He was able to trace his ancestry back over 1 000 years.
他可追祖溯宗至1 000年以前。
Most feel that their parents understand them, and they believe their family is the No.1 priority in their parents' lives.
大多数人觉得他们的父母能够理解他们，并且他们认为父母把家庭当作生活中的第一要务。
The sisters, plus a third male opossum called Teddy, arrived via a zoo in Denmark, and will make their public debut on July 1.
这对姐妹，加上另一只叫泰迪的雄性负鼠，经由丹麦的一家动物园抵达这里，并将于7月1日首次公开亮相。
What she didn't know at the moment she gave up was that the opposite bank was only 1 mile away.
在她放弃的那一刻，她不知道的是，对岸离她只有一英里远。
It might seem surprising to think about an item staying in space for that long, but the oldest satellite still in orbit—Vanguard 1—turned 60 in 2018.
想到一件物品在太空中停留那么久似乎令人惊讶，但目前仍在轨道上的最古老的卫星——先锋1号——在2018已年满60岁。
China's first planetary probe, the tiny Yinghuo-1 orbiter, will also hitch a ride to Mars with Phobos-Grunt.
中国的第一个行星探测器，小小的“萤火一号”轨道飞行器，也将搭乘“福布斯-格朗特”号飞船前往火星。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商，并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元，奥尔登的担忧逐渐消退了。
Brazil trounced Italy 5–1 in the final.
在决赛中巴西队以5:1狂胜意大利队。
The Dutch team romped to a 5–1 victory over Celtic.
荷兰队以5：1轻松战胜了凯尔特队。
Britain's tennis No 1 yesterday overpowered American Brian Garrow 7-6, 6-3.
英国网球头号种子选手昨天以7-6和6-3轻松击败美国选手布莱恩·盖罗。
Sampras beat Carl-Uwe Steeb by 6-1, 6-2, 6-1 to underline the legitimacy of his challenge for the title.
桑普拉斯以6比1、6比2和6比1战胜了卡尔-尤韦·斯蒂布，证明了他挑战冠军头衔的合理性。
There are 50 students in Class 1.
一班有50名学生。
Tianwen 1 is China's first Mars probe.
“天问一号”是中国首个火星探测器。
The Tianwen-1 Probe landed on Mars on May 15th, 2021.
天问一号探测器在2021年5月15日登陆火星。
Tianwen 1 landed on Mars on May 15, 2021 successfully.
2021年5月15日，“天问一号”成功登陆火星。
It took Tianwen 1 about seven months to travel to Mars.
“天问一号”花了大约七个月的时间才到达火星。
Thank you for showing us our fantastic Tianwen 1 probe.
感谢你向我们展示了奇妙的“天问一号”探测器。
Do you know when China's Tianwen-1 probe landed on Mars?
你知道中国的“天问一号”探测器是什么时候登陆火星的吗？
China's Tianwen 1 probe made a historic landing on Mars last week!
中国的“天问一号”探测器上周在火星上实现了历史性着陆！
On July 1, Shanghai introduced a new garbage-sorting policy (垃圾分类政策) .
7月1日，上海推出了新的垃圾分类政策。
5G will get it down to 1 millisecond or less—this is almost real-time.
5G 会把所需时间缩短到1毫秒或更少，这几乎是实时同步的。
January 1, 1979: China and the US formally established diplomatic ties.
1979年1月1日，中美正式建立外交关系。
That is why Tianwen 1 was officially named, which is quite cultural and beautiful.
这就是天问一号这样正式命名的原因，这个名字彰显了文化，也很美。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
On April 1, the Xiongan New Area in Hebei Province celebrated its fourth "birthday".
4月1日，河北雄安新区迎来了它的第四个“生日”。
The latest expo is going to be held in Dubai from October 1, 2021 to March 31, 2022.
最新一届世博会将于2021年10月1日至2022年3月31日在迪拜举行。
I'm reading an article about Tianwen 1, which successfully landed on Mars on May 15th.
我在读一篇关于天问一号的文章，它在5月15日成功登陆火星。
On April 1 China announced that it would build the Xiongan New Area in Hebei province.
4月1日，中国宣布将在河北省建设雄安新区。
China successfully sent the Mars probe Tianwen 1 from Wenchang, Hainan on July 23, 2020.
2020年7月23日，中国在海南文昌成功发射了火星探测器“天问一号”。
应用推荐