That night he did everything he could to keep the Gecko out of his room. He fell into a deep sleep.
那天晚上他想尽了办法才把壁虎挡在房门外，随后就沉沉的睡去了。
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
他与我说话的时候，我面伏在地沉睡。
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
我却听见他说话的声音，一听见就面伏在地沉睡了。
She sat on the stool in front of the wheel and the wheel whirred round. As soon as she touched the spindle she pricked her finger. She fell to the floor in a deep sleep.
她坐在纺车前的凳子上，纺车转起来了，她刚碰到纺锤就刺到了手指，她倒在地板上沉沉的睡去了。
How often have you been rudely awaked out of a deep sleep when your alarm went off?
有多少个早晨，你睡得正香却被闹钟粗鲁地叫醒？
Cold-blooded animals go into a deep sleep in the ground to protect themselves against cold and hunger.
冷血动物在地下冬眠以保护它们自己免于寒冷和饥饿。
Seated in a window was a young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep as Paul talked on and on.
有一个少年人，名叫犹推古，坐在窗台上，困倦沉睡。
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
日头正落的时候，亚伯兰沉沉地睡了。忽然有惊人的大黑暗落在他身上。
Then the girl fell into a deep sleep, and when she awoke she lay on the earth below, and in the midst of a wilderness.
小姑娘昏昏沉沉地睡着了。当她醒来后，发现自己已在人间，而且正躺在荒野之中。
Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it.
上主天主遂使人熟睡，当他睡着了，就取出了他的一根肋骨，再用肉补满原处。
But at the end of a day, we go home, back to our families, or only back to our apartments, take a warm bath, put our heads on a pillow and fall into a deep sleep.
但一天结束时，我们回到家，回到我们的家人中，或者仅仅是回到我们的公寓，洗个热水澡，把头放在枕头上睡上一个沉沉的觉。
While they were in slow-wave sleep (a deep-sleep phase marked by slow electrical oscillations in the brain), the re-searchers played the noises that matched 25 of the images they had been studying.
当他们进入慢波睡眠(以脑中慢的电震荡为特征的深睡眠阶段)时，研究者们播放一些与受试者们所学其中25张图片相匹配的声音。
While they were in slow-wave sleep (a deep-sleep phase marked by slow electrical oscillations in the brain), the re-searchers played the noises that matched 25 of the images they had been studying.
当他们进入慢波睡眠(以脑中慢的电震荡为特征的深睡眠阶段)时，研究者们播放一些与受试者们所学其中25张图片相匹配的声音。
应用推荐