什么呢？
那要看你需要什么。
在我们的答案，彼得给看看，让我们问需要什么？
Before we look at the answer that Peter gives, let's ask what the need is?
每当你的思绪把你拉回过去，问问自己当前需要什么。
Every time your mind pulls you to the past, ask yourself what you need in the present.
适当的SOA治理始于你需要什么而不是你拥有什么。
Proper SOA Governance starts with what you need rather than with what you have.
适当的SOA治理始于你需要什么而不是你拥有什么。
Proper SOA Governance starts with what you need rather than with what you have.
应用推荐