He waited for her arrival in a fever of impatience.
他焦急不安地等待她的到来。
At first your child may feel tired, get a sore throat, or have a fever of around 101f (38c) to 103f (39c).
起初你的孩子可能会感到疲倦，喉咙痛，或发热约101f(38摄氏度)到103f(39摄氏度)。
Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.
每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。
The authors consider that Wilms'tumor should always be thought of when a child was affected by a fever of unknown cause.
作者认为，对于不明原因的经常发烧的儿童应疑及该肿瘤。
Frieden said people in those risk groups should seek treatment if they have a fever of at least 100.4, and a cough or a sore throat.
Frieden博士说如果存在那种危险的人群如果发烧在100.4以上并且咳嗽或者咽喉痛就应该寻求治疗。
At this time of year, bottles carefully brought home from southern Europe are traditionally opened all over northern Europe in a fever of anticipation.
每年的这个时候，北欧人都会满怀期待地打开他们从南欧小心翼翼带回来的酒。
Symptoms of the flu include a fever of more than 100 degrees, body aches, coughing, a sore throat, respiratory congestion and, in some cases, vomiting and diarrhea.
猪流感症状主要包括：超过100度的发热，混身疼痛，咳嗽，咽痛，充血，有些病例还能出现呕吐腹泻症状。
Soldiers and health workers patrolled airports and bus stations, looking for people showing symptoms of the illness, which include a fever of more than 100f and coughing.
在机场和车站，军人和卫生工作者到处查找有流感症状的人，这些症状包括咳嗽以及体温超过华氏100度(约37.7摄氏度)。
Tiredness and fever are much more likely to be a sign of the flu coming on.
疲倦和发烧很有可能是流感开始的征兆。
Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。
Asthma, a bronchial condition, is much less common ailment than hay fever, an allergic inflammation of the nasal passages.
哮喘是一种支气管疾病，比花粉热（一种鼻道的过敏性炎症）要少见得多。
At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少，它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来，并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。
A lot of people suffered from a fever or a cough.
很多人都会发烧或咳嗽。
At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.
在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。
Because of COVID-19, I am asked to take my temperature before entering school to see if I have a fever.
由于新冠肺炎，我被要求在上学前测量体温，检查是否发烧。
All day I loved you in a fever holding on to the tail of the horse.
整整一天，我狂热地爱着你，狂热得如同抓着马的尾巴。
A: Chikungunya fever is a viral illness that is spread by the bites of infected mosquitoes.
答：基孔肯亚热是一种通过受感染蚊子叮咬传播的病毒性疾病。
Only I knew that Hattie was infected with a secret fever, more gruesome than either of them could imagine.
只有我知道，海蒂被一种神秘的热病感染了，那比他们任何人所能想象到的还更可怕。
An assessment of yellow fever virus circulation in human, non human primates and vectors was carried out in 2009 by a group of experts of the yellow fever Partnership.
2009年黄热病伙伴关系的一个专家组对黄热病病毒在人类、非人类灵长类动物及病媒中的传播进行了评估。
She presented with a clinical picture of fever and jaundice.
患者的临床征象为发热和黄疸。
As the stories unfold, the reader discovers that fever is not just a symptom of physical illness.
随着小说情节的展开，读者发现发烧不只是身体病状。
On 8 September 2009, The Ministry of Health (MoH), Cameroon reported a laboratory-confirmed case of yellow fever, identified through routine yellow fever surveillance.
2009年9月8日，喀麦隆卫生部报告发生一例黄热病实验室确诊病例，该病例是通过黄热病常规监测发现的。
To date, the Ministry of Health has reported a total of nine suspected cases of yellow fever, including the five confirmed cases.
迄今为止，卫生部共通报了9例黄热病疑似病例，包括5例确诊病例。
Scarlet fever usually occurs in children under 10 years of age, symptoms include a sore throat and fever.
猩红热通常发生在10岁以下的小孩身上，出现的症状包括喉咙痛和发烧。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
她最后得的是什么病，我不大清楚，我猜想他们是因同样的病而死去的，即一种热病，病起时发展缓慢，可是无法医治，而在最后很快地耗尽了生命。
In 2004, a Turkish dance, named "Fire of Anatolia" triggered a pervasive fever for belly dancing in China.
2004年，土耳其舞蹈史诗《安纳托·利亚之火》在中国激发了一场肚皮舞的热潮。
It's all to avoid cryptosporidium, a parasite that causes cramping diarrhea, vomiting and fever that can last a couple of weeks.
隐孢子虫是一种能引起抽筋、痢疾、呕吐和高烧的寄生虫。它所引发的这些症状往往能持续几个星期。
A blizzard had just swept through Portland, so during a bout of cabin fever I began writing songs for her.
一场暴风雪刚刚席卷了波特兰，所以在经历了一场幽居病后，我开始为她写歌。
A blizzard had just swept through Portland, so during a bout of cabin fever I began writing songs for her.
一场暴风雪刚刚席卷了波特兰，所以在经历了一场幽居病后，我开始为她写歌。
应用推荐