Imagine you were cited as a competitor by Google.
设想你被Google列为竞争对手。
I can't prove it, but this seems like something a competitor did.
我没法证明，但这很像是某些竞争对手所为。
Chinese characters or pinyin will never be a competitor to English.
汉字或拼音永远也不可能成为英语的竞争者，毕竟英语已经统治了四百多年。
For instance, PNG documents (a competitor to TIFF) are always big endian.
例如，PNG文档(TIFF的一个竞争者)始终使用大尾数法。
Are there any other graph databases that you would consider a competitor?
你认为哪些图形数据库是你们的竞争对手？
This indicated that pheromonal cues alone could label another fly as a competitor.
这表明仅仅只有性外激素会使雄性果蝇将另外一只果蝇误认为是竞争者。
In a more globalized world, Russia is at once a competitor, a partner, and an opponent.
在多极化的世界中，俄国是竞争者，是合作者，也是一个异类。
Already we've seen Internet shopping become a competitor to bricks-and-mortar stores.
我们看到，网上购物与实体店铺已经形成竞争之势。
Terra Firma, a competitor, has struggled to control debt-laden EMI, a music company it bought.
它的竞争对手TerraFirma(拉丁文，Solid Ground)也在为掌控其收购的负债累累的百代唱片公司而伤透脑筋。
They may also worry that you'll shop around and compare their products to those of a competitor.
他们可能会担心你货比三家。
In a technique known as "drafting", a competitor gets close behind the person or vehicle in front.
这种技术称为“牵引”，即人或车辆被竞争对手紧随其后。
They don't get eaten, "he promised." How could you eat a competitor who is known around the world?
它们不会被吃掉，你怎么能把闻名于世的运动员给吃掉呢？
The immediate goal was removing the barriers for an application to win market share from a competitor.
最直接的目标是移除障碍，这些都阻碍你从竞争对手那赢得市场份额的。
But its rapid growth, especially on Apple's American home turf, has made it a competitor to reckon with.
但是它的迅速成长，尤其是在苹果的主场——美国的优异表现让它成为了一个需要顾及的对手。
He was hurt, genuinely pained to be dismissed in such an offhand way by someone he respected as a competitor.
他觉得受到了伤害，为被他尊为对手的人以这种唐突的方式奚落他而感到痛苦。
Getting to a new channel before a competitor can be key to owning mindshare and traffic from that source.
先于竞争对手进入一个新的渠道对获得意识占有率并获得该渠道的流量很重要。
Don't be afraid to steal best practices, but be sure you recognize where a competitor isn't hitting the mark.
不要害怕偷学最佳实践，但要确定能够认识到竞争者处理不正确的地方。
The Rockefeller Corporation studied why customers leave one company for a competitor and found the following.
洛克·菲勒集团研究过顾客为什么离开公司而转向竞争对手，发现了下面的结论？
It would be possible, for instance, for one bookstore to make false claims about the prices offered by a competitor.
例如，一家书店对竞争者的报价作假，这是有可能的。
If you've got the power to raise prices without losing business to a competitor, you've got a very good business.
如果你有本事提价还不丢客户，你就是好公司。
Capitalizing on its legendary talent for creating easy-to-use products, Apple will be a competitor out of the gate.
凭借这种传奇般的天分，苹果势必将成为一个强有力的外来竞争对手。
For example, a company could detect dissatisfied customers that explicitly reference a competitor in a service call.
例如，公司可以在服务呼叫记录中发现客户提到了竞争对手，从而发现可能会流失的客户。
Even when a competitor can obtain accreditation, it is difficult to compete with state-funded educational establishments.
即使竞争者能取得资格，但要与有国家补贴的教育机构去竞争，还是困难重重。
Even when a competitor can obtain accreditation, it is difficult to compete with state-funded educational establishments.
即使竞争者能取得资格，但要与有国家补贴的教育机构去竞争，还是困难重重。
应用推荐