But the idea of my going myself is ridiculous. It's like asking a general to fight as a common soldier. Supposing I got killed, what would become of my life's work?
但要我自己去却十分可笑，就像要求一个将军像普通士兵那样打仗，假如我被杀了，我毕生的大事怎么办呢？
A new policy document will strive for a common understanding of what a child soldier is that can be used to shape programs, financing and approaches to the problem.
新的政策文件将努力在儿童兵的定义上取得共识，以便根据这个定义确定解决问题的方案，筹集资金，找到方法。
No one from the common soldier to the general expected a battle; and they were all calmly engaged in peaceful occupations—feeding their horses in the cavalry, gathering wood in the infantry.
两个兵团的人员，从士兵到将军，都没有料到要会战，竟泰然自若地从事和平劳动：骑兵喂马，步兵收拾木柴。
These two countries share a common border that runs for thousands of kilometers, with not a single soldier along the way.
两国有几千公里的共同边界，在这条边界线上没有一个巡逻的士兵。
These two countries share a common border that runs for thousands of kilometers, with not a single soldier along the way.
两国有几千公里的共同边界，在这条边界线上没有一个巡逻的士兵。
应用推荐