He received a black eye in the tussle.
他在扭打中眼睛被打得青紫。
Night gives you a black eye, but you use it rolling his eyes.
黑夜给了你黑色的眼睛，你却用它翻白眼。
I've got a black eye and a girlfriend who won't stop laughing to prove it.
我中了一个黑眼圈，和一个不停笑我的女朋友做为证人。
Don't think I'm stupid. If you go on taking advantage of me, I'll give you a black eye.
别以为我是傻瓜，如果你再继续占我便宜的话，我就揍你一顿。
I just had a fight with Michael. I gave him a black eye, but he gave me a knuckle sandwich.
我刚刚跟麦可打了一架。我给了他一记「黑轮」，而他赏了我一记「拳头三明治」。
Black eye to eye cream which brand is comparatively good? Recommend a black eye to eye cream?
往乌眼圈狄综霜哪个牌子比较好？保举一款往乌眼圈狄综霜？
Tom, I hear you've been fighting with one of those boys next door and have given him a black eye.
汤姆，听说你一直在和隔壁家的一个小男孩打架，还把他眼睛打黑了。
The rumors that he has been friendly with underworld figures has given the candidate a black eye.
关于那位候选人与黑社会人物交往密切的流言把他的名声搞臭了。
Except that in this case the result was not a black eye and scraped knee, but the deaths of many millions of people.
除了最后的结果不是被打黑了眼睛或者刮伤膝盖，而是成千上万人民的死伤。
“It’s getting to be a black eye to own a corporate jet, ” said Paul Nisbet, an aviation analyst with JSA Research.
JSA研究公司航空业分析师保罗·尼斯贝特认为，拥有一家商务飞机将会变得很麻烦。
When I finally staggered into Health class, my nose had stopped bleeding but I had a black eye and a swollen cheek.
我终于摇摇晃晃走进教室去上健康课，鼻血已经不流了，但我的眼睛乌青，腮帮子肿大。
What about the married woman who wore a black eye every weekend thanks to her abusing husband but yet endured this for thirty years.
一个已婚女人，由于丈夫虐待而在每个周末都眼圈发青，而她却忍受了30年。
In English, if you say you have a black eye it means that someone's hit you in the face causing your eye to be swollen and discoloured.
在英国，要是你跟别人说你有一双黑眼睛，人家会以为你被击中了面部，导致你的眼睛肿胀，变色了。
Collins had come off rather lucky - nothing more than a sprained wrist and a couple of fingers out of joint, a bloody nose and a black eye.
柯林斯还算相当幸运—只是扭伤了手腕，几根手指脱了节，鼻子流了血，眼睛也青了。
Are generally accompanied by a black eye, fine lines exist, so the choice of eye care products should pay attention to choose some efficacy.
一般都伴随着黑眼圈，细纹存在，所以再选择眼部保养品时要注意选择一些功效。
That night, Steve was woken up from his sleep by a sharp pain. He got up and found that he had a black eye. "How did this happen?" he asked his wife.
当夜睡觉，史提夫忽然痛醒，爬起来发觉一只眼睛已给打黑了，问妻子道：“怎么会这样的？”
You don't have to wait for broken bones or a black eye before you consider it abuse. Yelling, name-calling, intimidation and threats are all forms of abuse.
你不需要非得等到被打到骨折或眼发黑时才认为那是虐待，喊叫，谩骂，威胁和恐吓等都是虐待的表现形式。
The choice to delay a conclusive statement may have been an act of caution, to avoid a black eye in the event that the economy contracts again before reaching its previous peak.
选择推迟作总结性声明或许是一种谨慎的行为，以防在没达到先前的峰值之前经济再次衰退而遭谴责。
Today, my wife checked herself into an alcohol rehab clinic after she glanced up at me while she was eating her breakfast and asked how I got a black eye and fingernail scratches all over my face.
今天，我的妻子决定把自己送进戒酒所，因为在她吃早餐的时候，她盯着我，问我为什么会有一只黑眼睛，用指甲挠我的脸。
Van Tichelt suffered a black eye as a result of the assault, but the thief ultimately only managed to get away with a cell phone from his training partner who accompanied the Olympian to the beach.
这次攻击给帝希尔留下了一只熊猫眼，但是小偷最后仅仅只偷走了陪着帝希尔逛沙滩的训练员的手机。
Rather, each large eye is a dome-shaped bundle of tubes.As you move about, only the tubes that are oriented toward you appear black, giving the illusion that you are being tracked.
每个大眼睛就像一束绑缚在一起的显像管，当你移动时，对著你的管子就显示成黑色，因此你会有种错觉，认为它在盯著你看。
The surgeon came in and marked my forehead with a large black arrow pointing down at my left eye.
主治医师在我的左眼上花了一个大大的黑色的圈。
For instance, here's a script that turns all Google pages black, purportedly to reduce "eye fatigue."
例如，这里是一段能够使所有Google网页变成黑色的脚本，据称能够减轻眼睛疲劳。
She added, “He always wore a hat with a sizable brim and a black band, and he’d push it off his face when he talked to you, and looked you right in the eye.”
她补充说，“他总是戴那种大宽边黑带的帽子，和人说话里他总是把帽子往脸上压，眼睛总是注视着你。”
She added, “He always wore a hat with a sizable brim and a black band, and he’d push it off his face when he talked to you, and looked you right in the eye.”
她补充说，“他总是戴那种大宽边黑带的帽子，和人说话里他总是把帽子往脸上压，眼睛总是注视着你。”
应用推荐