It was a busy time. He talked with many people, including delegates to a peace convention.
这是一段非常繁忙的时刻，他要和许多人交谈，包括与那些参加和平会议的代表交谈。
Summer is a busy time for travel. Today, we discuss ideas about how to stay healthy on a long trip.
夏季是旅游旺季。今天，我们就讨论一下怎样在长途旅行中保持健康。
INTERNET search engines had a busy time looking for the name (and even picture) of Viktor Zubkov this week.
本周，互联网的搜索引擎为了寻找祖布科夫这个名字(甚至照片)忙了好一阵子。
After such a busy time, let's just be relaxed and enjoy excellent performance. Now, it's the show time!
结束了忙碌的时光，现在让我们都来放松心情，一起欣赏来自中外的精彩表演！
But knowing that it's been a busy time at Actavis, I was willing to forgive Bisaro for letting the 500 news sneak up on him.
不过鉴于阿特维斯正处在忙季，我也就原谅了比萨罗没有那么高度关注500强的新闻。
The autumn season is a busy time for farmers. And one of their most important tasks is successfully drying the cereal harvest.
秋季是农场主最忙的时节，最重要的任务之一就是成功地烘干并收获谷物。
Once it does, you will be in for a busy time keeping up with developments, as we are totally ready to fast forward our activities.
一旦达成，你们将经历一段忙碌的时期，为了很好的跟上进展速度，因为我们已经完全的准备好，以最快的速度行动。
With 2012 approaching there is still much to look forward to, and what is left of this year will become quite a busy time to say the least.
随著2012年的不断接近，有许多可以期待的事情，退一步说，今年剩下的日子将变得非常忙碌。
Late summer had always been a busy time as they followed in the footsteps of countless couples before them and gathered in the harvest for jam.
昔日的晚夏时节总是一个忙碌的季节，他们会跟随着无数夫妇的脚步，在丰收来临之时前去采摘，为制作果酱做准备。
Given that October is usually a busy time for the trucking industry the index's creators say the decline "sounds an alarm" for growth in the fourth quarter.
考虑到十月通常是运输工业的忙碌季节，该指数的创始人说这是对第四季度增长的一个警告。
I am sure that Holy Week was a busy time not only for me, but for so many people who put their talents together to make liturgies run smooth and lively.
我深信圣周不仅对我也对很多其它的人﹐是一个忙碌的时间﹐他们的精诚合作使礼仪进行得活泼和顺畅。
You are taking time out of your busy day to treat yourself and your family in a special way.
你在忙碌的一天中抽出时间以一种特殊的方式对待自己和家人。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
I was hoping I could have a moment of your time if you're not too busy.
如果你不太忙的话，我希望能占用你一点时间。
For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.
有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来，过了一会儿，他成功了。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
Working in a busy factory, he doesn't find much time to visit his hometown.
他在一家繁忙的工厂工作，没有太多时间回家乡看看。
I haven't been to see her for a long time now. For one thing, she lives too far away; for another, I've been rather busy.
我好久没有看她，一来路太远，二来没工夫。
"Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.
兰格·维茨补充道：“就算医疗业务因时间限制和财政压力而格外繁忙，两分钟的倾听时间也应该抽得出来，而这对将近80%的患者来说已经足够了。”
This cereal can be prepared in under three minutes making it convenient for busy mornings where time is a premium.
因为这种麦片不到三分钟就能泡好，所以对于那些早上没时间的人来说真的很方便。
Have you ever felt like you spend a lot of time being really busy, but at the end of the day you don't feel like you've really accomplished anything?
你是否曾感觉自己忙碌了一整天却发现到头来自己什么事也没有完成？
If I don't have a busy week, I devote that time to "business development." -kathleen, writer and editor.
如果这周我不忙，那我就把时间用来找生意。
In the past, project managers had to spend a great deal of time and effort persuading busy Microsoftees to help them with this boring task.
过去，项目经理不得不花很多时间和精力来说服那些超级忙碌的同事们帮他们完成这个烦人的工作。
In the past, project managers had to spend a great deal of time and effort persuading busy Microsoftees to help them with this boring task.
过去，项目经理不得不花很多时间和精力来说服那些超级忙碌的同事们帮他们完成这个烦人的工作。
应用推荐