If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。
She lodged a complaint about the noise.
她就噪音问题提出投诉。
I'm afraid I've got a complaint about the walkman.
恐怕我要投诉这台随身听。
I take it you will be making a complaint about her behaviour.
我想你要对她的行为进行投诉吧。
I wish to make a complaint about a camera which I bought at your place a week ago.
我要对我一周前从贵处购买的一台照相机提出投诉。
Only until we have a complaint about life are we finally motivated to make prayer a priority.
直至有一天，不快的事临到了，我们才终于把祷告放到优先的位置上。
I feel bad to trouble you but I'm afraid that I have to make a complaint about your restaurant.
很不想给你添麻烦。但是，恐怕我不得不对你们餐馆进行投诉。
Each stakeholder and user will have an idea of their own expectation or a complaint about the system.
每一个涉众和用户都可以向业务分析员告诉他们关于系统的要求、期望和不满。
I'm Li Hua. I feel bad to trouble you but I'm afraid that I have to make a complaint about your restaurant.
我是李华。很不想给你添麻烦。但是，恐怕我不得不对你们餐馆进行投诉。
Any person shall have the right to inform the authorities or lodge a complaint about violations of this Law.
对违反本法的行为，任何人都有权检举和控告。
It's often the case that a complaint about faulty equipment really means the customer is doing something wrong.
经常会有案例是关于设备缺陷的投诉实际上是顾客操作有误。
Any person shall have the right to inform the authorities and lodge a complaint about any violation of this Law.
对违反本法的行为，任何人都有权检举和控告。
The younger generation may not give too much thought before writing a complaint about a patient or bad day at the office;
年轻一代可能不会说出太多想法，而是选择写下对患者的抱怨或者在办公室糟糕的一天。
But Mr Tordecilla was in the city that day, filing a complaint about threatening demands they had received to vacate their land.
不过，他当时正在市里，就恐吓要求他们离开自己的土地一事进行投诉。
Today, my boss was angry at me because I had filed a complaint about him refusing to change our phone service to something more reliable.
今天，我的老板对我发火，因为我向上级抱怨我老板不肯更新我们不稳定的电话系统。
When a copyright holder complains to an ISP about alleged infringement, the ISP forwards that complaint to the user.
当版权持有人向ISP投诉有关侵权行为时，ISP将会把有关投诉转发给用户。
A persistent complaint among doctors Fielding panicked phone calls about swine flu is that patients have often failed to take their temperatures before dialling.
医生接到猪流感患者的电话时，常常抱怨这些人在打电话之前甚至没有测量过体温。
A common complaint about today’s smartphones is their short battery life compared to older cell phones.
现在，和老款的手机相比，对智能手机最大的诟病就是电池太不耐用了。
If there is a universal complaint from men about their fathers, it is that their dads lacked patience.
所有男人都会抱怨自己的父亲缺乏耐心。
To make matters worse, Facebook is not responsive to inquiries about account lockout, and the company provides absolutely zero useful direction on how to rectify a complaint.
更糟的是，Facebook不提供帐户锁定查询服务，而且该公司针对如何响应投诉方面绝对毫无作为。
A long standing complaint about Lisp is the lack of high quality libraries.
长期以来对Lisp的诟病之一就是Lisp缺乏高质量的类库。
The information about the complaint, combined with the customer's history, can then be used to create a customized retention offer on the spot.
发牢骚这一信息，结合客户的历史情况，立刻能够被用于创建定制的保留提议。
Along with concerns about fees, competition from unlicensed taxis has been a recurring complaint among drivers.
除了对收费过高的担忧之外，来自黑车的不当竞争一直是出租车司机反复抱怨的一个问题。
In every housewife's closet, there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know. It might be a T-shirt that she despises but wears without complaint.
每个主妇的衣橱里，满满的都是关于着装的文章，记载着主人很多不为人知的细节。
There certainly is [was] the complaint about a lack of consultation and coordination that we used to hear, in particular, over the issues of the Middle East.
我们听到过双方抱怨彼此缺乏磋商和协调，特别是在中东问题上。
Both stopped buying the grilled chicken about a year ago when they learned of the cancer risk, they said in the complaint.
大约一年前当得知癌症风险之后两人再也没有吃过了。
Both stopped buying the grilled chicken about a year ago when they learned of the cancer risk, they said in the complaint.
大约一年前当得知癌症风险之后两人再也没有吃过了。
应用推荐