I don't like living with my son and daughter-in-law. I feel like a fifth wheel.
我不喜欢和我儿子儿媳妇一起住，我觉得我很多余。
My son asked me to come help at his school track meet but I felt like a fifth wheel when I got there: they already had enough people to help so I just stood there feeling useless.
我的儿子要我在他学校开运动会的时候去帮忙。可是，我到了那里觉得自己似乎是多余的，因为他们已经有好多人在帮忙，我只好站在那里没事干。
But it's superfluous, really-which is why calling someone a "fifth wheel" is a way of calling them unnecessary, basically a tagalong.
但它是多余的，真的- - -这就是为什么将一个人称作“第五轮”是指他们无用，根本是个跟屁虫。
I don't like living with my son and daughter-in-law. I feel like a? Fifth wheel.
我不喜欢和我儿子儿媳妇一起住，我觉得我很多余。
I don't like living with my son and daughter-in-law. I feel like a? Fifth wheel.
我不喜欢和我儿子儿媳妇一起住，我觉得我很多余。
应用推荐