Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give.
那些当你要一条鱼的时候却给你一条蛇的人，可能除了给蛇之外没别的可给了。
The shark might go for the injured fish you had attacked and take a big bite of you at the same time.
鲨鱼可能会扑向你攻击过的受伤的鱼，同时咬你一口。
If you're ever wondering what you can prepare for a seal's birthday, maybe you can try a cake made of ice and fish.
如果你想知道你可以为海豹的生日准备什么，也许你可以尝试用冰和鱼做的蛋糕。
Put them all together - knives and a chopping board used to prepare raw chicken or fish in a plastic tub with warm soapy water - and you have almost ideal conditions for the spread of bacteria.
当你把一些用具放在一起，例如用刀和砧板处理鸡肉或用它们以及装有清洁剂的桶宰鱼时，你就为细菌传播准备好了条件。
But I tell you what - when you come home this evening, you will have to get right into the tub, like a fish, for if you run about like the goats you will get your feet dirty.
但还有一件事——你不是要像山羊那样光着脚跑吗？那样的话你的小脚丫会非常脏，所以傍晚回来后你要在那个水盆里洗个澡。
You can buy a lot of the fish for what a lawyer charges per hour, and some authorities, with commendable creativity, even provide them free to help control the pests.
这种鱼很便宜，相比若被处罚而去请律师的花费来说，显然要划算的多，更何况，一些官方机构甚至为房主们提供免费的杀虫服务。
If you want to keep your eyes vision clear for long years eat fatty fish twice a week.
如果你想常年保持良好的视力，每周食用两次高脂肪的鱼类。
You need only a few seasonings for the fish, and the steaming will create a natural sauce.
只要一点点调味料来做鱼，蒸的方法可以产生一种天然的味道。
To help you better understand how these samples work, we created videos that provide a look “under the hood” for Fish Tank, Amazon Shelf, and Video Panorama.
为了帮助你更好地理解这些示范样例是如何工作的，我们创建了一些视频，这些视频提供了对鱼缸、Amazon书架和Video视频全景展示等例子的“引擎盖下”的内容的一个了解。
For example, if you type set (or vared, the fish variable editor), a space, and then press Tab, fish presents a list of available variables.
例如，如果输入set(或vared，即fish变量编辑器)和一个空格，然后按tab, fish会显示可用变量的列表。
Warren Buffett says that there is nothing like walking on land for a day if you are a fish.
巴菲特说，如果你是鱼，没有什么事情比让你去陆地上走一天更糟糕的。
We seek a area to grab fish, I grab fish to do to eat for you not quite agreeable?
我们找个地方抓鱼，我抓鱼来做给你吃好不好？
You need a stronger hook for bigger fish so the hooks aren't giving way under pressure.
你需要更强力的钩子以应付更大的鱼，保证他们在强悍拉力下不会垮掉。
If you do not wish to have fish in your aquatic environment, consider a smaller pond that will act as a collection point for a waterfall.
如果您不希望在你的水生环境中的鱼，考虑一个小池塘，将作为一个瀑布收集点。
To make cutting the fish easier, you can stick the fillet of fish in the freezer for about 15 minutes to firm it up a bit.
为使鱼更容易切割，你可以坚持在15分钟左右的冷冻鱼片鱼坚定它一点。
This affair isn't to play trick, we fours Be still not easy to come out, wait for a second to give you the whole son to knock down reef up, feed fish together.
这事情可不是开玩笑，我们四个还不容易出来，等一下给你整个儿撞倒礁石上，一起喂鱼。
Of course, there are a few regulations though - you can't donate raw fish, meat or eggs, for health reasons.
当然也有些规定，为了健康起见，不能捐赠生鱼、肉和鸡蛋。
Lk. 11:11 But what father among you whose son shall ask for a fish will instead of a fish hand him a snake?
路十一11你们中间作父亲的，谁有儿子求鱼，反拿蛇当鱼给他？
Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give. It is then generosity on their part.
你向他们求鱼而却给你毒蛇的那些人，也许他们只有毒蛇可给。那么在他们一方面就算是慷慨的了。
You can build up a fleet of fishing boats, sail all over the world, and let all you employees catch fish for you!
你可以建立起自己的捕鱼船队，到世界各地去，让你的工人给你捕鱼！
Of course, you can't throw a ball and watch the fish fetch it, like you can with a cat or a dog, but fish are great for young kids.
当然，你不能象对猫或狗那样，扔一个球给它们，期待着鱼会把球给你拿回来。但是鱼很适合于小孩子。
Fish need oxygen to survive. If your guppies are gasping at the water's surface, this is a sign that there is not enough oxygen in the tank for the number of fish you have.
孔雀鱼需要氧气才能存活，所以当我们看到它们无力的浮游在水面上换气时，这就是一种警讯并代表饲养缸里的水中含氧量不足。
Fish need oxygen to survive. If your guppies are gasping at the water's surface, this is a sign that there is not enough oxygen in the tank for the number of fish you have.
孔雀鱼需要氧气才能存活，所以当我们看到它们无力的浮游在水面上换气时，这就是一种警讯并代表饲养缸里的水中含氧量不足。
应用推荐