My husband and I have been there before, but our 2 year old son hasn't.
我老公和我曾经去过那里,但我们两岁的儿子还没去过。
The second case is a 2 year old girl residing in Cho Moi district, Bac Kan province.
第二位病例是薄简省赵莫伊区(Cho Moi district)的一名2岁女童。
He sat quietly in his pajamas, reminding me of a 2 year old boy who was trying to calm down!
他身着睡衣,安静地坐着,这让我想起了一个试着冷静下来的2岁男孩!
For example, it would be unreasonable to tell a 2 year old to clean up his room and expect that he will finish the job.
让一个两岁大的小孩自己整理房间并指望他完成任务,这是严重不靠谱的。
She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.
她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
作为经常旅行的人,以及两岁孩子的父母,我们有时会想象,当我们其中一人登上飞机,不被手机、朋友或电影分心时,能做多少工作。
A new study from the US says that 2-year-old babies care about how others see them.
美国的一项新研究表明,两岁的婴儿很在乎别人怎么看他们。
She is so busy that she seldom has time to take care of her 2-year-old son, so she needs an app for him to learn to speak and count.
她太忙了,很少有时间照顾她两岁的儿子,所以她需要一个应用程序让他学习说话和数数。
Since then, I've been guiding families (including my own, which now includes an organic 2-year-old), friends, and total strangers through similar transformations.
自那以后,我一直在指导我的家庭(包括我自己和我2岁大的有机女儿)、朋友以及完全陌生的人去通过类似的转换。
But his 2-year old adopted daughter was killed.
但是,他收养2岁的女儿却被炸死了。
It probably won't do any good to ask a 2-year-old to stop chewing with his mouth open; he probably lacks the understanding and physical coordination to comply.
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的,可能他缺乏相应的理解能力,以及生理上的协调能力。
It helps your 2-year-old understand that kids have to work it out together.
这样可以帮助2岁多的孩子明白,孩子们之间的问题要靠他们自己解决。
"The people are not equal," he'd said earlier, leaning back against a worn plastic bag as he cradled a 2-year-old grandson wrapped in a canvas jacket being used as a blanket.
“人是分三六九等的”,周对我们说道。他依靠着一个破旧的塑料编织袋,而他2岁的孙子则盖着他那帆布夹克躺在编织袋上面。
He concluded that the average dog had roughly the same cognitive abilities as a 2-year-old human, a finding that is now commonly cited among pet owners.
他的结论是:一般狗的认知能力大致相当于一个2岁孩童,这个发现现在被宠物主人普遍引用。
The second case is also a 2 year-old boy from the same district and was detected through the investigation around the above-mentioned case.
第二起病例为同一地区的一名2岁男童,在对上述病例开展调查过程中被发现。
A 2-year-old girl has been hailed as the smartest child in Britain with an estimated IQ of 156, almost as high as Albert Einstein's.
英国一名2岁大的女孩智商高达156,接近爱因斯坦,被称为该国智商最高的儿童。
Photo: Wu Juping smiles at her own son in a hospital, after she saved a 2-year-old girl.
照片中,吴菊萍在医院中对着她2岁的儿子微笑。
Police in McAllen, Texas, have arrested a man for allegedly killing his 2-year-old stepdaughter because she kept crying during the U.S.-Ghana World Cup game on Saturday.
在麦卡伦,得克萨斯州的警方已经逮捕涉嫌杀害其2岁继女的男子,因为她在上周六美国对加纳的世界杯比赛一直在哭泣。
In 1995, the children's father took the then 2-year-old boy and 3-year-old girl from home and disappeared.
1995年,这位母亲2岁的儿子和3岁的女儿被孩子父亲从家中带走,从此失踪。
Zhang, 30, who lives in Shanghai, regularly gives her 2-year-old son bread or cake for his breakfast.
现在,30岁的张女士住在上海,会时不时给她两岁的儿子买面包或蛋糕,给他当早餐。
This time, it happens when my 2-year-old daughter and I are buying milk at the supermarket. The cashiers fawn over her pink cheeks, and then I endure the usual dialogue.
这次,它发生在我和我两岁的女儿去超市买牛奶的时候,收银员称赞她粉扑扑的脸蛋,然后我忍受着习以为常的对话。
Long Zhanghuan won widespread sympathy and media attention after a photo went online showing her carrying her 2-year-old cousin to school because she had to take care of him.
一张龙张欢为照顾自己两岁的表弟,不得已带他去上学的照片被上传到网络后,她本人获得了全社会的同情以及媒体的关注。
He has been living in a refugee camp in the town of Nowshera, about 18 miles southeast of Charsadda, for almost a month with his wife and 2-year-old daughter.
他和妻子以及两岁的女儿一直住在瑙谢拉城的避难帐篷,在查尔·萨达东南部18英里处,已经有个一月了。
That was the case with Ellis, who asked his sister to euthanize his 2-year-old Yorkshire terrier after his death because “nobody would love him like he did.”
埃利斯的情况是,他请求妹妹在他死后给自己的两岁约克郡犬实行安乐死,因为“没有人比他更爱他的狗。”
There was already a Mrs. Shelley: Harriet, mother of Percy's 2-year-old daughter and pregnant again.
当时已经有一位雪莱夫人了:哈里特,珀西两岁女儿的母亲,并又有了身孕。
Still, that didn't stop this 2-year old English bulldog from beating out 49 others to claim top prize in the 27th annual "Beautiful Bulldog" contest Monday.
4月24日,在英国举行了第27届“最美丽的斗牛犬”比赛上,英格兰斗牛犬汉纳打败49名竞争对手一举摘得桂冠。
If your fashion-savvy 2-year-old wants to wear her striped turtleneck with her pink, polka-dot leggings, what do you care?
如果你时髦的两岁宝宝想要穿有斑纹的高领毛衣搭配粉色圆点紧身裤又什么关系呢?
Take Pamela Root, who recently became the poster child for permissive parents after she and her 2-year-old son were kicked off a Southwest Airlines flight.
就拿PamelaRoot来说,她最近成为宽容型家长的典范,这发生在Pamela和她那两岁的儿子被西南航空踢下飞机之后。
In 1861, Arab traders captured a 2-year-old African elephant calf on the plains of Abyssinia, now Ethiopia, and sold him to a European animal collector.
1861年,阿拉伯贩子从阿比西尼亚平原(现今的埃塞俄比亚)捕获了一头两岁大的非洲象幼仔,将其倒手卖给了欧洲的动物收购者。
In 1861, Arab traders captured a 2-year-old African elephant calf on the plains of Abyssinia, now Ethiopia, and sold him to a European animal collector.
1861年,阿拉伯贩子从阿比西尼亚平原(现今的埃塞俄比亚)捕获了一头两岁大的非洲象幼仔,将其倒手卖给了欧洲的动物收购者。
应用推荐