Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
I have a big one with polar bears in it.
我有一个大的球形玻璃器，里面有北极熊图案。
I have a big one with bears in it, and another one with penguins.
我有一个雪花球里面有北极熊，另一个里面有企鹅。
Land Rover's one weak point - but it's a big one - is reliability.
陆虎的一个弱点同时也是最大的一个弱点就是可靠性问题。
The next crayfish boil in Shoal Creek, Tennessee, could be a big one.
在田纳西州的沙洲溪（Shoal Creek），下一只被烧熟的螯虾很有可能是个大家伙。
Maybe this was a moment that, years from now, I’d remember as a big one.
也许这一刻，是这么多年来我最难以忘怀的一瞬间。
Maybe this was a moment that, years from now, I'd remember as a big one.
也许这一刻，是这么多年来我最难以忘怀的一瞬间。
He was a brilliant leader of a small team, but bad at managing a big one.
他是小团队出色的领导人，但是对于大团队的管理却不尽人意。
This is the latest reason-and it is a big one-why destroying forests is a bad idea.
为什么破坏森林不是一个好主意？上面的论述给出了一个最新、同时也是十分重要的原因。
"It's an earthquake, a big one," I said, urging Ben on to the changing room next door.
我一边说：“是地震，很大的地震。”一边敦促本到隔壁的更衣室。
A big one is to close the gap between practice and competition. Meaning, practice under stress.
一个重要的建议是缩小练习和实际生活的差距，也就是练习在压力下的生活。
The game is a big one, but comes just five days before the FA Cup semi-final clash with United.
这场比赛很重要，而且再过5天，他们就将在足总杯半决赛中面对曼联。
Ext has been hard at work introducing accessibility features into the framework, and this is a big one.
Ext一直努力将可访问特性引入框架，这一回很突出。
For many women whose careers have always come second to a husband's, a change in later life might be a big one.
对于很多自身职业一直次于丈夫职业的女性，在以后生活中的变化可能非常之大。
And they would say that wasn't a mission statement, not a big one such as "creating the casual gaming industry".
接着他们会说，那不是一个像样的使命描述，不如“打造一个休闲游戏产业”听上去那么响亮。
whereas Barack Obama’s advisers suggested that only a double-digit win for Mrs Clinton would count as a big one.
然而,奥巴马阵营强调说,克林顿夫人只有领先两位数胜出才能算是大获全胜.
16-24 he gained the surface, clambered about the stones that littered the barrier rock until he found a big one.
他到了表面，在散落在岩石屏障上的碎石中爬着，直到发现了一块大石头。
When you want to make a change in your life, especially a big one, you'll typically meet resistance along the way.
当你希望改变，特别是大大地改变自己的生活时，你通常会碰到许多的困难。
After each spike, including a big one in the summer of 2009 when she appeared on the cover of Playboy, the interest tapers off.
每一次停刊、包括2009年夏天一个大型的杂志——当时她出现在《花花公子》的封面上，人们的兴趣就会降低。
Not only was it the fourth devaluation since late 2009 (and the sixth since the summer of 2008), but it was a big one: a full 8.5%.
不同于2009年末的第四次贬值(2008年夏季开始的第六次)，这次贬值程度很大：全价的8.5%。
A lot of our existing customers were already paying for their existing sharing service so the leap from free to paid was not a big one.
已经有许多现有客户为他们现有的分享服务付钱，所以免费到付费的坎没有很大。
A savvy market watcher, who has been correctly bearish on stocks, says the next bull market will likely start soon — and it should be a big one.
一位曾经准确预测熊市的精明的市场观察家表示：下一轮牛市即将开始，并且它将是一个更大的牛市。
He claims that when a person is telling a lie for the first time and it's a big one, he can detect the lie with near-perfect accuracy — and so can you.
他宣称，当一个人第一次说谎并且是一个大谎的时候，他能够以几近完全的精确率探测出谎言来，而且你也能够这样。
The problem, he says, is that this comes at a price. "It's a bit like paying off a mortgage - you take out a big one and you'll have a lot to pay off later on."
这就有点像在支付按揭--你拿走了一大份，你以后就要还更大的一份！
The problem, he says, is that this comes at a price. "It's a bit like paying off a mortgage - you take out a big one and you'll have a lot to pay off later on."
这就有点像在支付按揭--你拿走了一大份，你以后就要还更大的一份！
应用推荐