The confirmed case, a 32 year old man, died from his illness and the other suspected case has recovered.
已确认的病例来自宁巴州Tappita区的Zuotuo,是一名32岁的男子,已因疾病死亡。另外一个疑似病例已经康复。
The 32-year-old Jamaican-born fighter believes he can still regain some of his old magic.
那个32岁、生于牙买加的斗士相信自己仍能重拾一些昔日的神奇功能。
Eleven years later, we found the mother Bamu Yubumu, who is now a 32-year-old woman living in Taoyuan village in Yuexi county of Liangshan.
11年后,我们找到了母亲巴木玉布木,她现在已经32岁了,住在凉山州越西县桃园村。
Since Dmitry started to live in the countryside last August, the 32-year-old has created hundreds of video clips that record the relaxing lifestyle in Hengzhang village, Lishui city.
自去年8月开始在农村生活以来,32岁的德米特里已经创作了数百个视频片段,记录了丽水市横樟村放松的生活方式。
"If I can't even say 'this house is mine,' how can I live there?" asks one 32-year-old man.
“如果我甚至不能说‘这房子是我的’,我怎么能够住在那儿?”一位32岁的男人问到。
“If I can't even say ‘this house is mine,' how can I live there?” asks one 32-year-old man.
“如果我甚至不能说‘这房子是我的’,我怎么能够住在那儿?”一位32岁的男人问到。
Yet Mr Sunde, a 32-year-old Scandinavian who claims to have no fixed address, sees the two ideas as similar, rather than contradictory.
然而,声称没有固定的地址的32岁的斯堪的纳维亚人顺德先生认为这两个概念是相似的,而不是矛盾的。
Now, James Bowthorpe, a 32-year-old Londoner, is just 18 days from proving that it is not.
现今,32岁的伦敦人詹姆斯·伯索皮仅用了18天,证明那并不是不可打破的记录。
The index case was a 32 year-old man who presented with fever and jaundice which began on 28 February 2009.
指示病例是一名32岁的男子,他于2009年2月28日开始出现发热和黄疸症状。
The brave lady is Wu Juping, 32 - year-old, employee of Alibaba.
那位勇敢的女士叫吴菊萍,32岁,是阿里巴巴的员工。
One afternoon while she was preparing dinner in her kitchen, Anne Peters, a 32-year-old American housewife, suddenly had severe pains in her chest accompanied by shortness of breath.
一天下午,安妮•彼得斯,一位32岁的美国家庭主妇,正在厨房准备晚饭的时候,突然胸口一阵剧烈的疼痛,伴着呼吸急促。
David Hanson, a 32-year-old freelance writer from Seattle.
大卫·汉森,来自西雅图的32岁的自由作家。
The 32-year-old footballer looked sombre as he arrived at Heathrow airport, wearing a brown leather shirt, white T-shirt, jeans and sunglasses, with a bag over his shoulder.
这位32岁的足球巨星抵达希斯罗机场时,神色黯然。他身穿一件棕色皮夹克外套、白色T恤、牛仔裤,戴着一副墨镜,肩上挎着个包。
Now research suggests that her passion for heels could be inherited from her 32-year-old mother Katie.
现在研究显示,她对高跟鞋的热爱可能遗传自她32岁的母亲凯蒂。
According to the Italian news agency Ansa the 32-year-old man showed up at the police headquarters in northern Vercelli and asked to be arrested.
据意大利安莎社报道,这名32岁的男子出现在意大利北部城市维切利的警察总局,要求警方将自己逮捕。
Sunil Kumar, a 32-year-old in Godown, was on leave from a textiles hub near Mumbai, Bhiwandi, where he operates a power-loom.
苏尼尔·库马尔,一个32岁的货仓人,在孟买附近的一家纺织中心比万迪工作,正在休假,他在那里操纵一台电动织机。
A murder inquiry has been launched, and a 32-year-old man is being questioned.
警方已经开展了谋杀调查,一名32岁的男子在接受警方盘查。
Pat and Ric Tesan established a plan for their 32-year-old daughter, Erin, in early 2009.
帕特和里克•泰桑在2009年的时候,为他们32岁的女儿艾琳设立了这样的计划。
The situation has caused difficulties, says 32-year-old Bonham.
32岁的博纳姆表示,这种状况带来了难题。
Mr Browne said the allegations had been made by a 32-year-old woman who worked at the hotel, which has been identified as the Sofitel near Times Square.
布朗尼先生说,一位在酒店工作的32岁女性提出了指控。她工作的酒店已被证实是靠近时代广场的索菲特酒店。
In September 1988, a previously healthy 32-year-old pregnant woman was hospitalized for pneumonia and died 8 days later. A swine H1N1 flu virus was detected.
在1988年9月,一个之前健康的32岁孕妇因为肺炎住院并于8天后不幸死亡,从她身上检测出了H 1 N 1猪流感病毒。
The keepers' bravery was praised after they dragged the 32-year-old out of a moat for the animals.
管理员们把这位32岁妇女从北极熊馆的河沟内拖出来的行为得到了赞誉。
The scandal, for which the 32-year-old was dubbed "cocaine Kate", prompted some advertisers to drop Moss, who has graced the covers of countless glossy magazines.
因为丑闻,32岁的凯特被戴上了“可卡因凯特”的帽子,导致先后与知名品牌毁约。而在此前她曾给无数时装杂志增光添彩。
The 32-year-old Guinean, an employee of the Sofitel hotel, had been told by a room-service waiter that room 2806 was now free forcleaning, “Hello?
她32岁,几内亚人,是索菲特酒店的一名员工。刚才,有个房间送餐员告诉她2806房间没有人、可以去打扫了。
When Mr. So, a 32-year-old from Dublin, Calif., learned he had 45 days to find a new job before his company eliminated his division, he turned to friends online.
32岁的乔希来自加州都柏林市,当得知自己所在的部门即将被公司裁减时,他只剩下45天时间寻找新工作,于是,他向网友们发出了求助的信号。
The initial case is a 32-year old male from Ngotto village, sub-prefecture of Boda, prefecture of la Lobaye, who presented with symptoms of fever and jaundice.
最初的病例是,洛巴伊省波达县戈托村的一位32岁男子出现发烧和黄疸症状。
If the 32-year-old runner's resting pulse is 60, subtract that from 188 to get a 128 average training heart rate.
如果一个32岁的人的正常脉搏为60跳每分钟,那么188减去60就得到他的跑步平均心率为128跳每分钟。
A 32-year-old man, who worked on a farm where poultry were recently culled, developed symptoms on 16 March and was hospitalized the same day.
在最近扑杀家禽的一个养殖场工作的一名32岁男子于3月16日出现症状并于同一天住院。
A 32-year-old man, who worked on a farm where poultry were recently culled, developed symptoms on 16 March and was hospitalized the same day.
在最近扑杀家禽的一个养殖场工作的一名32岁男子于3月16日出现症状并于同一天住院。
应用推荐