Apple announced Monday that, it sold more than 4 million iPhone 4S units between 8 a.m. Friday and 12 midnight Sunday.
苹果公司周一宣布，从上周五早晨8点到周日午夜12点，已经售出超过400万部iPhone4S。
There are 12 pavilion groups, 8 in Pudong and 4 in Puxi.
展馆“组”共有12个，其中8个在浦东，4个在浦西。
But even if China, which grew at 12 per cent last year, loses 4 percentage points of growth, it will still be clipping along at 8 per cent.
不过，由于中国去年的经济增长率为12%，即使下降4个百分点，它仍将确保8%的增长。
For example, April 4, June 6, August 8, October 10 and December 12 all fall on a Monday in 2011.
比如，2011年的4月4日，6月6日，8月8日，10月10日和12月12日都是星期一。
Apple (AAPL) announced Monday that it sold more than 4 million iPhone 4s units between 8 a.m. Friday and 12 midnight Sunday.
苹果(Apple)公司周一宣布，从上周五早晨8点到周日午夜12点，已经售出超过400万部iPhone4s。
Hi, I'm Bill and I'm an Internet addict. But I've been off-line now for 4 days, 12 hours, and 8 minutes.
嗨，我是Bill，我是个网虫，不过我现在已经有4天零12个小时零8分钟没上网了。
The scaling in the SLES8 tests show scaling factors of 3.7 (4 CPUs), 6.9 (8 CPUs), 9.5 (12 CPUs) and 11.5 (16 CPUs).
SLES8测试中的伸缩显示了伸缩比例为 3.7（4CPU）、6.9（8 CPU）、9.5（12 CPU）和 11.5（16 CPU）。
He dropped 7 in out of 12 field goals, and landed 4 three-pointers out of 6, for a total of 22 points along with 8 rebounds.
阿联12投7中，3分球6投4中，拿下22分和8个篮板。
The configuration ran various Domino 7 beta versions from the week of 10/29/04, and the data from the week of 8/12/05 to the week of 9/09/05 is for Domino 7 beta 4.
从 10/29/04 开始使用这个配置运行各种Domino7beta版本，并且从 8/12/05到 9/09/05 各周的数据是 Domino 7 beta4 版本的。
The configuration ran various Domino 7 beta versions from the week of 02/25/05 on, and the data from the week of 8/12/05 to the week of 9/16/05 is for Domino 7 beta 4.
从 02/25/05 开始使用这个配置运行各种Domino7beta版本，并且从 8/12/05到 9/16/05 各周的数据是 Domino 7 beta4 版本的。
The winners in column 3 are displayed in rows 4, 12, 20, and 28 (the pattern here is to add 4 and divide by 8).
第3列的获胜者显示在第4、12、20和28行(此处的模式为加4然后除以8)。
The third class was given dictatorial orders. They would have to submit their three papers on week 4, 8, and 12 respectively. Their was no choice or flexibility.
第三个班则严格限定最后期限。他们必须在第4周、第8周和第12周分别提交三份论文。他们没有选择性，也没有一点灵活性。
Results 12 patients, microadenoma in 4 cases, large adenoma in 8 cases, covering a total tumor resection without serious complications.
结果12例患者中微腺瘤4例，大腺瘤8例，均达肿瘤全切除，无严重并发症。
The final diagnosis of hepatic lesions was 29 primary liver cancers 4 metastases 8 hemangiomas 12 focal nodular hyperplasia 2 inflammatory pseudotumors of the liver and 3 angiomyolipomas.
肝占位病变包括：原发性肝癌29个，转移性肝癌4个，肝血管瘤8个，肝局灶性结节性增生12个，炎性假瘤2个和血管平滑肌脂肪瘤3个。
A total of 12 (5%) children (8 female and 4 male) were afflicted with GSD and were not responsive to medical treatment.
其中一共有12名儿童(5%)(8名女童，4名男童)患有糖原累积病而药物治疗无效。
After 4, 8 and 12 weeks, we did general observation, histological morphological examination, somatosensory evoked potential examination and image analysis by computer.
