When the water reaches a certain level, it moves a lever and this shows the hours.
水位达到一定高度时，水将推动一个控制杆，从而显示时间。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
If lgA levels suddenly fall below a certain level, training is eased or dropped altogether.
如果lgA 指数突然下降到某一水平以下，训练就会降低难度或完全取消。
In fact, they are prescribed and they're given at a certain level, a dosage that is understood by a practitioner who's been trained.
实际上，这类补药属于处方药，须由经过训练的职业医师规定剂量。
As a rule, mirroring means that conversationalists enjoy their communication and that there's a certain level of agreement between them.
通常，镜像意味着谈话者享受他们的交流，并且他们之间有一定程度的共识。
Once this reaches a certain level, the detector automatically activates the foghorn.
一旦湿度达到了一定的数值，探雾器就会自动激活雾号。
When the rainfall falls below a certain level this triggers a payout to the country.
它在降雨量下降到某个水平时，就可以启动为具体国家提供的支付。
Its true that we are human and we have EMOTIONS therefore we all worry to a certain level.
的确，我们是人类，我们会有情绪，因此我们都会有一定程度的担心。
This way, no matter who writes the code, you will have a certain level of consistency.
这样，无论是谁编写该代码，你都将获得一定程度的一致性。
But when it builds up to a certain level, naturally there will be questions about intent.
但当其军力扩大到一定水平时，自然会让人们对它的意图产生疑问。
But even in this scenario, you need a certain level of security on the side of MDM Server.
但是即使是在这个场景中，MDMServer仍然需要特定级别的安全。
Any companies wishing to emit above a certain level will need to purchase permits to do so.
任何希望拥有高于特定排放水平的公司都必须购买许可证。
And, at any point in the lifecycle the model is expressed at a certain level of abstraction.
而且，在生命周期的任何位置，模型都是以特定的抽象级别加以表述的。
In practice ARFM anticipates and tolerates a certain level of inconsistency between requests.
在实践中，ARF m会预料到并容忍请求之间存在一定程度的不一致。
But to make the most of the Internet, users have to have a certain level of education and literacy.
不过用户必须受过一定的教育并识字，才能够更有效的利用互联网。
Procedures offer a certain level of reuse by allowing procedures to be called by other procedures.
过程通过允许过程之间的调用提供某种程度的重用。
It works together with the compiler to ensure that the code base meets a certain level of quality.
它与编译器一起确保代码满足一定级别的质量要求。
It is also possible to have a certain level of authorization for users that have not been authenticated.
还有一种可能是用户虽然具有了某种程度的授权，却并未经过身份验证。
Most founders also have a certain level of initiative that goes beyond what you see in other people.
大多数创业者还有某种程度上的，而且超出你身边人的主动性。
At a certain level of wealth, the heavens themselves and the star-filled night are nature's riches.
在有了些财产的人眼中，就连天穹和嵌满繁星的夜晚也都是大自然的财宝；
The high-speed trigger sets off the flashes when the ambient sound volume goes over a certain level.
高速触发器在环境音量超过特定的水平时启动闪光灯。
It's best to just know what you're working with before you start expecting a certain level of service.
在你希望得到某种程度的服务前，最好先弄清楚你在使用什么工作。
To get into medical school in England, however, you have to earn grades of a certain level, and I didn't.
要考入英国的医学学校必须获得一定的分数，然而我没有。
But it's totally undesirable for a country to intervene consistently to keep currencies at a certain level.
但对于一国而言，始终进行干预，将币值维持在一定的水平是完全不可取的。
EGL includes a certain level of declarative specifications to help reduce repetitive and error-prone coding.
EGL包含一定层次的说明性规范，帮助减少重复且容易出错的编码。
It also mandates a certain level of law-enforcement to prevent laxer jurisdictions from becoming cybercrime havens.
它同时要求采取一定的措施，以避免由于执行不严而使网络成为犯罪天堂。
Therefore, architects should have a certain level of programming skills, even if they do not necessarily write code.
因此，软件构架师需要拥有一定的程序设计技术，即使不需要他们编写程序。
What has happened, though, is that above a certain level, foreclosures have done a lot of damage during the bad years.
然而所发生的是，在经济萧条期，丧失抵押品赎回权在高于某一水平的情况下造成了大量损失。
What has happened, though, is that above a certain level, foreclosures have done a lot of damage during the bad years.
然而所发生的是，在经济萧条期，丧失抵押品赎回权在高于某一水平的情况下造成了大量损失。
应用推荐