Long before he died, he had given both of his children their own money, and each had created a charitable foundation.
早在他去世之前，他就各给了两个孩子一些钱，他们也都各自用它成立了一个慈善基金会。
Prosecutors say he must explain what happens to more than 400 million dollars which they say is missing from a charitable foundation.
检察官要求苏哈托必须解释清楚从慈善基金会拿走的四亿美元做什么用了。
The Andriy Shevchenko foundation, a charitable foundation set up by the player helps child victims of the disaster and orphans back in Ukraine.
安得略-舍甫琴柯基金，一个由他创立的慈善基金，帮助者那场灾难中的受难儿童以及失去双亲的乌克兰儿童。
He used to head a charitable foundation that gave money to educational and health-related causes, although this shut down after losing its endowment in Madoff's fraud.
他成立过一个基金会，主要是资助教育和一些跟健康相关的领域，这个基金会在麦式诈骗浮出水面后随即关闭。
While a charitable foundation is required to use five percent for expenses and donations, they use that money for things that have absolutely nothing to do with charity.
当慈善机构被要求使用5%的费用和捐款，他们会做些鱼慈善无关的事情。
People of ordinary means, who attempt to do what the rich do, are sued by the IRS and can't afford the lawyers fees it takes to defend their claim that they are a charitable foundation.
普通老百姓尝试着去学富翁所做的事情的话，他们将被美国国税局指控，而老百姓无法承担律师费去辩护他们的慈善基金。
Meanwhile, Buffett has been lauded for his lack of vanity in handing his money over to the Gates foundation instead of setting up a charitable trust in his own name.
同时，巴菲特一直因其不贪慕虚荣而受到赞誉，因为他将资金捐给了盖茨基金会，而不是以自己的名义建立一个慈善信托基金。
Families with formal charitable giving vehicles — such as a foundation or trust — can set up mini foundations or donor-advised funds with smaller amounts of money for heirs to manage.
通过正规方式进行慈善捐赠的家庭，如基金会或受托的基金机构，可以设立小型的基金会或者数额较小的捐赠资金，让继承人来管理。
Bill Clinton's charitable foundation is running a pilot project in Tanzania studying the AMFm idea, incorporating precisely such "social marketing" policies for educating consumers.
比尔·克林顿慈善基金会目前正在在坦桑尼亚进行一项试验来研究amfm计划，将这些社会市场因素精密的组织起来用于训练消费者。
Bill Gates, of course, has a lot more than that, but a lot of Americans don't feel they deserve a private jet, a private charitable foundation, or an invitation to Davos and they may not even want it.
当然，比尔·盖茨拥有的远超过那些，但是许多美国人并没有觉得拥有一架私人飞机、一个私人慈善基金或一份达沃斯的邀请函就很幸福。他们甚至压根没想过他们。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
While the donation to the Gates Foundation was certainly a big surprise, Buffett's charitable endeavors are nothing new.
尽管对盖茨基金会的捐款确实很令人吃惊，巴菲特在慈善方面的努力也不鲜见。
The court accepted the 2002 will that left Wang's fortune to Chinachem Charitable Foundation, a charity set up by the late businesswoman and her husband Teddy Wang.
法庭同时确认龚如心2002年的遗嘱有效，数十亿美元遗产全数拨归龚如心和丈夫王德辉成立的华懋慈善基金。
Bush lauded the Heat's work in the community, citing Alonzo Mourning's foundation, Dwyane Wade's charitable work , and O'Neal's part-time job as a police officer in Miami Beach.
布什还赞扬了热火队球员所做的社会工作。他对热火队阿隆索·莫宁成立基金会、“闪电侠”韦德做慈善工作、以及奥尼尔在迈阿密海滩担任兼职警察表示了称赞。
Mbarire has hit back, saying the money was requested by Lumumba himself as a donation to the director's charitable foundation.
姆巴利莱反驳说，是卢蒙巴要求他把这笔钱捐给自己的慈善基金会。
They will donate 99% of their Facebook shares - currently valued at $45 billion - to the work of a new charitable foundation, the letter claims.
文中写到，他们将拿出99%的Facebook股份捐赠给一家新成立的慈善基金会，用于运作，这些股份目前市值450亿美元。
The work was fund by a grant from the Doris Duke Charitable Foundation and by the National Institutes of Health.
这项工作是由基金的补助金是从多丽丝公爵慈善基金会和美国国家卫生研究院。
The work was fund by a grant from the Doris Duke Charitable Foundation and by the National Institutes of Health.
这项工作是由基金的补助金是从多丽丝公爵慈善基金会和美国国家卫生研究院。
应用推荐