I spent a couple of years roaming around the countryside.
我花了几年时间在乡村漫游。
I had a monumental run-in with him a couple of years ago.
我几年前和他大吵过一场。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
Within a couple of years, I'd given it up.
没过几年,我就放弃了。
Elsie will leave Monowi in a couple of years.
埃尔西几年后就要离开莫诺维了。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前,电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子(当时分别是5岁和3岁)都离不开屏幕,以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
He spent a few months in Fairfield a couple of years ago and he pointed us in the direction of your website.
几年前他曾在费尔菲尔德待过几个月,他给我们推荐了你们的网站。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了,现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
You could then sell it off in a couple of years once everything's tickety-boo again.
一旦一切恢复正常,您就可以在几年内将其出售。
A couple of years later, his wife died.
过了几年,布鲁诺的妻子死了。
This happened a couple of years ago.
这事发生在一两年前。
A COUPLE of years ago my hair started falling out.
几年前,我开始掉头发。
A couple of years ago, though, curiosity overcame caution.
可是,数年以前,我的好奇心战胜了谨慎。
Only a couple of years later, in Chicago, he was enmeshed again.
几年后,他在芝加哥再次沉迷其中。
He had been struggling with bipolar disorder for a couple of years.
最近几年他一直在和躁狂症做斗争。
A couple of years after she adopted him, he started getting sick.
在她收养它两三年后,他开始生病。
For a couple of years, I retreated into a life of Bohemian bachelorhood.
几年来,我都过着一种隐退的波西米亚式的独身生活。
I also went to Gaza before the last Israeli incursion a couple of years ago.
几年前,以色列最后一次入侵加沙之前我到过那里。
A couple of years ago, before the recession started, you probably had a goal in mind.
几年以前,在经济危机开始之前,你可能设定了一个职业目标。
I've been at it for a couple of years but nothing is happening. What's wrong with me?
我已经投入了好几年了,但仍然没啥起色。我到底是怎么了?
This was beginning to sound like work, so I left the idea alone for a couple of years.
这开始时看起来好像工作量很大,所以我好几年都将这个想法放在一边。
But just a couple of years earlier people thought that Wall Street could do nothing right.
但是过了几年,人们却转而认为华尔街总是颠倒黑白。
A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her.
几年过后,我决定给莉莉安一个惊喜,把我的新书题词献给她。
A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her.
几年过后,我决定给莉莉安一个惊喜,把我的新书题词献给她。
应用推荐