A shopkeeper peers through a broken window of his shop in Brixton on Aug. 8.
8月8日，在布林·克斯顿，一位店主正弯腰通过店里一扇被破坏的窗户。
In a speeding car, there is no distress unless sudden braking or a crash or a broken window result.
在一辆车内，如果不是突然刹车，撞车，或者车窗破裂，是不会引起不幸的。
A woman looks through a broken window of a friend's house after a February 2008 tornado over Atkins, Arkansas.
2009年2月，一场龙卷风经过阿肯色州阿特金斯后，一名女子在朝朋友家破碎窗户里面看。
If someone sees a man climbing through a broken window, he cannot be held responsible for false arrest if the man turns out to be the owner of the building who lost his keys.
例如你看见一男子正在攀爬一扇被打碎的窗户，即使事后证明该男子是公寓的主人且丢失了房门的钥匙，你对该男子的逮捕行为仍然不可被判为非法。
Approaching the vehicle, they saw that a woman was trying to get out of the broken window.
他们靠近了那辆车，看到一个女人正试图从破窗户里钻出来。
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower plot under the drawing-room window.
我们爬过一个破篱笆，摸索上路，爬到客厅窗子下面的一个花坛上站在那儿。
Have you accidentally broken your phone by dropping it down the toilet, knocking it off a window ledge or leaving it in the oven?
你有没有曾经不小心把手机掉进厕所里，或把屏幕弄坏，或把它留在烤箱里而使得它坏掉？
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower-plot under the drawing-room window.
我们从坏了得篱笆爬了进去，摸索着前进，然后站在客厅窗户外得花坛里。
They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen, "Mummy," he said, "Bobby's broken a window in Mrs. Allens' house."
他们在花园里玩了半个小时，然后比利跑进了厨房。“妈妈，”他说：“波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。”
They played in the garden for half an hour，and then Billy ran into the kitchen．Mummy， he said，Bobby's broken a window in Mrs．Allen's house． Mrs．Allen was one of their neighbors．
他们在花园里玩了半个小时，然后比利跑进了厨房。 妈妈，他说：波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。
A broken safety glass window frames a destroyed house after an EF5 tornado struck Greensburg, Kansas.
一场EF 5级龙卷风袭击堪萨斯州格林斯堡，一幢被摧毁的房屋留下破碎的安全玻璃窗框。
Palm has broken away from the window concept and created a multi-taking interface that relies on a "dek of CARDS" as its model.
Palm创建了一个依赖于“卡片平台(译者：卡片即应用)”为模型的多任务界面，从而打破了窗口的概念。
Before finding out that a neighbor had broken his window, the father scolded his child for having done it.
在发现是一个邻居打破了他的窗户之前父亲痛骂了孩子一顿。
He saw also what had made the crash: a costly porcelain vase which had been standing on the window-sill lay on -the floor broken into about thirty pieces.
他也弄明白了是什么弄出啪啦声来的：原来放在窗台上的一个珍贵瓷瓶，在地板上碎成了三十片光景。
So we have finished with the broken window. An elementary fallacy. Anybody, one would think, would be able to avoid it after a few moments' thought.
讲完粗浅的“破窗谬论”，有人会说，任何人只要动脑筋想一想，一定不会犯这样的错误。
Our window air conditioner is broken, so my father has decided to replace it with a separate hanging air conditioner.
我家的窗机坏了，爸爸决定换个分体式的壁挂机。
They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen, "Mummy, " he said, "Bobby's broken a window in Mrs. Allens' house.
他们在院子里玩了半个小时，然后比利突然跑进了厨房，“妈妈，”他说，“鲍比打碎了艾伦女士的窗户。”
They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they'd broken a window.
他们战战兢兢地去告诉老师，他们打破了一扇窗户。
The couch was too close to the window and mine is broken so there is a draft. I'm looking out for you pal.
沙发靠窗口太近，我的沙发也坏了，这是我设法征用来的，兄弟。
The hospital was a stone house with remnants of fence torn up in the yard, and window frames and panes partly broken.
医院里一栋砖石结构的房子，庭院里可以看见拆掉的围墙的残迹，门窗与玻璃部分地遭受摧毁。
Hearing the crash of broken window, I escaped quickly like a rabbit from the back yard.
一听到玻璃破碎的声音，我像兔子一样从老夫人的后院里飞快地逃走了。
The broken window was evidence that a burglary had taken place. Scientists weigh the evidence for and against a hypothesis.
被打碎的窗户就是盗窃曾经发生的证据。科学家们以此衡量是符合还是违反假设。
Now there is a half-truth in the "backed-up" demand fallacy, just as there was in the broken-window fallacy.
“需求堵塞”谬论只讲出了一半的真相，这点跟破窗谬论一样。
Now there is a half-truth in the "backed-up" demand fallacy, just as there was in the broken-window fallacy.
“需求堵塞”谬论只讲出了一半的真相，这点跟破窗谬论一样。
应用推荐