Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的,可能只有享有特权的阶级才能旅行,同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
This constructor lets you specify the priority, memory sizes, and period for a thread, along with the class that represents the thread to be run (a class that extends PeriodicThread).
此构造函数让您能够指定优先级、内存大小、线程周期和表示要运行的线程的类(扩展periodicthread的类)。
I would be late to biology class next period, if I didn't miss it altogether, but having my name reported to the dean seemed a small price to pay for hiding the pamphlet.
下一节的生物课,就算不全耽误,也要迟到。但是比起藏小册子,名字被汇报给教务主任,就只是一个小代价了。
The exoplanet belongs to a new class of zippy exoplanets called ultra-short-period planets (USPPs), which have orbits of less than a day.
这颗外行星属于能够快速移动的外行星的一个新类型,被叫做超短周期行星(uspps),这类行星公转一周都少于十天。
Inverse ETFs offer a way for investors to bet on a fall in an asset class but they may not always deliver such a return over an extended period.
逆转的ETFs为投资者提供了一种方法,但是在长期它们并不会总是带回这种回报。
While middle-class incomes are stagnating, the period since the end of the Great Recession has been a boom time for the very rich and the businesses that cater to them.
一方面中产阶级的收入停滞不前,一方面,自从大衰退之后,这个时期也是富有者极度繁荣的时代,商界都在迎合他们。
This should be said that in the days when you struggle or long or short period of time is to be attainable, but a lot of people, including the wealthy class who have not as happy as pigs.
这样的日子应该说在你奋斗了或长或短的时间以后是可以达到的,可是很多人,包括富豪级的人物也没能像猪一样的快乐。
As a famous representative person of Legalists in the period of War state, Shang Yang was a distinguished statesmen and jurist from the new emerging landlord class.
商鞅是战国时期的著名法家代表人物,是新兴地主阶级的一位杰出的政治家与法学家。
Class content to be sent a healthy performance for the period 5-10 minutes of the program, in the form of short, humorous, joke, and so on.
各班必须选送一个内容健康、表演时间为5 - 10分钟的节目,形式可以是小品,幽默,笑话等等。
The proactive teacher has planned her lessons so that she has a few minutes at the end of each period to get things ready for her next class before passing time.
的老师先计划好他的课程,所以每节下课前几分钟,他会利用交接时间前,把下节课需用的东西准备妥当。
These patterns, traits and products considered as the expression of a particular period, class, community, or population.
被视为表现某一特定阶级、阶级、社会或种族的这些方式、特点和产物。
The Type 62 was considered a heavily armed 100-ton class patrol boat during that period of time.
在那段时期62型被公认是一种重装备100-吨级巡逻艇。
There is usually a set time within which you can withdraw from the class, and if you withdraw after that time, it will influence your grade. This period for withdrawal is different at every school.
退课也有一定的时间限制,超过一定时间对你的成绩还是会有影响,各个学校对那个时间限制的要求有所不同。
A class of nonlinear sequence generators of long period and high linear complexity are constructed.
构造了一类非线性序列生成器,其生成的序列周期长,线性复杂度高,且可控制。
This is accomplished by naming the class member with the name of the interface and a period.
这项作业的完成方法为,以介面的名称加上句号,为类别成员命名。
Make a 12-minute presentation to the class. The presentation will be followed by a 3-minute question and answer period from the class.
在课堂上以12分钟做个简报,此简报后有约3分钟问题发问与回复。
If possible, all parents should undergo a period of parenting class.
如果可能,所所有的父母都参加一个阶段的培训课程。
FULL FARE" means the highest fare approved for carriage in a given class of carriage during the applicable period of fares."
“全票价”指在票价适用期内头等、公务、经济等各舱位的销售票价中最高的票价。
You could be sitting in class or eating a meal, and fall asleep without warning, usually for a period lasting for a few seconds to a few minutes.
你可能正在课堂上,或者是正在进餐,然后忽然就睡着了几秒钟或者几分钟。
The middle of a period of time not to play, back when the 1.2 update, and full-class people around, and I gradually ghost host server.
中间有一段时间没玩,回来时更新了1.2,而且周围的人都满级了,我所在服务器也逐渐鬼了。
Is Chinas first five-year period of national 156 key construction project and is a large class of civil-military integration enterprises.
是我国“一五”期间国家156项重点工程之一,是大型一类军民结合型企业。
When the social structure has undergone a period of annexing, the middle class in our country is coming into shape gradually while developing quickly.
在社会分层结构进一步分化整合之时,我国的中间阶层也正酝酿成形,并逐步发展壮大。
I'd like to summarize the whole class. In this period, we learned some new words and a few phrases such as go hiking, go sightseeing, take walks, go fishing, rent videos.
下面老师来总结以下我们今天所学习的内容,我们今天学习了一些短语和单词,还有一个对话。
In this paper, a class of discrete deterministic zero lead time economic order quantity(EOQ) inventory models with limited period is studied.
本文研究了水泥这类具有有限使用期的物资在施工中的需求变化规律,并提出了相应的最优订货策略。
By the Meiji period, the samurai class started to disappear and the study of the sword became more of a mental discipline rather than a practical fighting form.
到明治期间,武士阶层开始消失,剑道也添加了更多精神上的修炼,而不是完全的武术形式。
This article , from an angle of a period of class, elaborates the charm of teaching language through the design of lead-in of the text, transition, question, …
本文从一堂课的角度,阐述如何通过导课、过渡、设问、讲解和总结等五种教学语言的设计,体现教学语言的魅力,重现语文的灵气和活力。
This article , from an angle of a period of class, elaborates the charm of teaching language through the design of lead-in of the text, transition, question, …
本文从一堂课的角度,阐述如何通过导课、过渡、设问、讲解和总结等五种教学语言的设计,体现教学语言的魅力,重现语文的灵气和活力。
应用推荐