术后4、8、12周进行一般情况观察、组织形态学检查、体感诱发电位检查和计算机图像分析。
After 4, 8 and 12 weeks of medication, neural conductive velocity (NCV) of sciatic nerve and neural axon count (NAC) were measured to estimate the functional and structural recovery of the nerve.
经过造模给药后4、8、12周行坐骨神经传导速度(NCV)和神经轴突计数(NAC)测定作为观测指标，判断神经功能与结构的修复情况。
The recurrent stones were found at following sites: 13 at left duct, 12 right duct , 8 left medial segment, 6 right anterior segment, 4 right posterior segment, 3 left lateral segment, 3 caudate.
复发结石在肝内的分布广泛，依次为左肝管、右肝管、左内叶、右前叶、右后叶、左外叶和尾状叶，分别为13、12、8、6、4、3和3例次。
The ability of bone defect repair was evaluated by using radionuclide bone imaging at 2, 4, 8 and 12 weeks postoperatively.
术后2周，4周，8周和12周分别行放射性核素骨显像监测两组人工骨对骨缺损的修复能力。
The eyeground was detected directly and with light microscope detection with transplantation area at 1, 2, 4, 8, 12, and 16 weeks.
术后每日直接检眼镜观察眼底，并分别于术后的第1、2、4、8、12、16周对兔眼移植区作光镜检查。
The morphological, histological, ultrastructure, and immunohistochemistry examinations were made and short tandem repeat loci were detected 2, 4, 6, 8, and 12 weeks later.
术后2、4、6、8和12周后各组取出，观察形态学、组织学和免疫组织化学变化，并行短串联重复位点检测。
Result:There were 12 cases cystic pituitary adenoma, in which macroadenoma 8 cases, microadenoma 4 cases.
结果：12例囊性垂体瘤，其中垂体大腺瘤8例，微腺瘤4例。
Result Right tibiae had markedly less deformities than left ones at 4, 8, and 12 weeks after transfer of cultured cartilages.
结果移植培养软骨4、8、12周时右侧胫骨畸形增加程度显著低于左侧。
Results Among 12 patients, 8 patients were diagnosed as femoral pseudoaneurysm and 4 patients were diagnosed as femoral arteriovenous fistula.
结果12例患者中，8例诊断为假性动脉瘤，4例诊断为动静脉瘘。
Histology change were investigated 4, 8, 12 weeks after operation respectively.
对植入后4周、8周、12周的股骨头行组织学检查。
Rabbit cartilage was obtained at 4, 8 and 12 weeks after the injection respectively for histological observation, electron microscope detection and glycosaminoglycan determination.
注射完成后在4,8,12周分批取兔软骨进行组织学观察、电镜检查及葡糖氨基聚糖测定。
Cryostat sections were cut coronally through the hippocampi of the brains at weeks 2, 4, 8 and 12 after transplantation respectively.
分别在移植后第2、4、8、12周4个时间点取脑冷冻切片，在倒置荧光显微镜下观察移植细胞的存活和迁移。
After the operation, the animals were executed 4, 8, 12 weeks respectively. The defect restoration areas and the material-bone interface samples were taken to observe tissue dynamics.
术后4、8、12周分别处死动物，取缺损修复区和材料—骨界面标本，观察组织动态学。
Results 12 patients of congenital aorta valve stenosis were stenosis of double-valve pattern, dilatation of ascending aorta in 8 cases, ascending aorta in 4 cases were natural.
结果：12例主动脉瓣狭窄均为二瓣化狭窄，狭窄后主动脉扩张者8例，不扩张者4例。
Results 12 patients of congenital aorta valve stenosis were stenosis of double-valve pattern, dilatation of ascending aorta in 8 cases, ascending aorta in 4 cases were natural.
结果：12例主动脉瓣狭窄均为二瓣化狭窄，狭窄后主动脉扩张者8例，不扩张者4例。
应用推荐