Besides his rational retrospection of death, the author manages to interpret the poetic beauty of death in a beautiful prose tone, which makes his study of death a delicate work of art.
并不忘在理性沉思之余，以优美的散文笔调去阐释死亡诗意般的美，使研究文本本身也成为一件精致的艺术品。
Thehumorous story is strictly a work of art--high and delicate art—and only anartist can tell it; but no art is necessary in telling the comic and the wittystory; anybody can do it.
幽默故事已经达到了艺术的高度，它是一种优雅的艺术——只有艺术家才能讲好一个幽默故事；但是讲滑稽故事或者智慧故事就不需要什么艺术；每个人都可以讲。
Medications may not always work, it is a delicate balance of psychotherapy and medication that is vital to stabilization not the cure (yet) of bipolar disorder.
药物不可能总是有用，在心理治疗和药物治疗之间也有个微妙的平衡，对于稳定心境至关重要，虽然不能治愈双相情感障碍。
Three thousand staff work eight production lines; it feels more like a car factory than a place making things as delicate and tactile as pianos.
这里有3千名员工奋战在8条生产线上，这种感觉更像是在汽车工厂，而不是在生产钢琴这种精细的、需要触感的物件。
It can be a delicate balance to build up the emotional strength to handle the ups and downs of your work without shutting yourself down.
要建立其情感力量来处理事业中的起起伏伏而不选择结束需要一种微妙的平衡。
Well-dressings are beautiful and delicate and take a lot of work to make, and yet they only last for a few days.
水井装饰十分漂亮精美，需要花大量心思，却只能持续几天而已。
Well-dressings are beautiful and delicate and take a lot of work to make, and yet they only last for a few days.
水井装饰十分漂亮精美，需要花大量心思，却只能持续几天而已。
应用推荐