A 16-year-old asked a stranger at a grocery store to buy him and his mother some food in exchange for carrying the man's groceries to his car.
在杂货店，一名16岁的少年请求一位陌生人给他和他的母亲买一些食物。作为交换，他帮陌生人把买的东西搬到他的车上。
我是一个16岁的男孩。
It all started on 16-year-old Rick's first day at high school.
这一切都始于16岁的里克上高中的第一天。
Unlike school friends, 16-year-old Sarah is not spending half-term resting.
与学校的朋友们不同，16岁的萨拉没有在期中休息。
One day in 1979, 16-year-old Payeng was walking along the bank of the Brahmaputra River.
1979年的一天，16岁的帕勇在雅鲁藏布江岸边散步。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动，让学生们到户外去体验大自然之美。
With her eyes feeling increasingly tired and her vision blurry, 16-year-old Tian Ting went to the hospital with her parents in January.
1月，16岁的田婷和父母一起去了医院，她的眼睛越来越累，视力也越来越模糊。
"I no longer feel pain on a night out because I know what exercises to do beforehand," said 16-year-old Celina Mystery.
16岁的塞丽娜•密斯特里说：“我现在晚上出去玩再也不觉得脚疼了，因为我知道事先要做哪些练习。”
"When they pulled my boy out, he kept begging for water but then he died," said Wang Chaoping, holding a passport-sized photo of his 16-year-old son, Wang Tinghai.
“当他们将我的孩子救出时，他不停地要水喝，但他还是死了”，王朝平(音)说，手里拿着张护照般大小的16岁儿子王庭海(音)的照片。
Led by Heather Lawver, a 16-year-old from Virginia who showed a gift for media management, the insurgents forced the studio to back down.
来自弗吉尼亚的16岁女孩希瑟·洛夫尔显示出了媒体管理天赋，在她的带头反叛下，媒体只得打了退堂鼓。
The first newly confirmed case was a 16-year-old girl from Jakarta.
第一例新确认的病例为来自雅加达的一名16岁女孩。
Nearing pensionable age, he was officially rehabilitated and was finally in a stable and legal relationship - with a 16-year-old girl.
到了差不多可以领退休金的年纪，他终于正式安定下来了，并与一个16岁的女孩确立了合法的关系。
A 16-year-old girl died last night after riding a makeshift sledge into a barbed wire fence.
一名16岁少女在昨晚死去，她驾驶一架简易雪橇冲进了一团尖锐的铁丝网。
"I am sure that I will study abroad, but I will come back to build my country," 16-year-old wannabe rocket scientist Katherine Lee says with conviction.
16岁的凯瑟琳·李立志成为火箭科学家，她信誓旦旦地说：“我肯定会去国外留学，但我将回来建设我的祖国。”
Sajjad Ali, Saeed's 16-year-old brother, said Belinda had become a "role model" for the family.
萨贾德阿里赛义德16岁的弟弟说，贝琳达已经成为这个家庭的模范。
They surveyed 176 15 and 16-year old high school students.
调查人员对176名15、16岁的高中生进行了调查。
It led officers to a 16-year-old youth, who was hiding in bushes alongside the Leeds-Liverpool canal, in Litherland, Merseyside.
它引导警官找到一位16岁的年轻人，当时他隐身在默西·塞德郡利特兰利兹-利物浦运河沿岸的灌木丛中。
The 16-year-old schoolgirl dreamed of a profession studying wildlife in Africa, but the school's career counselor was "horrified" at this impractical idea.
16岁的中学女孩简.古达尔，梦想成为一名研究非洲野生动物的教授，但是，她学校的职业顾问听到这不切实际的理想后，惊呆了。
Yet a nagging reservation lingers: she plays a 16-year-old, and she made the film at 23. Sixteen and 23 are an eternity apart.
然而，也有一些挑剔的声音：怎能让一个23岁的女性去演一个16岁的女孩呢？ 16岁和23岁间隔了一道巨大了鸿沟。
The case is a 16-year-old boy from West Java Province.
该病例为来自西爪哇省的一名16岁男童。
The highest casualties reported were in Duma, a suburb of Damascus, where a woman and a 16-year-old were named among those who died.
报告伤亡人数最高的是在大马士革郊区杜马，一名女子和一名16岁的少年遇难。
In the UK, Scotland Yard told the BBC that it had arrested a 16-year-old boy in south London on suspicion of breaching the Computer Misuse Act 1990.
英国的苏格兰场对BBC记者表示，在伦敦南已逮捕了因涉嫌违反“1990计算机滥用法”的16岁的男孩。
Carver was barely 18 when he married 16-year-old Maryann Burk, but he had already dedicated himself to life as a writer.
卡佛刚满18岁便与16岁的玛丽安·伯克结婚。而那时他已决意把一生献给写作。
My 16-year-old son rounded the corner and spurted into the kitchen where I was preparing lunch.
当我16岁的儿子拐过墙角、冲进厨房的时候，我正在做午饭。
Since getting her start as a 16-year-old backup singer, she's released exercise videos, a diet guide, and a perfume, as well as skincare products.
从16岁开始她便做了替补歌手，随后发布了健身视频、饮食指南、一款香水，以及护肤产品。
Since getting her start as a 16-year-old backup singer, she's released exercise videos, a diet guide, and a perfume, as well as skincare products.
从16岁开始她便做了替补歌手，随后发布了健身视频、饮食指南、一款香水，以及护肤产品。
应用推荐