The sunset was merely a flush of rose on a dome of silver.
银灰色的天穹上，落日只剩下最后一抹玫瑰色的余辉。
American warbler; builds a dome - shaped nest on the ground.
美洲林莺；在地上筑圆丘状的巢。
A bulb cooled this way should have a dome that's hot to the touch.
通过这种方式散热的灯泡的圆顶应该摸起来发烫。
A prototype of the four-storey passenger car with a dome for viewing the area.
一列4层配有一个圆形观景区的客车原型。
The company set up a dome at an Angle to the floor with a film playing inside.
该公司在地板上以一定角度设置了一个半球，放映机放置在半球内部。
The ore deposit displays a dome structure, bounded by the Pijiang fracture eastward.
矿床呈一穹窿构造，东界为批江断层。
Tranquility also comes with a cupola, a dome-shaped viewing port made up of seven Windows.
“宁静”舱还带有“炮塔”(cupola)观测台，这是一个由七块窗户组成的圆形屋顶状观察台。
On top of rudder a dome of identical section as rudder will be fitted to house neck bearing.
在舵的顶部，舵同一截面的一导流罩应安装至下舵承。
Design method to enhance fatigue strength of a dome is given without increase of total cylinder mass.
在不增加气瓶总质量的情况下，得到了提高封头疲劳强度的设计方法。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚，繁星点点，我们在营地外走了一小会儿。
The Temples were covered in a dome of crystalline amplified light somewhat like a glowing force field.
神殿被一个水晶放大的光的穹顶笼罩着，(这些光)在某种程度上就像炽热的力场。
You know all we say in making a dome was a enigma for years for build this , how do you make dome structure ?
凯史：各位知道的，我们说要制作一个圆顶，多年以来建造它已然是个谜题，那你怎么样来制作这个圆顶穹状的结构？
A0037zhongcha brand simplified chinese characters seven-sons tea cake traditional shape with a dome-shape hollow.
a0037中茶牌简体字七子饼茶，传统的饼型，有半球型的窝底。
Wind tunnel tests of a dome like roof were carried out by means of the synchronous multi-pressure scanning technique.
利用同步多点压力扫描技术对一个圆拱顶屋盖进行了风洞试验。
The computational formula of far radiation field of a dome phased array under the condition of multipolarization is derived.
本文推导了在多极化条件下圆顶阵的远区辐射场计算公式。
The air clears a bit once you've deplaned, but the horizon still contracts, pollution closing off the New Delhi sky like a dome.
下飞机的时候，空气清澈些许，但是地平线还是在退缩，污染物就像一口大钟罩在新德里的天空。
BP is trying to install a dome over the leaking well with hopes of funneling a substantial portion of the oil onto a tanker above.
BP公司试着给漏油井安装一个圆顶，希望能将大部分的原油引入上面的油轮。
Acromantulas named aragog and mosag, together with their large family, live in a dome - shaped nest in the very heart of the forest.
由两只叫做阿拉戈克和莫萨格带领的大家族的八眼巨蛛生活在这里，居住在森林中心地带的一个圆顶的巢穴中。
Salt has lower density than the surrounding rock, so it tends to flow upwards, pushing up the overlying layers of rock to form a dome.
盐的密度低于周围的岩石，所以会向上抬升，使覆盖其上的岩层形成穹顶状。
This week, the first structure is taking shape: a circular, 12 foot construction that will soon rise into a dome-shaped palace of earth.
本星期的第一个建筑结构正在成形，一个12英尺的圆形建筑会很快就会建起，成为一所用泥土建成的圆顶殿堂。
The font itself was set beneath a dome-shaped baldachin and encircled by columns and an ambulatory, features first used by the Byzantines.
洗礼盆放在一圆顶形的华盖下面，四周环绕着柱子和后堂回廊，这是由拜占庭人首先使用的建筑特色。
Meanwhile, the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration constructed a dome-and-pipe system to contain the spread of oil at the sea floor.
同时，国家海洋和大气环境管理署建造了一个穹顶管道系统（dome-and-pipe system）以遏制海床上原油的扩散。
It referred to an actual firm kind of vault, like a dome, a ceiling, firmament and that's why in older translations it's called the firmament, because it is firm.
而只是一种坚固的拱顶，就像圆屋顶，天花板，这就是为什么古老的翻译把它翻为，因为它很牢固。
He verbally described his solution: a dome within a dome, octagonal in shape, capped by a lantern to let in light, all of which would be constructed without scaffolding.
他口头描述了他的设计方案：在穹顶内嵌入一个八角形穹顶，上面开个天窗以保持光线充足，所有过程无须要一个脚手架。
Rather, each large eye is a dome-shaped bundle of tubes.As you move about, only the tubes that are oriented toward you appear black, giving the illusion that you are being tracked.
每个大眼睛就像一束绑缚在一起的显像管，当你移动时，对著你的管子就显示成黑色，因此你会有种错觉，认为它在盯著你看。
Rather, each large eye is a dome-shaped bundle of tubes.As you move about, only the tubes that are oriented toward you appear black, giving the illusion that you are being tracked.
每个大眼睛就像一束绑缚在一起的显像管，当你移动时，对著你的管子就显示成黑色，因此你会有种错觉，认为它在盯著你看。
应用推荐